你要是不信 我也没办法 英语怎么说

如题所述

第1个回答  2015-06-21
If you don't trust me, there's nothing I can do.
有疑问请追问追答

注意不可以说 I have no idea if you don't believe. 或者类似的 (其他回答里有)
I have no idea 表示我不知道 而不是我没办法

至于那个 If you don't believe, believe是及物动词 必须是believe me才对

本回答被网友采纳
第2个回答  2015-06-21
I have no idea if you don't believe.
第3个回答  2015-06-21
i have no idea Without your belief
第4个回答  2015-06-21
If you don't believe, then I will have no more method

英语求翻译。如果你非要这么说的话我也没办法 这句话怎么翻译啊?
If you must say so,I have no idea.

用英语怎么说既然你不理我我也没办法
您好:I have no way if you don't care me.如果对你有帮助,请采纳!祝你学习更上一层楼,数学辅导团为你解决疑问!

真的希望你不要怪我我也是没办法的英文怎么
Really hope you don't blame me,I also can't。谢谢采纳

你要是这样想我也没办法,这句话怎样反驳
1、“你要是这么说我也没办法”。2、“我不这么想要怎么想?你告诉我囖。”3、“你敢这么做,我为什么不敢这么想?”4、“正常人都会这样想的,你不认我也没有办法。”如果你害怕吵架,想示弱的话,也可以这样说:1、“我只是关心一下你而已啦。”2、“我也不想乱想,但我就是太在乎你了。...

你信就信不信我也没办法换个说法怎么说
可以换成信则有不信则无。信则有不信则无和你信就信不信我也没办法是一个意思。说法,汉语词语,意思是措辞。

女子说你不信我也没办法啥意思
女孩子说你不相信我也没办法呀。其实如果你对一个女孩子所说的话所做的事情产生怀疑。这女孩子告诉你这样的事实是不对的这样是也没有做的。他已经跟你解释了事情并不是你想的那样。当时你不相信他所作的解释。那女孩子都会讲你不信我是真的也没办法。其实女孩子已经把话说得很明白了。因为他跟你...

你不相信我 我也没办法
要让他相信你。就用行动去证明。而不是说这种“没必要让他相信,爱信不信”的P话如果你真的爱他,你不会这样的吧

如何理解“如果你一定要这么想,那我也没办法”?
“如果你这么想我,那也我也没有办法”意思就是你对Ta产生了误解,Ta可能不是你想象中的样子,所以如果你非要这么去想,Ta也没有办法改变你的想法,那只能顺其自然,让你自己去好好地想一下,有可能是你对Ta产生了错误判断。因此,有时候我们不要通过自己的主观判断去判断一个人,有可能我们只是...

你不想好好继续,我也没办法,英语怎么说
there is nothing i can do if you dont want to move on.采纳吧亲!给答案的人,别给chinglish 好么,误导被人,还自以为是!

男朋友说你不信我也没办法,我怎么回答
1、我明白你的感受,并且我非常重视和尊重你的意见,我希望我们之间能够建立更多的信任和沟通,让我们一起找到解决问题的方法。2、我知道你是可以相信的人,并且我一直都在为我们的关系努力。

相似回答