高分求助!!请将这段日语歌词的罗马音标标注出来!!

薄红の时を彩る花びら
ひらひら舞う光の中
仆は笑えたはず

鲜やかな日々に
仆らが残した
砂の城は波に溶けて
きっと梦が终わる

真っ白な世界で目を覚ませば
伸ばす腕は何もつかめない
见上げた空が近くなるほどに
仆は何を失った?

透通る波
映る仆らの影は苍く远く
あの日仆は世界を知り
それは光となった

仆は歌うよ
笑颜をくれた君が泣いてるとき
ほんの少しだけでもいい
君の支えになりたい

仆が泣いてしまった日に
君がそうだったように

仆がここに忘れたもの
全て君がくれた宝物
形のないものだけが
时の中で色褪せないまま

透通る波
何度消えてしまっても
砂の城を仆は君と残すだろう
そこに光を集め

仆は歌うよ
笑颜をくれた君が泣いてるとき
頼りにのない仆だけれど
君のことを守りたい

远く离れた君のもとへ
この光が
空を越えて羽ばたいてゆく
そんな歌を届けたい

仆が送るものは全て
形のないものだけと
君の心の片隅で
辉く星になりたい

我要罗马音标,速度速度!!回答得好再送100分!!

薄红(うすべに)の时(とき)を彩(いろど)る花(はな)びら
ひらひら舞(ま)う光(ひかり)の中(なか)
仆(ぼく)は笑(わら)えたはず

鲜(あざ)やかな日々(ひび)に
仆(ぼく)らが残(のこ)した
砂(すな)の城(しろ)は波(なみ)に溶(と)けて
きっと梦(ゆめ)が终(お)わる

真(ま)っ白(しろ)な世界(せかい)で目(め)を覚(さ)ませば
伸(の)ばす腕(うで)は何(なに)もつかめない
见上(みあ)げた空(そら)が近(ちか)くなるほどに
仆(ぼく)は何(なに)を失(うしな)った?

透通(すきとお)る波(なみ)
映(うつ)る仆(ぼく)らの影(かげ)は苍(あお)く远(とお)く
あの日(ひ)仆(ぼく)は世界(せかい)を知(し)り
それは光(ひかり)となった

仆(ぼく)は歌(うた)うよ
笑颜(えがお)をくれた君(きみ)が泣(な)いてるとき
ほんの少(すこ)しだけでもいい
君(きみ)の支(ささ)えになりたい

仆(ぼく)が泣(な)いてしまった日(ひ)に
君(きみ)がそうだったように

仆(ぼく)がここに忘(わす)れたもの
全(すべ)て君(きみ)がくれた宝物(たからもの)
形(かたち)のないものだけが
时(とき)の中(なか)で色(いろ)褪(あ)せないまま

透通(すきとお)る波(なみ)
何度(なんど)消(き)えてしまっても
砂(すな)の城(しろ)を仆(ぼく)は君(きみ)と残(のこ)すだろう
そこに光(ひかり)を集(あつ)め

仆(ぼく)は歌(うた)うよ
笑颜(えがお)をくれた君(きみ)が泣(な)いてるとき
頼(たよ)りにのない仆(ぼく)だけれど
君(きみ)のことを守(まも)りたい

远(とお)く离(はな)れた君(きみ)のもとへ
この光(ひかり)が
空(そら)を越(こ)えて羽(は)ばたいてゆく
そんな歌(うた)を届(とど)けたい

仆(ぼく)が送(おく)るものは全(すべ)て
形(かたち)のないものだけと
君(きみ)の心(こころ)の片隅(かたすみ)で
辉(かがや)く星(ほし)になりたい
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-11-16
薄红の时を彩る花びら
u su be ni no to ki wo i ro do ru ha na bi ra

