关于日语过去时

关于日语过去时做翻译题遇到两个语境。第一个题,甲说昨天去了朋友家,乙问你朋友家远吗?翻译的答案是その友达の家は远いですか。这不是叙述过去的事情嘛为什么不用过去式。第二个题,甲说昨天买了一支笔,乙问多少钱?答案是いくらでしたか。我所不明白的是为什么第一题和第二题都讲的是过去的事情而时态却不一致?难道朋友家的距离是常态,而笔的价格就不是常态了吗?我买完就可能涨价/降价?(只是一种猜测)对于日语的过去时一直很迷,请大神解答

第1个回答  2018-09-04
通俗点说,就是一个时态的语境。友达の家は远いですか,问的家远近不是昨天的事。いくらでしたか——语言习惯上,多少钱买了的?本回答被提问者采纳
第2个回答  2018-09-04
就是你的解释本回答被网友采纳

动词有几种过去式,分别是什么?
1:过去式 (1)Group 1,这个最复杂,分三种 第一种 : 动词结尾是 く、ぐ 将く改为 いた。ぐ改为いだ。如闻く--> 闻いた , 书く -->  书いた。急ぐ--> 急いだ 、 泳ぐ --> 泳いだ。第二种 : 动词结尾是 う、つ、る ,将 う、つ、る去掉,改成った。如 :歌...

日语动词过去式是什么
日语动词过去式通常在原形后加「た」或「だ」构成。如「食べる」过去式「食べました」。口语简化为「食べました」,正式场合或书面语则完整「食べました」。日语动词分为两类:五段「う」、「お」结尾,变化复杂,「う」变「った」、「お」变「った」,再加「た」。如「行く」过去式「行...

日语过去式加什么
一、动词过去式 动词「た」形的变化规则 1、五段动词:①词尾以“く、ぐ”结尾的词,将“く、ぐ”变为“い”,再加“た、だ”(动词“行く(いく)”比较特殊,变为“行った(いった)”)例:书く⇒书いた 泳ぐ⇒泳いだ ②词尾以“つ、る、う”结尾的词,将词尾变成促...

日语的过去式句子
名词的过去式:例:~でした。 疑问句:~でしたか。动词的过去式:例:~食べました。 疑问句:~食べましたか。な形容词的过去式:例:~亲切でした。 疑问句:~亲切でした。い形容词的过去式:例:~优しかったです。 疑问句:~优しかったですか。

关于日语过去时现在时的问题
1、过去式是:ました。原型是:ます。前面的“si‘是和”sa变动词\/三类动词或者是五段动词\/一类动词里“su”结尾的动词时才会变形成“si”2、例句:○○は死んでしましたが、私たちはまだ生きています。○○虽然已经死了、但我们还活着。明白了吗?(◕ω◕✾)

日语动词变为过去的形式怎么变呢?
1、一类动词:① 动词「ます形」的最后一个假名以「い、ち、り」结尾时,将它们改为「った」。买います 买った:买。立ちます 立った:站起来。走ります 走った:跑。② 动词「ます形」的最后一个假名以「み、び、に」结尾时,将它们改为「んだ」。読みます 読んだ :读书。游びます ...

日语中动词的过去式是什么形式的?动词的た形和て形的形式一样吗_百度知...
日语过去式当然是た形了,无论是敬体还是简体。例如:食べる的敬体过去式为:食べました、简体过去式则为食べた。动词的た形和て形的形式也完全不一样,て形有很多用法:一、表示进行某种动作的手段,方法和材料时,在表示物体的词语后加上で(同て)例:田中さんは 电车で会社へ行きます。\/ 田...

日语的疑问句过去式
名词的过去式:例:~でした。 疑问句:~でしたか。动词的过去式:例:~食べました。 疑问句:~食べましたか。な形容词的过去式:例:~亲切でした。 疑问句:~亲切でした。い形容词的过去式:例:~优しかったです。 疑问句:~优しかったですか。

日语中动词的过去时怎么变?
「する」(to do)在多数情况下的过去式为「した」,但也有特殊情况,如「饮む」(to drink)的过去式为「饮んだ」(drank)。日语的时态表达方式灵活多样,但掌握基本的过去时变化规则是学习日语的重要一步。通过练习和实际应用,逐渐熟悉这些规则,可以帮助你更准确地表达过去发生的动作或状态。

日语动词的简体过去式是什么?
“买った”此时是动词的过去式简体。解释:1、它的原形是:买(か)う 因为“买う”是五段动词,五段动词的过去式的简体是把结尾的假名变为促音っ然后加た,所以:买う-->买った 如:行(い)く-->行った 2、一段动词是把结尾的る直接变为た 例如:食(た)べる-->食べた 3、サ变动词是把...

相似回答