在中国台湾，我们时常会在打电话时听到「您的电话目前无人接听，将转至语音信箱(voicemail)，嘟声后开始计费……」，而有些人也会选择自己录音，不使用电信公司的预设选项！
Go Natural English的讲师Gabby Wallace便提出了在日常生活中几个当我们拨打电话时，常会听到对方因无法接听而留下的预设讯息，与如何留下语音讯息(voicemail)的好方法！
1. voicemail
当通话进入语音信箱时，你可能会听到以下句子： (1) Hello! You’ve reached Gabby Wallace / phone number. 嗨，你所拨打的电话是…/你打给的是Gabby。 (2) I can’t take / am not available to take your call right now. 我现在无法接听你的电话。 (3) Please leave me a message. 请留下语音讯息。 (4) Could you call me back later / give me a call back later? 可以请你稍后再打给我吗？ (5) I’ll call you back / get back to you / return your call as soon as I can / possible. 我会尽快回电。 (6) Talk to you soon. Thank you. Bye. 我们待会再聊，谢谢你，再见！
2. leave voicemail
(1) 当你选择留下语音讯息时，通常会留下这些资讯： 问候(greeting) + 你的名称(identify yourself) + 打电话来的理由(reason for calling) e.g. Hi/Hello, James. It’s Vicky calling about Jennifer’s idea for the video. Please call me back when you get a chance, okay? Thanks, bye. (嗨，James。我是Vicky，打电话来是想告诉你Jennifer对于影片的想法。如果你有时间的话，请回拨电话给我好吗？谢谢你，再见！) (2) 你也可以告诉对方要回拨电话给谁/哪支电话号码，或是你有空接听电话的时间。 (You can also add a call back number and say when you’re available.) e.g. You can call me any time today until 5 o’clock. 你可以在今天下午五点之前的任何时间回拨电话给我。 (3) 语音讯息尽量简短，并且复述重要的资讯，以免对方听不清楚。 Be brief and speak clearly and repeat important rmation.
as soon as possible, available, message, phone number, voicemail, voicemail 中文, voicemail 意思, voicemail 用法, voicemail 翻译, 英文 语音讯息, 语音信箱 英文, 语音讯息 英文
【电话英文】如何留下英文语音讯息(voicemail)?
2. leave voicemail (1) 当你选择留下语音讯息时，通常会留下这些资讯： 问候(greeting) + 你的名称(identify yourself) + 打电话来的理由(reason for calling) e.g. Hi\/Hello, James. It’s Vicky calling about Jennifer’s idea for the video. Please call me back when you get a ch...