ひらひら舞う光の中
hi ra hi ra ma u hi ka ra no na ka

仆は笑えたはず
bo ku ha wa ra e ta ha zu

鲜やかな日々に
a za ya ka na hi bi ni

仆らが残した
bo ku ra ga no ko shi ta

砂の城は波に溶けて
su na no shi ro ha na mi ni to ke te

きっと梦が终わる
ki tto yu me ga o wa ru

真っ白な世界で目を覚ませば
ma sshi ro na se kai de me za ma se ba

伸ばす腕は何もつかめない
no ba su u de ha na ni mo tu ka me na i

见上げた空が近くなるほどに
mi a ge ta so ra ga ti ka ku na ru ho do ni

仆は何を失った?
bo ku ha na ni wo u shi na tta

透通る波
su ki to o ru na mi

映る仆らの影は苍く远く
u tu ru bo ku ra no ka ge ha a o ku to o ku

あの日仆は世界を知り
a no hi bo ku ha se kai wo shi ri

それは光となった
so re ha hi ka ri to na tta

仆は歌うよ
bo ku ha u ta u yo

笑颜をくれた君が泣いてるとき
e ga o wo ku re ta ki mi ga na i te ru to ki

ほんの少しだけでもいい
hon no su ko shi da ke de mo i i

君の支えになりたい
ki mi no sa sa e ni na ri tai

仆が泣いてしまった日に
bo ku ga na i te shi ma tta hi ni

君がそうだったように
ki mi ga sou da tta you ni

仆がここに忘れたもの
bo ku ga ko ko ni wa su re ta mo no

全て君がくれた宝物
su be te ki mi ga ku re ta ta ka ra mo no

形のないものだけが
ka ta ti no na i mo no da ke ga

时の中で色褪せないまま
to ki no na ka de i ro a se na i ma ma

透通る波
su ki to o ru na mi

何度消えてしまっても
nan do ki e te shi ma tte mo

砂の城を仆は君と残すだろう
su na no shi ro wo bo ku ha ki mi to no ko su da rou

そこに光を集め
so ko ni hi ka ri wo a tu me

仆は歌うよ
bo ku ha u ta u yo

笑颜をくれた君が泣いてるとき
e ga o wo ku re ta ki mi ga na i te ru to ki

頼りにのない仆だけれど
ta yo ri ni no na i bo ku da ke re do

君のことを守りたい
ki mi no ko to wo ma mo ri ta i

远く离れた君のもとへ
to o ku ha na re ta ki mi no mo to he

この光が
ko no hi ka ri ga

空を越えて羽ばたいてゆく
so ra wo ko e te ha ba ta i te yu ku

そんな歌を届けたい
son na u ta wo to do ke ta i

仆が送るものは全て
bo ku ga o ku ru mo no ha su be te

形のないものだけと
ka ta ti no na i mo no da ke to

君の心の片隅で
ki mi no ko ko ro no ka ta su mi de

辉く星になりたい
ka ga ya ku ho shi ni na ri ta i本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-08-31
被染上浅红色的花瓣
悠悠飘落 闪着淡淡的光晕
那个时候 我应该在微笑吧
亮丽的日子里 我们留下的
白砂城堡在波浪中溶尽
梦也到此为止了吧

在雪白的世界中 张开双眼
伸出的手却一无所获
抬头仰望 天空似乎更加贴近
我究竟失去了什么?
清澈透明的波浪中
映出我们的身影 蓝而深远
那一天 我们看懂了这个世界
化为一束光

