日语的谢谢怎么写?
日文为“ありがとう”，主要表达的意思如下：1、“ありがとう”的中文翻译为谢谢。2、指代由大桥卓弥创作并演唱的一首歌曲《ありがとう》，由大桥卓弥作曲、填词、演唱的日本流行歌曲，在MV中大桥给父母寄去了香蕉，在日本香蕉代表无尽的思念，情节温馨感人。该歌曲也是爆红的筷子兄弟《老男孩》片尾...
日本话谢谢怎么说
问题六：日语 谢谢怎么说 比较正规的是：ありがとうございます a ri ga tou go za i ma su 敬意稍微弱一点的是：ありがとう a ri ga tou 随意一点的是：どうも 骸ou mo 问题七：日本话谢谢你怎么讲。给个标准的中文翻译。谢谢 どうも ありがとう ございます非常谢谢你(这是最...
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
やっと是好{不}容易，终于，才的意思 である是です 可以翻译成 好不容易维持现状
求这句日语的中文翻译
对不起 相当于sorry啊
麻烦将这句日语逐词翻译下 谢谢了
【详细解释】人称代词。我。【日 语】の 【罗马音】 no 【详细解释】格助词。的。【日 语】部屋 【假 名】へや 【罗马音】he ya 【详细解释】名词。房间。【日 语】そのまま 【罗马音】 so no ma ma 【详细解释】照原样，原封不动。【日 语】なってる 【罗马音】 na tte ru 【详细解释...
求这句日语的中文翻译,谢谢
决して恋をしない是坚决不恋爱的意思。
请逐词翻译这句日语
【まったく】【ma tta ku】：“完全”、“实在是”、“简直”、“真是”；这里翻译成“真是的”很合适，符合语气。【女子】【じょし】：不用翻译了吧。【ともあろう者が】【ともあろうものが】【to mo a ro u mo no ga】：「名词+ともあろうものが」，意思是“作为一个XXX"、“...
请日文高手帮我把这段中文翻译成日文。谢谢
もしある日、彼からこの日本语の文章の翻訳の愿いにきたら、どんなに彼を爱してるかどんなに会いたかったか教えなくてもいい、何も言わなければいい。私の気持ちを知ったとしても何もならないからだ。ほんの少しでも私のことを好きになってくれたら、嬉しいけど。。。
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
在我的国家，有称赞很擅于听话的人俗语。相手が何を言おうとしているかを考えながら闻けば、特急券のことも命令されたような感じはしなかっただろうと思います。一边思考一边听对方想说的意思的话，我想关于特快车票的事也就不会感到像是在被命令似的。这是一道阅读理解题？似曾相识。。。
求翻译一句日语
中文意思是：对不起，对不起 冗谈だよ，的完整说法是：冗谈だよ。冗谈ですよ。\/ 中文意思是：开玩笑的。=== 以上是根据楼主日文的中文分析和翻译，这些都是日本动漫和日常生活中常见的，希望楼主能记住说法。如有问题请追问。
