1.关系很亲时:お休み
2.关系不如以上时:お休みなさい
扩展资料
1.日语简单日常用语:(1)早上好:おはようございます。 o ha yo u go za i ma su。(2)晚上好:こんばんは。 ko n ba n wa。(3)晚安:お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai。(4)お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka
2.日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特(Homer Hulbert)和大野晋(Ōno Susumu)认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄(Nishida Tatsuo)认为日语属于汉藏语系,白桂思(Christopher I. Beckwith)认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)认为日本语和琉球语可以组成日本语系。
“晚安”的关系亲密的日语说法为:
お休み(おやすみ)
”晚安“的关系一般的日语说法为:
おやすみなさい
【情景对话】
《Kanon》(晚上睡觉前)
祐一:
それじゃあな。
so re jaa na
那我走咯。
名雪:
祐一(ゆういち)、夜(よる)は「お休(やす)みなさい」だよ。
yuu i chi yo ru wa o ya su mi na sai da yo
祐一,晚上要说“晚安”哦。
祐一:
あ~お休(やす)み。
a o ya su mi
嗯,晚安。
名雪:
うん!
un
嗯!
“晚安”的一般日语说法为—お休み(おやすみ),罗马音为“o ya su mi”。“おやすみなさい”为更礼貌的说法。
日语“晚安”其他意思
1,睡觉,就寝。(休みの丁宁语)。
2,晚安;再见;您歇着吧。(寝るときの挨拶の言叶)。
例句:
お父さんはもうお休みですか。你爸爸睡了吗?
お父さん、お休みなさい。爸爸,您休息吧。
こんばんは,お兄さん。晚安,哥哥。
扩展资料:
日语其他常用语:
おはようございます (o ha yo- go za i ma su)早上好。
こんにちは (ko n ni qi wa) 下午好,你好。
すみません (su mi ma se n)对不起。
ありがとうございます (a li ga to- go za i ma su)谢谢。
さようなら (sa yo- na la)再见;永别了。
本回答被网友采纳