奥礼网
新记
谁来帮我用英文翻译地址!!!
中国福建省漳州一中高二一班某某某
有个外国朋友要给我寄包裹来。我怕收不到。拜托帮我翻译吧
举报该文章
相关建议 2011-03-15
你的地址是给咱国内邮递员看的,只要从国外寄到中国来就可以了。所以建议你把让他把中文COPY下来贴到邮包上,同时写上‘FUJIAN PROVINCE, CHINA'就可以了。我试过没有问题。
或者:
xxx, Senior 2nd class no. 1, Zhangzhou no. 1 Middle school, Fujian Province, China.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://aolonic.com/aa/1kd3gwnw4.html
其他看法
第1个回答 2011-03-15
某某某 (用名字的拼音)
Class 1, Senior High 2nd Grade
Zhang Zhou No 1 Middle School
Zhangzhou, Fujian [邮编]
P.R. China
第2个回答 2011-03-15
Mr. Takashi Naka a twelve team 某某 Zhangzhou Fujian
第3个回答 2011-03-15
xxx, Class 1, Grade 2, Zhangzhou 1st Middle School, Zhangzhou City, Fujian Province, P.R. China
相似回答
大家正在搜
相关问题
谁来帮我用英文翻一下的地址啊!?注意地址
谁能帮我用英文翻译一下这个地址?
寻找英语高手!!谁能帮我翻译成英文!这个地址 要外国人能看懂...
帮我用英语翻译这个地址
谁能帮我翻译一个地址成英文,谢谢,要准确 不要翻译工具出来的...
谁来帮帮我用英语怎么说
谁来帮帮我用英语怎么说?你能帮我吗? 怎么回答?
谁能帮我翻译下我的地址 用英文 急用!!