请帮忙中英互译几句话,多谢了

中译英:
1.我长这么大了还没见过你这种人。
2.今天早上我睡过头了,老师狠狠地教育了我一顿。
3.今天早上我见到一只哈巴狗,但我却找不到它的主人。
4.他高兴得不能再高兴了,因为今天他捡了100块钱。
5.他不爱说话/他不善言辞。

英译中:
1.I told you what I know,but you didn't tell what you know.
2.She has an iron fist in a velvet glove.
3.I am not a person to be pushed around.
4.You know what I know,and I don't know what you know.

以上9个句子,麻烦擅长翻译的大人们帮忙翻译下哈,感激!!!

i have not yet seen you this kind of person since i was growing

This morning I sleep overdo, SO the teacher educated ME at one feed ruthlessly.

This morning I saw a dog, but I can not find its host

He is so happy that can't again happy, because him picked up 100 dollars today

He does not love to talk/ he is not well language of expression

1.我告诉了你我知道的,但是你没有告诉你知道的
2.她的拳头有一双天鹅绒的手套
3.我不是一个被人摆布的人。

4.你知道我知道的,但我不知道你知道的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-07-03
5He is shy.
4 he is very happy because he picked up $100

1我告诉你我所知道的,但是你没有告诉我你所知道的
2她的毛绒手套里有着一只顽强的手心
3我并不是一个人徘徊在困境当中
4你知道我所知道的,我不知道你所知道的

请帮忙中英互译几句话,多谢了
This morning I saw a dog, but I can not find its host He is so happy that can't again happy, because him picked up 100 dollars today He does not love to talk\/ he is not well language of expression 1.我告诉了你我知道的,但是你没有告诉你知道的 2.她的拳头有一双天...

中英文互译!
6.get out,go out; leave 7.hear of

文言文《当仁,不让于师》字对字翻译
【译文】 陈子禽对子贡说:'你是谦虚吧,孔子哪里比你强?'子贡说:'君子说一句话就可以表现出是否明智,所以说话不可以不谨慎。孔子的高不可及,如同天不能搭阶梯爬上去一样。他如果有机会治理国家,就能做到传说的那样,得到老百姓的全力拥护,万众一心,共享太平。他生也光荣,死也可哀,怎么谈得上赶上他呢?' 3、...

请帮我把这段《抱朴子.杂应篇》中的文言文翻译成白话文。多谢了!
如果能在如此的,可以以周游天下,不论山河。凡乘劲道有三法:一个叫龙矫,二是虎蹑,三是鹿卢劲。有的服符思维,如果想走千里,就因为一时想到的。如果白天晚上十二时想到的,就可以把一天一夜走一万二千里,也不能过这,不过这应该想的,如同前法。

中英互译:1.度周末 2.一位澳大利的游客 3.做一些清洁工作4.写关于我好...
中英互译:1.度周末 spend weekends 2.一位澳大利的游客 an Australian tourist 3.做一些清洁工作 do some cleaning 4.写关于我好朋友的故事 write a story about my friend.望采纳,多谢了!

相似回答
大家正在搜