deserve在这里是什么意思
追答deserve 应得某事物、应该享有某事物的意思....
Having been working hard so long, you deserve a rest.追问
deserve在这里是什么意思
追答值得的意思
deserve在这里是什么意思
我可以写成you should deserve some rest after working hard for such a long time.吗
追答应得，值得
不可以，should 不能用在这里阿
英语翻译:辛辛苦苦劳累了那么久,你该休息下了(用deserve)
You really deserve a good rest, since you I have being working hard for long！
“你值得”是“You deserve it.”那“你活该”用英语该咋说?
答案是："You deserve it"在不同语境下翻译方式不同。当你努力取得成果后，别人说“你值得”，这是在赞扬和肯定你的付出与努力。然而，在你犯错并失败后，别人说“你活该”，这里的“你活该”并不是在说你应当承受惩罚，而是表示某种情况或结果是你自己引起的，你应当对此负责。例如，当你说“我感觉...
这是你该得的(英语翻译)
褒义：you are deserved，你应得的（赞美）
英语翻译:有些事情你本来不该做,你做了,后悔也没用,注定会失去,那是你...
There are some things you should not do, you do, regret is useless, is doomed to lose, that is you deserve it, don't blame anyone.
英语restful list-keys怎么翻译?
You deserve a rest after all that hard work.辛苦劳累那么久，你该休息一下了。Try to get some rest ─ you have a busy day tomorrow.休息一下吧——你明天还要忙一天呢。He has more money than the rest of us put together.他的钱比我们所有人的加在一起还多。How would you like to...
请哪位高手帮我翻译一下吧~~非常急用!!
Is there something wrong with you?Are you OK?You should take care yourself because you have a baby already,Be care of our baby.We had be busy for many days ,so we had better find a place to have a rest.(我自己翻译的，比较符合英语的口语习惯和语法结构，你应该会满意的哦)...
谁能用正确的英语语法帮我翻译一下这几句英文啊?急求拜托啊
His strength is great and awful, and threatening as well at the same time, which is a kind of power tending to sink people into a trap of darkness.He beamed out a sense of estrangement,which kept me at a distance away from him.The muscles all over his trunk spoke for his...
你哪天休息英语怎么说
take rest就寝；休息。rest energy[相对]静能；[相对]静止能量；静止能；详细翻译。Back rest座椅；靠背架；后梁；座椅靠背。Compound rest小刀架；复式刀架；复式刀具台；翻译。双语例句：1、You deserve a rest after all that hard work.辛苦劳累那么久，你该休息一下了。2、Try to get some rest...
但有些事、有些人,根本不值得你去在意,那还不如放下,这句话用英文...
翻译：Some thing or some one doesn't worth to care about at all, so why don't give up.
英语歌词翻译laura story的Grace
I know I don't deserve You.我知道我配不上你 And that's the part that burns in my heart 那正是我心里强烈渴望着的地方 I ask You:我问你说 When I keep on letting You down?当我一直让你失望 And each time I will fall short of Your glory,每次都不能让你感到骄傲 How far ...
