帮忙用英语翻译一下老子的一句话啊,谢谢了。“道生一,一生二,二生三,三生万物”

要用英文翻译哦,谢谢了

第1个回答  2007-06-28
The Tao produced One; One produced Two; Two produced Three;
Three produced All things.本回答被网友采纳
第2个回答  2015-06-16
The Dao is the underlying principle behind the creation of the myriad things. The order of the process giving rise to the myriad things began with the Dao producing a kind of generative force.
第3个回答  2021-12-04
Tao gives birth to one life, two lives, three lives.
第4个回答  2007-06-28
太难了啊

帮忙用英语翻译一下老子的一句话啊,谢谢了。“道生一,一生二,二生三...
Three produced All things.

英语翻译 “道生一,一生二,二生三,三生万物”
我来翻译一下——首先,这句话出自老子的《道德经》第四十二章,是老子的宇宙生成论。这里老子说到“一”、“二”、“三”,乃是指“道”创生万物的过程。主要讲述了一、二、三这几个数字,并不把一、二、三看作具体的事物和具体数量。它们只是表示“道”生万物从少到多,从简单到复杂的一个过...

道生一,一生二,二生三,三生万物用英语怎么说?
一身二,二生三,三生万物用英语表达为Two in one, three in two, three in all。《道生一,一生二,二生三,三生万物》出自老子的《道德经》第四十二章。原文:道生一,一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳,冲气以为和。人之所恶,惟孤寡不毂(gū),而王公以为称。故物或损之而...

一生二,二生三,三生什么?
“一生二,二生三,三生万物”的英文:One produced two,two produced three,three produced all things.“一身二,二生三,三生万物”这是道德经里老子的思想精华,认为世界万物是从一个混沌的状态开始,经过一个时期后变成阴阳二气的世界,阳气上升,阴气下降,之后的一个相当长的时期内,由阴阳二气...

老子曰:“道生一,一生二,二生三;三生万物。”
way lies one,one lies two,two lies three,three lies wan things...

英语翻译 道生一,一生二,二生三,三生万物.万物负阴而抱阳,中气以为和...
Dawson,one two,two three,three things.Yin and yang of negative things,and that of gas.

唐人街探案2英语翻译“道生一,一生二,二生三,三生万物”
Tao produce one,one produce two,two produce three,three produce all things.

《道德经》中老子的这句话怎么翻译成英文比较好?
The Dao is the underlying principle behind the creation of the myriad things. The order of the process giving rise to the myriad things began with the Dao producing a kind of generative force.绝对准确,参照英文版本

道德经译最佳英语译文???
夷道若颣; 上德若谷; 广德若不足; 建德若偷; 质真若渝; 大白若辱; 大方无隅; 大器晚成; 大音希声; 大象无形; 道隐无名。 夫唯道,善贷且成。 第四十二章 道生一,一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳,冲气以为和。 人之所恶,唯孤、寡、不谷,而王公以为称。 故物或损之而益,或益之而损...

用英语介绍中国古代哲学家资料
一说老子即太史儋,或老莱子。《老子》一书是否为老子所作,历来有争论。《老子》以“道”解释宇宙万物的演变,以为“道生一,一生二,二生三,三生万物”,“道”乃“夫莫之命(命令)而常自然”,因而“人法地,地法天,天法道,道法自然”。“道”为客观自然规律,同时又具有“独立不改,周行而不殆”的永恒意义。

相似回答