为什么日语中对不起有两种读法啊 那它们分别是用在什么场合 望好心人帮下忙

Answer 1

你是说すみません和すいません吗？
すみません是个比较正式的说法，すいません是口语化的说法，但是两者都是较为正式的说法，比如说你你和客户说话的时候，刚开始不是很正式的场合，你可以用前者すみません，表示对不起或者客套一下，如果要是和客户见过几次面了，熟悉一点之后，就可以在平时用后者すいません。这是表示客套，或者非正式场合道歉的时候，作为一个口语化的词，表达的感情也比较轻，这个你没有切身体会说不明白，如果客户生气了或者正式场合的话这两个次都不可以用。前者甲方和乙方都用，后者甲方用的多，乙方一般不用，毕竟面对客户不可以太放肆。
上面是说商务方面，如果是朋友之间，没什么太大分别，因为面对朋友无所谓正式说法还是口语说法，一般用ごめん比较多。
另外，日语里面すみません和すいません不仅仅有sorry的意思，还有excuse me的意思，比如在店里吃饭的时候你要点菜，一般喊后者的多，一方面是口语化的词，另一方面すいません说起来简单，你自己体会下。

Answer 2

すみません和すいません的区别也只在于两者都是比较正式的，但是后者更加口语化，上面的答案已经回答过了。但是如果是すみません和ごめんなさん的区别的话，还是更甚于すみません和すいません的。
すみません的意思是对不起、抱歉。，是常用的比较正式的道歉用语。 ごめんなさい的意思是抱歉 ，也是比较常用的道歉用语，但有些倾向口语化，就有些例如すいません。在不是很熟悉的人之间最好是不要用的，此话太随意了，因此对对方很不礼貌，同时可能造成很大的误会。所以在重大场合和对长辈道歉的情况下，申し訳ございません。
此外，すみません有打招呼的用法，就像是英语的Excuse me，也如汉语中的“不好意思”“喂”这样的情况【问路啊之类的】，来引起对方的注意。而ごめんなさん就没有别的意思，只能是对不起、抱歉。
更多情况下还是すみません比较常用，也更保险。

追问

非常感谢！那日文中的汉字是怎么读出来的啊 比如说姓还有那些特有名词 是不是要另外记的啊