我要为你唱歌
在给我带来笑颜的你哭泣的时候
就算再小的力量
也希望能够给你一些支撑
因为在我哭泣的日子里
你也是这样的

我在这里遗忘的东西
全部都是你送的宝物
虽然无形
在时光中却永不褪色

清澈透明的波浪中
不管被冲散多少次
你我的身影都留在白砂城堡中
熠熠生辉
我要为你唱歌
在给我带来笑颜的你哭泣的时候
就算我是如此不可靠
也想要守护你

光芒张开翅膀 穿越遥远的天际
飞往你的身边
想要传达给你那样的歌声
我送你的 虽然都是无形之物
却希望在你心灵的角落里 变成闪闪发亮的明星

罗马文在这里——

下面的地址里,我复制不过来——

参考资料:http://blog.yam.com/shylock78923/article/13657672

第3个回答  2008-08-31
u su be ni no to ki wo i ro do ru ha na bi ra

hi ra hi ra ma u hi ka ri no na ka

bo ku ha wa ra e ta ha zu

a sa ya ka na hi bi ni

bu ku ra ga no ko si ta

su na no si ru ha na mi ni ta ke te

ki tto yu me ga o wa ru

ma ssi ro na se ka i de me wo sa ma se ba

no ba su u te ha na ni ma tu ka me na i

mi a ge ta so ra ga ti ka ku na ru ho do ni

bo ku ha na ni wo u si na tta

su ki to o ru na mi

u tu ru bo ku ra no ka ge ha a o ku to o ku

a no hi bo ku ha se ka i wo si ri

so re ha hi ka ri to na tta

bo ku ha u ta u yo

e ga o wo ku re ta ki mi ga na i de ru to ki

ho n no su ko si da ke re mo i i

ki mi no sa sa e ni na ri ta i

bo ku ga na i te si ma tta hi ni

ki mi ga so u da tta yo u ni

bo ku ga ko ko ni wa su re ta mo no

su be te ki mi ga ku re ta ta ka ra mo no

ka ta ti no na i mo no da ke ga

to ki no na ka de i ro a se na i ma ma

su ki to o ru na mi

na n do ki e re si ma tte mo

su na no si ro wo bo ku ha ki mi to no ko su da ro u

so ko ni hi ka ri wo a tu me

bu ku ha u ta u yo

e ga o wo ku re ta ki mi ga na i te ro to ki

ta yo ri ni no na i bo ku da ke re to

ki mi no ko to wo ma mo ri ta i

to o ku ha na re ta ki mi no mo to he

ko no hi ka ri ga

so ra wo ko e re ha ba ta i te yu ku

so n na u ta wo to do ke ta i

bo ku ga o ku ru mo no ha su be te

ka ta ti no na i mo no da ke to

ki mo no ko ko ro no ka ta su mi de

ka ga ya ku ho si ni na ri ta i

高分求助!!请将这段日语歌词的罗马音标标注出来!!
薄红(うすべに)の时(とき)を彩(いろど)る花(はな)びら ひらひら舞(ま)う光(ひかり)の中(なか)仆(ぼく)は笑(わら)えたはず 鲜(あざ)やかな日々(ひび)に 仆(ぼく)らが残(のこ)した 砂(すな)の城(しろ)は波(なみ)に溶(と)けて きっと梦(ゆ...

谁能将这段日语歌词的罗马音标写出来~~急...
雪明りほのかに月の影を照らす Yuki Akarihonokani Gatsuno Kageo Terasu 花びらが鲜やかに赤く色づく Hanabiraga Senyakani Akaku Shokuzuku 舞い落ちるしずくが水面揺らし消える Mai Ochirushizukuga Suimen Yurashi Kieru 音のない温もりが二人を包んで Otononai Atatamo Riga Futario Tsut...

急!!!谁能弄到中孝介的花的罗马音标歌词 日语歌词 汉语歌词 先谢了
作词:御徒町凧 作曲:森山直太朗 もしもあなたが 雨に濡れ 言い訳さえも できないほどに 何かに深く 伤付いたなら せめて私は 手を结び 风に绽ぶ 花になりたい もしもあなたの 梦破れ 行き先のない 日々は暮れゆき 信じることさえできなくなれば せめて私が 声にして 明日...

哪个发下 《好想大声说喜欢你》 的日语歌词+罗马音标~
I wanna cry for you I wanna cry for you(重复)君が好きだと叫びたい明日を変えてみよう 冻りついてく时间(とき)を ぶち壊したい 君が好きだと叫びたい勇気で踏み出そうこの热い想いを 受け止めてほしい I wanna cry for youI wanna cry for you PS:我很喜欢这些歌词……...

高分求助!请告诉我下面一段话的日语读法,标上罗马音或者汉语拼音(汉字...
Ika no sekai dake de sakura no baai 心は春の行かせない Kokoro wa haru no ika senai それは咲き、楽しみにして、まだ桜时间不安そうな表情を Sore wa saki, tanoshimi ni shite, mada sakura jikan fuan-sōna hyōjō o ブルームは、彼らはそれが枯れ时に心配する Burūmu wa, ...

高分求助!帮忙把一段中文翻译成日语!最重要是注上罗马音或者汉语拼音...
第一行是原文 第二行是日语翻译 第三行是日语罗马音注音 关于日语罗马音的注音:我将名词 动词 助词 进行了断音 如果 亲 需要做出更加细致的断音 请百度联系猫 --- 从前有个男孩,昔、ある男の子が、mukasi, aru otokonoko ga,和他的女朋友去逛街,ガールフレンドと街をぶらつい...

黄家驹的海阔天空 音标 高分求助啊!!!
feng yu lui zui guan mou lui feng be cing ying zong tin hong hai fuo nei yu ? ho wei pin do siu si ang ze lang yang yu zao siu cong mu you fong hei guo seng zong dei lei sang ye sa na fang fe rue you so se di gan go be zi be go yi pin tan seng nui en...

高分悬赏 求助日语高手翻译一段话
生活の面において厳しくなりました。学费の免除を申请する事によって、研究にもっと多くの时间と能力费やして、充実な留学生活を过ごしたいと考えています。どうか私の事情をご考虑していただき、学费を免除するようお愿い申し上げます。稍微修改了一下,请参考!

高分求助将这段中文翻译成日语
私は、あなたが高く高く上升したい!人の人生は、时间のペースを停止することはできません差し迫った分离と落胆を止めることはできないと同じように、停止することができることがたくさんあります。忧郁、悲しい别れは、ゆっくりではあるが、立ち上がり私の心は非常に穏やかな瞬间...

谁能帮忙把下面这段翻成韩文 高分求助
谁能帮忙把下面这段翻成韩文 高分求助 设计艺术与人类生活的密切关系设计艺术与人类生活的密切关系,从设计艺术以最原始形态诞生起就已经决定了。从原始人类的石器、陶器、到青铜器及后来的银器、木器等等器物,从古至今的服... 设计艺术与人类生活的密切关系 设计艺术与人类生活的密切关系,从设计艺术以最原始形态...

相似回答