日本民歌《红蜻蜓》是日本什么年代个呢?

日本民歌《红蜻蜓》是日本什么年代的呢?
知道的说下
谢啦
我问的是日本的哪个年代?
这首歌应该很老了吧

  1921年8月发表的。
  日本歌曲《红蜻蜓》,是一首经久不衰的童谣。《红晴蜒》的词是著名诗人、歌人三木露风(1889~1964年)写的,曲是山田耕作谱的。歌词于1921年8月发表,刊登在《樫の实》杂志(1921年8月号)上。

  中文歌词
  第一段
  晚霞中的红蜻蜓,
  你在哪里啊,童年时代遇到你啊,
  那是哪一天?
  第二段
  提起小篮来到山上,
  桑树绿如阴,采到桑果放进小篮,
  难道是梦影。
  第三段
  十五岁的小姐姐,
  嫁到远方,别了故乡久久不能回,
  音信也渺茫。
  第四段
  晚霞中的红蜻蜓呀,
  你在哪里啊,停歇在那竹竿尖上,
  是那红蜻蜓。

  日文歌词
  赤とんぼ
  夕焼小焼の、赤とんぼ ゆうやけこやけの、あかとんぼ
  负われて见たのは、いつの日か おわれてみたのは、いつのひか
  山の畑の、桑(くわ)の実を やまのはたけの、くわのみを
  小笼(こかご)に摘んだは、まぼろしか こかごにつんだは、まぼろしか
  十五で姐(ねえ)やは、嫁に行き じゅうごでねえやは、よめにゆき
  お里のたよりも、绝えはてた おさとのたよりも、たえはてた
  夕焼小焼の、赤とんぼ ゆうやけこやけの、あかとんぼ
  とまっているよ、竿(さお)の先 とまっているよ、さおのさき
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-17
赤とんぼ《红蜻蜓》
「赤蜻蛉(とんぼ)」

三木露风作词・山田耕筰作曲

夕焼小焼の、赤とんぼ
负われて见たのは、いつの日か

山の畑の、桑(くわ)の実を
小篭(こかご)に摘んだは、まぼろしか

十五で姐(ねえ)やは、嫁に行き
お里のたよりも、绝えはてた

夕焼小焼の、赤とんぼ
とまっているよ、竿(さお)の先
是80年代的!本回答被提问者采纳

日本民歌《红蜻蜓》是日本什么年代个呢?
1921年8月发表的。日本歌曲《红蜻蜓》,是一首经久不衰的童谣。《红晴蜒》的词是著名诗人、歌人三木露风(1889~1964年)写的,曲是山田耕作谱的。歌词于1921年8月发表,刊登在《樫の实》杂志(1921年8月号)上。中文歌词 第一段 晚霞中的红蜻蜓,你在哪里啊,童年时代遇到你啊,那是哪一天?

日本民歌《红蜻蜓》是日本什么年代个呢?
1. 《红蜻蜓》是一首日本童谣,它的歌词由著名诗人兼歌人三木露风创作,而曲调则是由山田耕作谱写。2. 这首歌的歌词最初于1921年8月发表,并刊登在《樫の实》杂志的1921年8月号上。3. 中文版的《红蜻蜓》歌词开场是描述夕阳下的红蜻蜓,引发了对童年回忆的怀念。4. 歌词中描绘了儿时上山采桑果...

日本歌曲红蜻蜓原唱
根据查询百度百科显示,《红蜻蜓》是台湾组合小虎队翻唱的一首歌曲,由李子恒作词,长渕刚作曲,收录于1990年2月22日发行的第二张团体同名专辑《红蜻蜓》中,原曲是日本歌手长渕刚演唱的《とんぼ》(蜻蜓)。中文名:红蜻蜓;外文名:とんぼ;所属专辑:红蜻蜓;歌曲时长:0时04分48秒;歌曲原唱:长...

日本民歌《红蜻蜓》歌词
歌曲:《红蜻蜓》作曲:山田耕作 作词:三木露风 歌词:晚霞中的红蜻蜓,你在哪里啊,童年时代遇到你啊,那是哪一天?提起小篮来到山上,桑树绿如阴,采到桑果放进小篮,难道是梦影。十五岁的小姐姐,嫁到远方,别了故乡久久不能回,音信也渺茫。晚霞中的红蜻蜓呀,你在哪里啊,停歇在那竹竿尖上...

红蜻蜓 日本民歌国语在ktv上是谁唱的
的歌词,取自 代表诗人 (1889—1964)在33岁的那年写的一首诗。就出生在这条揖保川横穿而过的龙野市。据说在诗人很小的时候,便和母亲失散了,所以幼年时代的诗人一直都是由---在《红蜻蜓》的歌词中也出现过---他的姐姐背着抱着。姐姐的后背,让幼小的诗人感到温暖,于是想起母亲的面影。但见 ...

《红蜻蜓》是什么民族的歌曲,?
民歌《红蜻蜓》是日本民歌 歌名:红蜻蜓 填词:三木露风 谱曲:山田耕作 音乐风格:童谣 歌曲语言:日语 歌曲时长:01分11秒 日文歌词:赤とんぼ 夕焼小焼の、赤とんぼ ゆうやけこやけの、あかとんぼ 负われて见たのは、いつの日か おわれてみたのは、いつのひか 山の畑の、桑(くわ...

四年级《红蜻蜓》音乐教案
《红蜻蜓》是日本作曲家山田耕作创作的一首 儿童 歌曲,那么这首四年级教学的音乐的教案是如何设计的呢?下面是我为大家整理的四年级音乐《红蜻蜓》的教案设计,希望对你们有帮助。 《红蜻蜓》教案设计一 教学目标: 1、通过学唱《红蜻蜓》感受歌曲优美、深情的情绪。 2、初步学唱两声部合 唱歌 曲《红蜻蜓》的...

日本名歌红蜻蜓介绍
电影课上,欣赏了这部片子,看片前老师说这可能是一部很闷的片子,但感觉尚可,尤其是当片尾曲响起时,我的心好像被电到了。日本民歌《红蜻蜓》那依稀美妙的旋律响起~初夏的黄昏,晚霞映红天边,田间的清绿,远方袅袅炊烟。透过清澈的河水,倒影回放渐渐淡去的记忆。那自由自在,无忧无虑的年纪,在...

被翻唱成日文的中文歌曲
这首歌是王菲经典歌曲《容易受伤的女人》(日语版),这首歌是日本歌后中岛みゆき(中岛美雪)70年代末的作品《口红》(ルージュ)。王菲这张唱片一推出即断市,销量冲破白金,碟内的《容易受伤的女人》,横扫全港,更在各电视台的音乐颁奖礼中,勇夺金曲。五、《さよならの向う侧》(山口百惠)这首...

日本民歌有哪些
2、 涙そうそう——夏川りみ, 从小就爱唱歌的夏川里美,出生自日本冲绳县石垣岛。2001年底,“泪光闪闪”荣获冲绳“琉球放送”、“RADIO冲绳”、“FM冲绳”三大电台年度排行榜第一名。2002年5月“泪光闪闪”奇迹似的在发行超过一年之后首度打进ORICON排行榜,除了最高曾创下第8名的佳绩之外,并持续近...

相似回答