"そうですか"是什么意思?(悬赏分10分)

RT```
1:そうですか是什么意思?
2:XX样最高 又是什么意思捏~`?(XX是名字哦!)

1.可翻译为:是这样啊。
还得看是升调还是降调。上扬则为反问语气,降调则为附和语气。
2.谁谁谁最棒!
最高 可看具体情况翻译为:厉害,万岁,帅,精彩等等。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-07-14
意思是:“是那样的”

【你很无聊么?】
第2个回答  2008-07-14
1. 是吗,的意思
2. **最厉害的意思, 哦,我家小新最厉害了。 权治哥最厉害了。
第3个回答  2008-07-14
1:是这样吗?
2:XX最厉害/好/帅/酷
第4个回答  2008-07-14
1,读升调时,意思是:是那样(这样)吗?
读降调时,意思是:是那样(这样)啊!
2,XX(人)非常厉害!
主要是看当时说话人的语气语调,希望能帮到你
第5个回答  2008-07-14
1.意思是:“是这样啊”
2.意思是:“XX大人最棒了”(这里的大人是指老大)

"そうですか"是什么意思?(悬赏分10分)
最高 可看具体情况翻译为:厉害,万岁,帅,精彩等等。

そうですか
表示疑问的意思,不同的场合也表示惊讶,翻译过来就是,是吗?是嘛!两种

日语 そうかしら与そうですか
かしら:女性用语

英语soga是什么意思?
意思:1.在肯定句中表示人的一种赞同,汉语意思是“是嘛...”“是这样啊”。一般多是男子使用。女生很少说。2.在疑问句中的意思是“是吗?”读为升调。soga(そっか)是sodesiga(そうですか)的简短说法,一般用于表示“原来是这样啊”的意思。sodesiga(そうですか)有2种意思,如果是升调语气...

そうですか,这个中文是什么
中文是‘原来如此’。

そうです这4个日文什么意思啊??
そうです。”(是的,是这样的。)2. "そうですか"的意思是“原来是这样啊”,用于回应别人提供的信息。例如:“先生は日本人ですか?”(老师是日本人吗?)“いいえ、そうではありません。私は韩国人です。”(不,不是的,我是韩国人)“ああ、そうですか。”(啊,原来是这样啊。)

sodeska日语是什么意思
そうですか 因为日语里面没有表示疑问的「?」符号,然后表达疑问的助词「か」因为声调不一样也导致句意发生表达 所以这个句子有两个意思,一个是「是这样吗?」表示疑惑 一个是「原来如此啊」

日语削嘎是什么意思
听楼主的音译好像是そうか。そうか是そうですか的口语表达。这里的か没有疑问的意思,音调向下,中文意思就是“是这样啊”。

帮忙翻译成日语,谢谢
そうですか?北京夏天也很热,不过现在快到秋天了,天气不是很热了,今天大概26℃~18℃。北京の夏の暑かったですが今はもうそろそろ秋になりますので、天気はそんなにあつくはないです、今日はだいたい26℃から18℃までくらいです。午饭吃过了,你呢?吃的是什么?昼ごはんを食べま...

そうですね是什么意思
そうですね就是表示赞同的意思!例如:你对别人说,这个包子真好吃。别人表示认同就可以说这句了!

相似回答