想必你听说过这样一句“名言”——“学日语的都是笑着进来,哭着出去的。”
也就是说日语开始好学,越学越难。
是不是真的呢?是的。
但这是一句废话,因为每一门外语都是越学越难的!
所以我们大可不必被这句“名言”吓倒,其实它并不是在强调日语学到后来有多么难,而是因为日语入门太简单,才会让人产生越学越难的错觉。
而入门部分中的语音,可以说是日语最好学的地方。
我很负责任地告诉你:日语的语音真是简单到家了!
首先,日语的元音只有5个,且都是单元音,没有双元音!
就是这五个 a i u e o
有人说这也没什么呀,英语也是5个元音啊,AEIOU嘛。不不,你说的那是元音字母,我说的是元音音素,[æ]啊[ә:]啊[ɔ]啊这些。
我们来举几个例子对比一下:
英语中有20个元音,其中12个单元音,8个双元音。
法语18个元音,其中包括3个半元音。
韩语21个元音,9个单元音,12个双元音。(许多音非常近似,以至于我都学到高级了还分不清谁是谁。/(ㄒoㄒ)/)
那么我们的汉语呢?先数一下单元音,ao e i u Ü,6个对吧。别急,还有双元音呢——an、au、ai、ia、ua、en、ei、ie、ue、in、iu、on、ou、uo、ui、un、ong、eng、ing、ang,眼花缭乱了吧?一共20个。也就是说我们汉语一共有26个元音音素哦,真是博大精深哪!
英语元音(网络图片)
说到这里,你是不是已经被什么元音字母,元音音素,元音,半元音,双元音的概念搞得头昏脑涨了?没关系,让我们回到日语吧——
请记住:不管元音字母还是元音音素,日语都只有5个!Only 5!
是不是觉得世界一下子美好了?
说完了元音,再来看看辅音。日语的辅音也只有14个!
而相比之下,英语辅音有24个,法语17个,韩语19个,汉语嘛,让我们来一起回忆一下美好的童年时光:bpmfdtnlgkhjqxzhchshrzcsyw……
知道什么叫做没有对比就没有伤害了吧!
并且,日语的辅音发音都非常简单。比如汉语里的卷舌音zh、sh、ch、r,后鼻音ng,英语里的咬唇音f、v都没有,什么大舌音小舌音更不用提了。读起来可是非常地小清新哦~
另外,日本人说英语普遍很奇怪,也是他们的音太少的缘故。
2、一字一音,读写一致
对比完了元音辅音的数量,再来说说一字一音的问题。也就是说日语每个假名(即日语的“字母”)发一个音,占一拍,没有音标之说,也没有拼读。
比如あいしてる(我爱你),就是读作a i shi te ru,将五个假名原原本本念出来就好了。(当然,日语中也有近似于拼读的“拗音”,但它有独特的标记方法,且十分易于理解和掌握。大部分情况下是没有拼读一说的。)
日语是一种节拍语言,每个假名所占的拍子是一样长的,这也是它读起来优美,富有韵律感的原因。如果说日语的语音有难度的话,那就是难在对节拍的掌握上:比如长音不够长,拨音没有占够一拍,或者促音没有停够一拍等,但这些是由于不习惯,多练几次就能掌握了。
其实日语不难。任何语言到了环境里面都很容易学会。
好多中国女生,嫁个日本老公,两三年的功夫,中文都说不顺溜了。
难在咱们在中国学外语的这些,发音怪腔怪调的。几乎不可能达到日本人认可的程度。
汉字词占很大比例,60%左右?音读的居多,基本相当于唐代舟山的口音(吴音,比如东京=Tokyo)。训读的就完全是日本本地发音了,比如名古屋=Nagoya。遇到训读只能硬记了。
动词基本都是日本的本土词汇,非常难记。
态很多(中文几乎没有态)、原型、被动态、过去态、可能态。。。
日语几乎没有骂人的词汇,但日语的态可以制造出各种不同的空气(氛围)。有些比骂人还恐怖、严重的空气。所以,在日本不会读空气的人,会很容易被欺负死。
找个好老师,认真学不难的。
不过最好找日本朋友直接互相教中日文。进步会快很多。中国老师去过的日本的很少,大多是纸上功夫,没有实地去生活过的。这个是根本差别。
想要日语速成。选择一家好的日语机构学习事半功倍。这里分享一家靠谱的机构给大家:【免费领取,一对一精品日语课程】点击领取免费一对一试课,才能知道适不适合学习。