紧急！谁能帮我把这段文字翻译成英文？我把全部积分都给他

Question

摘 要

“狗不理”始创于1858年。洋快餐在中国发展迅速。
“狗不理”因此定位于洋快餐，但是洋快餐和中国饮食文化却是泾渭分明，格格不入。
从东西方饮食文化的特征来看，“狗不理”定位于洋快餐是个失败的市场定位。
可以看出，“狗不理”误解了现代化形象设计的真正涵义，才导致出现这样的失误。
“狗不理”应该重新定位于天津文化，并且大大利用品牌的文化优势。
中国餐饮业向洋快餐学习现代餐饮企业科学管理。

关键词：洋快餐 文化 定位 形象

Answer 1

Abstract
"Dog ignore", was founded in 1858. Western fast food in China has developed rapidly. "Dog ignore", thus positioning in the foreign fast food, but the Chinese food culture and foreign fast food is entirely different, incompatible. Food culture features from the East and West, "dog ignore" foreign fast food is defined as the failure of market position. We can see that the "dog ignore" misunderstood the real meaning of a modern image, resulting in the mistakes. "Dog ignore" should be reviewed in Tianjin culture, a great advantage of using brand culture. China's catering industry to foreign fast-food restaurants and modern scientific management of enterprises.
Keywords : foreign fast-food culture image positioning

Answer 2

Abstract

"The dog paid no attention" originates in 1858. The foreign fast-fooddevelops rapidly in China

"The dog pays no attention" therefore locates the foreign fast-food,but the foreign fast-food and the Chinese diet culture actually is distinguished right from wrong,which is incompatibled with(clashed with).
Looked from the East and West diet culture characteristic that, "the dog pays no attention" locating the foreign fast-food is the defeated market localization
May see, "the dog paid no attention" has misunderstood the modernized design true implication, only then caused to appear such fault
"The dog pays no attention" should relocate to the Tianjin culture,and greatly uses the cultural superiority of the brand.
Chinese dining industry should study foreign fast-food modern dining enterprise scientific management
kenword foreign culture locate visualize