请问乐队link in park的中文名字叫什么?
是有说法说linkin'是link的ing形式,所以翻译成联合公园,不过什么是标准的也不好说,你可以参考linkin' park的官方站点.其实非要翻译成中文,就叫linkin' park就可以了啊.
Linkin Park的小问题!!!
1.联合公园是意译，但林肯公园不是音译，是他们去工作时开车总会经过为总统林肯建立的Lincoln park ，于是就想叫这个名字，但是由于他们负不起Lincoln 的域名，只好取谐音linkin。2.Fort Minor就是mike组队的名字，音译？没有官方音译，你自己音标音译吧。3.火线同盟 ...
Linkin park成员介绍
中文名：林肯公园(台湾的翻译是“联合公园”，认为linkin=linkin'=linking)英文名：Linkin Park(前身为XERO,曾用Hybrid Theory)国籍\/地区：美国加州 初建年份：1996 音乐风格：New metal(新金属)、Hip-Hop(硬核说唱)、Pop(流行)、Post-Grunge(后车库)、Rap-Metal(说唱金属)、 Alternative Metal(另类金...
linkin park有中文翻译的名字吗?!
你是说“林肯公园”吗？队名： Linkin Park(曾用Lincoln Park) \/ 译名：林肯公园（联合公园）组队国籍： 美国 组建时间： 1996 风格： Alternative Metal（另类金属） Post-Grunge（后车库）Nu metal(new metal 新金属)主唱：Chester Bennington，Mike Shinoda 乐队成员 主唱：Mike Shinoda \/ 麦克·信田...
linkin park是什么
中文名：林肯公园(台湾的翻译是“联合公园”，认为linkin=linkin'=linking)英文名：Linkin Park(前身为XERO,曾用Hybrid Theory)国籍\/地区：美国加州 组建年份：1996 乐团成员：☆主唱——查斯特·贝宁顿(Chester Bennington)：拥有可以雄性般的嘶吼又拥有能轻柔低吟的女性般的歌喉，也帮其他歌手跨刀配唱；...
linkin park中文名字叫什么
音译过来就是林肯公园 但是有好多也叫联合公园 都对
linkin park 怎么读
linkin park取这个名字其实是取link也就是"联合"的ing形式，表示团队的一种合作精神，所以应该读的是“kin”不是“ken”。而ing形式在美国俚语里一般省略g所以也就成了linkin.把它翻译成林肯其实是比较牵强的，不要听二楼的瞎掰。不过中文说的话的确可以说是林肯公园，说这个大家都知道。我看到也有的...
linkin park中文名叫什么
林肯公园是lp的音译 联合公园是因为link这个词是联合的意思，分开看就是 link in park,是直译的。其实都是一样的乐队，一样的人。个人还是觉得 林肯公园 叫起来好听
林肯公园的成员名单
中文名：林肯公园(台湾的翻译是“联合公园”，认为linkin=linkin'=linking)英文名：Linkin Park(前身为XERO,曾用Hybrid Theory)国籍\/地区：美国加州 主管DJ混音与采样的乔瑟夫是韩裔美国人，而负责说唱部分的主唱麦克则是日美混血儿，两位有亚裔血统的成员使乐团在整个亚洲市场都具有了很强的说服力，加上...
linkin park为什么又叫联合公园
那时他们也发展网络这一块）后来就自造了这个名，看过Reanimation后面的歌名就知道他们有这个造字的小爱好。联合公园嘛……楼主不觉得linkin和linking（link的进行时态）很像的说(link就是联合的意思啊）?至于这个说法到底准不准确，呵呵，问一下懂中文的外国朋友看看喽 ...
