外国人看不出汉字和日语的区别吗,在东南亚

如题所述

不懂这两国语言,并且文中没假名出现时,通常是无法判断的,就像我无法判断一段不是英语的文字是法语还是德语或者西班牙语一样。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

在外国人眼里中国话听起来像哪国语言?
日语中甚至还有那么多汉字,但这两种语言的基本语法和汉语是完全不同的.至于越南语,则属于东南亚语系.汉语是世界语言中相对独立闭塞的一个语种,这也就是为什么中国人学外语,哪怕是日语朝鲜语,都不是很容易的原因,而外国人,哪怕是日本人和韩国朝鲜人,也总觉得汉语很难学. 也有人说和新加坡语很像。

现在的中国人在外国人眼里什么样
从我在美国生活过一段的角度来看,外国人对待中国还是挺友好的,当个各国对待角度也不同 1:欧洲人,由于欧洲日益衰落,所以他们的民族观比较强,所以相对比较排外一些,因为他们要通过傲慢来维护自己的民族,他们不愿接受自己的衰落,但同时他们相对尊敬日本人,在坐公交时黄种人给老人让位他会用日语说...

汉语和日语的区别
- 使用情况不同:- 日语:在日本全国范围内使用,琉球地区虽然大部分使用日语,但存在原住民使用琉球语的情况,日本官方不承认琉球语为独立语言。- 汉语:是世界上使用人数最多的语言,至少有15亿人使用,占世界总人口的20%以上。汉语是中国的官方语言,也是新加坡的官方语言之一,并在联合国六种工作语...

东南亚很多国家与我们接壤,为何唯独越南是汉文化圈?
越南更加接近,它就是和广西有着很大的关系,就是说是自己人也可以。似乎都是跟华南人差不多的。

学日语难不难?学习的话有什么技巧吗
日本是现在唯一还在使用汉字的国家,日语中使用的汉字以繁体字居多,一部分已经采用了简体字,还有一部分是自造字。因为日语中一多半是汉字,所以我们国人学习日语比那些不懂汉字的东南亚或西方国家的人,要容易得多,去日本旅游,街上的路标,车站站名基本都是汉字,所以并不觉得陌生。但是比较麻烦的是,...

日语和俄语在亚洲的分布情况
答案明显不可能。奉劝一句,我国还是要和俄罗斯发展的,日本,在亚洲人的心目中,依旧还是比较抵制的,至少东南亚、东北亚是这样的,不要觉得日本的一些厂子在我国建厂,就觉得日本经济多好,日本经济全靠国外,尤其是东亚、东南亚,如果外国设置了保护本国政策,那么日本就完蛋了!你自己好好掂量一下,看看...

日语里面的“外国人”不包括中.国.人??
包括。只是实际使用的时候,往往是指的东方人之外的,但是比如东南亚一带的很微妙。原因是,日本人所理解的“外国人”是 从外表看来跟日本人不一样的都是外国人。所以中国人及韩国人那样长相比较接近的外国人是不包含的。就像中文里的“老外”一样的意思。

日语和中文的区别在哪里?
区别:それほど、そんなに后接否定,そのよう 如那样的,そのまま保持原来的样子。以下是日语的相关介绍:日语主要在俄罗斯,东亚,东南亚,南亚,大洋洲,美国,加拿大,墨西哥,南美洲等国家和地区,及欧洲的英国为少数的重要语言。日语在网络用户中的使用人数有9900万人,居世界第4位。以日语为母语的...

日语和我们这边的闽南语为什么有很多词汇相似?
可是因为历史传统和约定俗成的关系,不得不使用汉字的发音来标记自己的新文字。03、隋唐时期的官话,就是闽南语我们古代和日本有交流的时期,基本上就是隋唐时期。那个时候的官话就是闽南语,所以日本文字的发音和闽南语实在是十分相似。刚开始去日本,听到日本人说话的时候,我甚至觉得听到了中国某一个地方...

为什么日语文章当中有那么多中国文字?
在日本,在隋唐前是只有语言而无文字,在向中国派来留学生后,接受了中国汉语,后来为了形成自己的文化,经过刻意改变形成现在的不伦不类的样子。而韩国也是如此。在明清时及以前,韩国,朝鲜,日本贵族都以会说中国话,会写中国字为荣。而东南亚地区,像越南在近代时其语言和中国汉语基本一致,相当于...

相似回答