帮我翻译成中文,谢谢~

You don't need my forgiveness Sylvia, you haven't done anything wrong. If I had the money to travel it would be worth it for me to see you, to hold you, just the chance that we might fall in love would be worth it. You do deserve love, everyone does, please don't be so hard on yourself.

第1个回答  2011-04-16
你不需要我的原谅西尔维亚,你没有做错什么。如果我有钱去旅行,将是值得我见到你,拥抱你,只是机会,我们会因为爱将是值得的。值得你爱,每个人都做,请不要对自己太苛刻。
第2个回答  2011-04-16
你不需要我的宽恕 西尔维娅,你没有做错什么。我要是有钱去旅行,那么我来见你,拥抱你,都将是值得的,仅仅是对于那可能让我们相爱的机会来说 它也是值得的。你应该得到爱,每个人都是一样的,请不要对自己太苛刻了。
~O(∩_∩)O本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-04-16
很过分
相似回答
大家正在搜