科技论文发表的写作要求~~不是很懂，有哪位高手能帮我准确翻译一下啊 谢谢
Manuscripts must be typewritten, double-spaced with wide margins on one side of white paper. A font size of 12 or 10 pt is required. Lines must be numbered consecutively throughout the manuscript. Other than the cover page, every page of the manuscript, including the title page, references, tables etc. should be numbered. However, in the text no reference should be made to page numbers.
文章必须打印出来，双倍行距，字体12或10PT大小。
文章的 Lines 估计应该翻译行吧。必须标明编号。
……
翻译真别扭。
你可以去网上找个免费翻译网站翻译下。
科技类论文如果发表可以发到《中国高新技术企业》杂志。
科技论文的格式和要求
科技论文写作不要求文字华丽,但要求思路清晰,合乎逻辑,用语简洁准确、明快流畅;内容务求客观、科学、完备,要尽量让事实和数据说话;凡用简要的文字能够说清楚的,应用文字陈述,用文字不容易说明白或说起来比较繁琐的,应由表或图来陈述。物理量和单位应采用法定计量单位。 正文完后,就是整篇文章最后的总结。结论是科技...
...自己翻译的不够准确,请哪位日语高手帮忙翻译一下这两句话,十分感谢...
结论は、中国人の非言语行为に重点を置いているが、自らの方式を相手に伝える自分の诚心诚意ですでで表して方式で自分の独特な性格だった。日本人の非言语行为に重点を置いている颜の表情や身体言语の使用で、それも表情は、姿势が様式化している。
计算机毕业论文英文摘要,哪位大侠帮我翻译一下,谢谢
随着科学技术的迅猛发展，图书馆管理工作的自动化所需的软硬件条件已经成熟。Along with the rapid development of scientific technology, library management work of the hardware and software of the automation required conditions ripe.因此，我按照软件工程思想和管理信息系统的开发步骤，以中小学图书馆...
要毕业论文答辩了,请各位翻译高手帮忙翻译一下我的论文的摘要...
我的论文摘要就是用360浏览器上的‘有道翻译’翻译的，一般来说只要通顺的话，就不会有太大问题，老师不太会来看你的英文摘要的啦！！！我帮你用翻译器翻译一下哈，这些都不是我翻译的哦，而是直接从翻译器上复制下来的。。。The graduation design is mainly to the rotation of the spot diagram...
...给了一封邮件 没看懂是什么意思 哪位高人指点一下
1.在清单上打勾并在提交清单的同时提交【合作作者签名的论文】。2.在manuscript的页面修改合作作者的细节信息。请登录Editorial Manager页面，身份为【作者】。链接就是那个页面。请去往菜单栏中的“submissions sent back to author"并点击"edit submission"。如果metadata里没有需要修改的地方，请直接去往...
论文内容提要,需要译成英文,我的英文水平不是很高,所以想请高手帮忙翻...
手工翻译，请支持。随着社会发展，技术进步，世界经济一体化趋势日益加剧，特别在中国加入WTO后，外国企业进入中国，加大了中国企业竞争的压力。这种竞争既包括产品竞争也包括管理体制的竞争。这对我国企业既是一种考验，同时也是一推动力。Along with the social development,advanced technology,and increasing ...
有没有好心人能帮我翻译下论文摘要(汉译英)啊,不胜感谢!不要网页直接...
一位豪迈旷达的词人,根据不同的文体的需要,能够写出如此严谨、朴实的应用文,可见一位大手笔,在写作中是不能囿于一个狭窄天地中的,应该熟练地掌握几套笔墨,既有自己喜爱的体式,也能按不同要求写出不同体裁、不同风格的别类文章,就如同功夫高深的武术家,虽擅长一种兵刃,但对其他武器也能舞动一样。辛弃疾就是用...
谁能帮我翻译一篇英文论文文章?翻译句子要通顺,文章读起来要合理,通顺...
﹡禁止携带犬只入内狗不准﹡戴好防护镜和安全帽安全眼镜和帽子很难要求目的4。目的论,主张的维梅尔,是核心功能主义理论,这是一个广泛的各种理论侧重于功能或功能文本。根据目的论,在决定任何翻译过程的首要原则是目的(目的)的整体平移动作。因此,一流的规则的任何翻译是“目的法则”,即决定翻译行为的目的;就是说,...
我大四的毕业生,论文要求英文翻译,我实在不擅长,哪位大虾能帮忙翻译一下...
人家帮我，永志不忘；我帮人家，莫记心头。——华罗庚 若要重视自己的价值,就得给世界创造价值。——歌德【德】我们能尽情享受的只是施与的快乐。——穆克 幸福是在于为别人而生活。——托尔斯泰 当你往前走的时候，要一路撒下花朵，因为同样的道路你决不会再走第二回。——欧文 生命短促，只有美德...
英文高手帮我翻译一下 论文摘要 能帮上忙的话不胜感激 千万别用机器...
直接又有道词典翻译一下就行了
