希望有人帮我翻译一首闽南语唱的歌 <无你就无我>

我很喜欢小齐的这首歌曲~
但歌是用闽南语唱的~
能明白一些歌词~
但确切的意思真的不明白~
有谁能帮我翻译一下歌词~??

任贤齐-无你就无我

谁人会了解痛苦的心里
有多少无奈的情爱
谁人通排解寂寞的心里
为你忍耐为你吞落伤心的目屎
无你就无我无奈倒相偎
你说你无情无真心来对待
我的心肝亲像作地震
摇到晃到只剩我一人
我的心情亲像作风飙
吹到淋到只剩下这条街
空想的日子总是这孤单
只有烧酒来做伴
谁人通了解寂寞的心里
为你牺牲为你吞落伤心的目屎
无缘的情爱无奈的悲哀
多情的心态像起落的大海
深深的恋情亲像这条歌
唱到哭到只剩我一人
茫茫的心情满腹的心声
心爱的人无你就无我
深深的恋情亲像这条歌
唱到哭到只剩我一人
茫茫的心情满腹的心声
心爱的人无你就无我
深深的恋情亲像这条歌
心爱的人无你就无我

举报该文章

相关建议 2013-10-12

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/351w1kd3g.html

其他看法

无其他回答

希望有人帮我翻译一首闽南语唱的歌 <无你就无我>
多情的心态像起落的大海深深的恋情像这条歌唱到哭到只剩我一人茫茫的心情满腹的心声心爱的人无你就无我深深的恋情像这条歌唱到哭到只剩我一人茫茫的心情满腹的心声心爱的人无你就无我深深的恋情亲像这条歌心爱的人无你就无我

任贤齐用台语唱的一首歌
心情车站再出发（闽南语和国语）无你就无我今晚我要唱歌彩色西门町三更半瞑

希望有人帮我翻译一首闽南语唱的歌 <无你就无我>
多情的心态像起落的大海深深的恋情像这条歌唱到哭到只剩我一人茫茫的心情满腹的心声心爱的人无你就无我深深的恋情像这条歌唱到哭到只剩我一人茫茫的心情满腹的心声心爱的人无你就无我深深的恋情亲像这条歌心爱的人无你就无我

求任贤齐演唱会上唱过的一首闽南语歌曲名,不是心情车站,也不是再出发...
2.3楼超恶心，送你们一句：老虎老鼠傻傻分不清楚～！任贤齐唱过的闽南语歌曲有三更半暝彩色西门町心情车站再出发无你就无我，今晚我要去唱歌翻唱的就太多了，写不完。

任贤齐的怀念的故事是唱的什么地方的语言?
闽南语，也就是台语，《爱拼才会赢》也是...推荐几首小齐的闽南语歌《再出发》《心情车站》《无你就无我》...

任贤齐闽南语歌叫什么?
任贤齐演唱的闽南语歌曲如下：1、《爱拼才会赢》是一首由陈百潭谱曲，陈百潭填词，任贤齐演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《1999任贤齐1St演唱会》中，由滚石唱片公司发行于1999-09-20，该张专辑包含了10首歌曲。2、《挺到底》是一首由任贤齐谱曲，任贤齐填词，任贤齐演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《挺到底...

请朋友们帮忙推荐些好听的闽南语歌曲
杨宗宪《我有一句话》——流氓教授的片尾曲江蕙阿杜《梦中的情话》江蕙周杰伦《落雨声》江蕙方炯镔《柠檬爱玉》江蕙《空笑梦》、万芳伍佰《爱情限时批》陈亚兰《放阮一个人》陈亚兰施文彬《无情人有情天》施文彬《伤心酒店》、《再会啦心爱的无缘的人》、叶启田《故乡》、《爱情一阵...

介绍几首好听的闽南语歌曲
办桌二人组-重逢火车站、I LOVE YOU、再相逢、当起彼当时、甲你在一起、可爱的美眉翁立友-行棋、迷魂香、坚持李明洋-生日快乐、后悔啦！三生石苏又鎔-伤心的人、爱人再会、只爱你一个、无奈的爱、输乎爱情

比较好听的闽南歌,要好听点的呀,只有给我10首呀,
五月天——出头天、志明与春娇、垃圾车梁静茹——憨过头萧煌奇——阿嬷的话徐佳莹——身骑白马任贤齐——无你就无我杨宗宪——我有一句话王中平——因为你有我吴宗宪——三瞑三日、真心换绝情翁立友——坚持黄乙玲——惜别的海岸、请你麦搁卡、爱到才知痛江蕙 ——落雨声方炯镔江蕙—...

《玻璃樽》里的一个插曲,任贤齐唱的
把眼泪流成一阵雨能不能够流到你心里 (男)一定是潮水的魔力让海岸也无能为力就当是生命中的奇迹改变了天涯海角的距离 (男)可能大雨来得太早(女)我还不知道 (男)可是情话说得正好(女)我还在寻找 (男)再怎么样寻找(女)ah...(女)来时路已经找不到(男)hm...(女)可能缘份来得太早(男)我...