大道容众，大德容下，圣人寡为而天下理矣翻译

Answer 1

这句话出自《说苑　君道》：

齐宣王谓尹文曰：“人君之事何如？”尹文对曰：“人君之事，无为而能容下。夫事寡易从，法省易因；故民不以政获罪也。大道容众，大德容下；圣人寡为而天下理矣。书曰：睿作圣。诗人曰：岐有夷之行，子孙其保之！”宣王曰：“善！”

“大道容众，大德容下；圣人寡为而天下理矣”，指对百姓、对臣民，只要讲究宽恕忍让的道德，并奉为最高尚的东西，事情越少越好办，办事情的手续越简便越能找出前因后果，掌握重点。一个做国君的人，必须做到“无为而治”，这样才能够“容天下”。

尹文的思想，是以道家“无为而自治”的思想为主，融合了儒家的思想因素。尹文所说的“大道容众，大德容下”的所谓“恕道”，与孔子的“己所不欲，勿施于人”的儒家的“恕道”思想，是一致的。

希望对你有帮助。

Answer 2

大道容众，大德容下，圣人寡为而天下理矣

翻译为：

大道容纳众人，大德容下，圣人不多却能使天下道理

答案仅供参考！来源：百度翻译

求采纳！

希望可以帮到您！祝您每天开心鸭！