跪求,几个汽车零部件日语(比较专业),中翻日,请各位大侠帮帮忙

电泳漆及开卷落料生产线
三坐标测量仪
转向柱支架总成
中央隔热板
前罩灯固定板
发动机下护板
三角臂
互锁装置
翼子板里板
内衬筒
前风窗止口下横梁
变速箱托架总成
转向横拉杆
油箱绑带
引擎盖支架
出气管支架
开卷落料生产线 Decoiling & Blanking Line
转向柱支架总成 Steering Column Support Assy.
前罩灯固定板 Headlight Fixing Plate
发动机下护板 Engine Lower Protection Plate
三角臂 Trace Control Arm
互锁装置Interlock Set
翼子板里板Inner Plate of Fender
内衬筒Inner Bush
变速箱托架总成 Transmission Support Assembly
转向横拉杆 Tier Rod
油箱绑带 Band-Fuel Tank
引擎盖支架 BRKT-ENG COVER
出气管支架 Exhaust Manifold Support
曲轴传感器罩Cover-Crank Sensor
排气温度感应器支架 BRKT-CONN,EXH GAS TEMP SEN
拉索支架 Brkt-Cable Mount

电泳漆 电気泳动涂料
中央隔热板 中央断热材
开卷落料生产线 ブランキングライン
转向柱支架总成 ステアリングコラムサポート
前罩灯固定板 ヘッドライト固定板
发动机下护板 エンジン下部保护板
三角臂 トレースコントロールアーム
互锁装置 インターロック设定
翼子板里板 インナーフェンダー板
内衬筒 内侧のブッシュ
变速箱托架总成 伝送をサポートアセンブリ
转向横拉杆 阶层ロッド
油箱绑带 バンド-燃料タンク
引擎盖支架 エンジンカバー
出气管支架 エキゾーストマニホールドサポート
曲轴传感器罩 カバー-クランクセンサー
排气温度感应器支架 ガス温度セン
拉索支架 ケーブルマウント
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-09-01
没分 - -#
而且太专业了
第2个回答  2008-09-01
有英文么?有英文好翻译一些....
中央断热材
三次元座标测定机

跪求,几个汽车零部件日语(比较专业),中翻日,请各位大侠帮帮忙
电泳漆 电気泳动涂料 中央隔热板 中央断热材 开卷落料生产线 ブランキングライン 转向柱支架总成 ステアリングコラムサポート 前罩灯固定板 ヘッドライト固定板 发动机下护板 エンジン下部保护板 三角臂 トレースコントロールアーム 互锁装置 インターロック设定 翼子板里板 インナー...

拉索用日语怎么说
问题九:跪求,几个汽车零部件日语(比较专业),中翻日,请各位大侠帮帮忙 电泳漆 电萦径涂料 中央隔热板 中央断热材 开卷落料生产线 ブランキングライン 转向柱支架总成 ステアリングコラムサポ`ト 前罩灯固定板 ヘッドライト固定板 发动机下护板 エンジン下部保护板 三角臂 トレ`スコン...

各位大侠能否帮忙翻译些俄语,中翻俄 1. 生产日期 2. 生产厂家 3.出厂编...
1. 生产日期Дата изготовления 2. 生产厂家 Производитель 3.出厂编号 Заводской номер 4. 产品型号 Тип изделия 5. 产品名称Название изделия 6. 工作台尺寸 Размеры рабочего с...

请大侠帮我翻译成日语,是网站的后台,多谢,专业点哦!
1.适时にあなたのログイン名adminとパスワードを変更ください!2.Jmailコンポーネントは、调用でぃません。3.ユーザーがアクティブ化されていない呼び出すことはできません、管理者に连络してください。5管理者の応答メッセージ 6お先にブラウザのCookie机能をオンにしてください!

跪求 日文高手 帮忙翻译一下 日语自我介绍翻译 中日对照
会社の未来を创りたいです。日本にいる3年间は私にとって、人生の中で最もすばらしい3年间であることを信じています。给你改了点。希望各位能给我这个机会,让我可以到贵会社工作。---这句话是日本人最讨厌听到的。中国人觉得可以,但是日本人比较讨厌。你要提倡你自己不服输的精神就好!

请各位大侠帮我把下面中文翻译成日语(日文),谢谢了。。。
常用している工场を探してみましたが、生地の在库はありません。但し、よくできたドット柄の版下がありますので、お客様の要求の色で生地を生产することができます。生地の数量により、染料代が発生します。もし可能であれば、お客様にドット生地のサンプルをもらってください。ド...

请日语高手进来帮个忙,翻译产品说明书
6.シャワーの家屋の中が常につけて石鹸の水があって、滑って転びやすくて、滑るのを防ぐことにご注意下さい。7.子供、老人など行动の不便な方は独りでシャワーの部屋に入らないようにしてください。ある人は后见しなければならない。特别な指摘:高血圧、心臓病、ぜんそくの患者、...

各位大侠……求学日语对机械电子工程这个专业的好处………全面一些,复...
我々の周辺にあるほとんどの精巧な机器は、その心臓部をエレクトロニクスによってデジタル化したデータにより部材がメカニカルに制御されて运动する技术に支えられた、いわゆるメカトロニクスの技术を駆使したものです。このように过去において独立した学问体系に属していた技术を组...

下面几个句子请会日语的大侠帮我翻译一下
日本语を教えてもらいたいです 王さんと分かれることにしました 李さんはソニーに采用されました しまった、财布が落しちゃった。この仕事は一人ではとてもできません 今年の冬は寒くないそうです 今日伞を持って行ったほうがよさそうです ...

自我介绍,请各位大侠帮忙翻译成日文,(要中文或拼音的读法)
自己绍介(じこしょうかい)皆(みな)さん、こんにちは!私(わたし)は10高电商(じゅうこうでんしょう)から参(まい)りました1组(いちくみ)、の学生(がくせい)で、张诗婷(ちょうしてい)と申(もう)します。私(わたし)はとても楽観的(らっかんてき)な女(おん...

相似回答