go out,go away,get away,get out意思及区别

Question

在美剧中经常出现，所以有时候就弄混了。

Answer 1

go out、go away、get away、get out的意思及区别是：go out是外出交际，go away是离开，get away逃脱，get out被迫离开，区别是读音不同，含义不同，用法不同。

一、读音不同

1.go out

读音：英 [ɡəʊ aʊt]   美 [ɡoʊ aʊt] 

2.go away

读音：英 [ɡəʊ əˈweɪ]   美 [ɡoʊ əˈweɪ] 

3.get away

读音：英 [ɡet əˈweɪ]   美 [ɡet əˈweɪ] 

4.get out

读音：英 [ˈɡet aʊt]   美 [ˈɡet aʊt] 

二、含义不同

1.go out

释义：外出交际，外出娱乐，与…交往，刻意，故意。

2.go away

释义：离开，消失，离开（某地或某人），外出（尤指度假）。

3.get away

释义：离开，逃脱，脱身，外出度假，（使）逃跑，（使）逃脱。

4.get out

释义：逃离，被迫离开，外出，参加社交活动，退出（组织），收回（承诺），（消息、信息等）泄露，为人所知。

三、用法不同

1.go out

用法：go out出去，（比如，我今天晚上要去超市，可以用go out）。

例句：I'm going out tonight. 

译文：我今晚要出去玩。

2.go away

用法：走开，去世（意思作为去世的情况比较多）。

例句：I think we need to go away and think about this. 

译文：我认为我们有必要走开一下去考虑这件事。

3.get away

用法：逃走，逃脱。

例句：He is too busy to get away. 

译文：他忙得没有时间去度假。

4.get out

用法：出去！ （也可以译成“滚”情绪激动）。

例句：I told him to leave and get out. 

译文：我叫他滚开。

Answer 2

go out，go away，get away，get out的区别只有一点就在于意思不同：

1、go out的英式读法是[ɡəʊ aʊt]；美式读法是[ɡoʊ aʊt]。

作动词意思有出去；熄灭；过时；相恋；出局；移居国外；罢工。

2、go away的英式读法是[ɡəʊ ə'weɪ]；美式读法是[ɡoʊ ə'weɪ]。

作动词意思是离开(走掉)。

3、get away的英式读法是[ɡet ə'weɪ]；美式读法是[ɡet ə'weɪ]。

作不及物动词意思是逃脱；离开。

4、get out的英式读法是[ɡet aʊt]；美式读法是[ɡet aʊt]。

作动词意思有离开； 泄漏； 逃出； 出版。

扩展资料：

重点单词用法：

一、go

v. (动词)

1、go的基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”。引申可表示“去,走,旅行,前进”“离开,离去”“死,垮,坏”“放弃,消失,停止存在”“处于…状态”等意思。

2、go用作不及物动词时,常可接带to的动词不定式,这动词不定式并不是用作状语表示目的,而是与go构成一个动词短语,意思是“去做某事”,在非正式英语中,这种结构常可变为go and do sth,而在美式英语中and常被省去。

3、go常用于“be going to+动词原形”结构,可以用于表示时间，即“将要做某事”；也可以用于表示意志，即“打算做某事”“准备做某事”。表示“将要做某事”的用法在美式英语中使用得很广泛,大有取代英式英语中的shall〔will〕之势。

表示“打算做某事”“准备做某事”时多用于人称结构,用于被动语态时则可用于非人称结构，表示情况的必然或或然等。

用于一般过去时态，be going to所表示的意图往往是未达到的。I was going to see you yesterday, but it rained. 我本本打算昨天去看你，可是下雨了。; 也可为非人称代词it,用于自然现象。

二、get

v. (动词)

1、get是英语中使用最广泛的动词之一,可表示“得到某物”“到达某地”“处于某状态”,还可表示“记住”“抓住”“打击”“击中”“杀死”“使受伤”“感染上(疾病)”“难住”“吃”“准备(饭)”“注意到”等多种意思。可用作及物动词,也可用作不及物动词,还可用作系动词。

2、在表示“得到”“收到”“获得”“受到”等意时, get后可接名词或代词作宾语。

3、get在表示“逐渐达到某种阶段或境界”或者“开始做某事”时,可接动词不定式作状语。

4、get在表示“替别人找来、取来、拿来某物”时,可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词for的宾语。

Answer 3

go out,go away,get away,get out的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同，意思如下：

一、意思不同

1、go out：外出交际，外出娱乐。

2、go away：离开，消失，离开（某地或某人）。

3、get away：逃脱，脱身。

4、get out：被迫离开，外出。

二、用法不同

1、go out：out用作副词最基本的意思是“出，在外”，在此基础上引申出多种意思，并可与许多动词搭配使用，构成习语。

2、go away：away是表示方位的副词，其基本意思是“离开”。用在动词或短语动词之后表示与“离开”有关的各种不同的意思。

3、get away：除用于动词之后组成短语动词的情况之外，away在句中主要用作状语、表语或补语。偶尔也可用作定语，这时必须前置而不可后置。

4、get out：在句中可用作状语、表语，与of连用可构成复合介词。

三、侧重点不同

1、go out：侧重于感情没有波动。

2、go away：侧重于带有伤感的情感。

3、get away：侧重于带有如释重负的感觉。

4、get out：侧重于带有愤怒的感觉。

Answer 4

go out出去。（比如，我今天晚上要去超市，可以用go out）
go away走开，去世（意思作为去世的情况比较多）

get所带的情绪会比go更强烈些
get away逃走,逃脱
get out出去！ （也可以译成“滚”情绪激动）

希望对你有帮助

Answer 5

go out出去。不待情绪的
go away走开
get away逃走,逃脱
get out出去！