日语中 我怎么说

听说日语中男生说“我”和女生说“我”是不一样的,那分别是怎么说呢?
还有什么常用的是男女用词不一样的么?

第1个回答  2008-08-26
わたし只有一种

日语的我该怎么说?
我用日语说わたし(私)、わたくし(私)、あたし、ぼく(仆)、こちら。1、わたし(私)这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。比わたくし更通俗、常用。2、わたくし(私)也是常用的说法,但比わたし郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己...

日语中我怎么说?
我的说法:1、我通常说“私”(わたし wa ta xi),这是最常用的,男女都可用,一般也用于文章语;2、女性专用的是“私”(あたし a ta xi);3、男性专用的是”仆“(ぼく bo ku),男子对同辈及晚辈的自称,用于不客气的场合;4、“俺”(おれ o le),男性青年用也有部分非常男性化的...

日文中“我”有几种说法?附上罗马音和说明
7. わい(wai)- 现代日语中,老年男性使用的自称词。8. 我(ware)- 较少见的自称词,有时表示“我们”的含义,用于谈判等情况。例如,撒卡修在犹豫不决时,卡妙说:“われわれもアテナのセイントだ···”(我们也是雅典娜的圣斗士呀···)9. わて(wate)- 大阪方言,没有人这么自称...

日语的"我"怎么说?
常用的“我”的13种日语说法:私(わたし)、わたくし、あたし、仆(ぼく)、俺(おれ)、わし、わい、我(われ)、わが、わて、うち、余(よ)、おいら。1、私(わたし):最普通的自称,用在哪里都可以。2、わたくし: 自谦的说法,男女都用,一般用于对上级或者正式的场合。比...

日语中“我”有多少种说法?
1.わたし(私)这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。わたし比わたくし更通俗、常用。2.わたくし(私)也是常用的说法,但比わたし正中。在比较郑重、严肃的场合或对身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。3.あたし 是わたし的音变,语气比わたし更随便...

日语中的我怎么写?
仆 - ぼく 男性用,常常是未成年或比较年轻的男性使用。10.俺様 - おれさま 男性用,俺的强调表现,常常翻译为“本大爷我”,动漫里大叔、拽的角色常常会使用这样的自称。11.我辈 - わがはい 文人的用语。12.小生(しょうせい)同样也是文人的用语。以上就是日语中的“我”的各种表达方式。

日语里“我”和“你”为什么有那么多的说法
“我”的说法:1、わたし(私):这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。2、わたくし(私):也是常用的说法,但比「わたし」郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。3、あたし:是「わたし」的音变,语气比「わたし」更随便...

日语中的“我”有几种说法?
我日语中“我”的说法有很多,中国至今只留下了一个自称“我”了。最常见 私(わたし) 仆(ぼく) 俺(おれ) 这三种 私(わたし)多用于女性自称,男人要在对自己长辈、上司和让自己尊敬的人面前要这么自称,属于敬语 仆(ぼく)是现在男性的自称,不属于敬语,很普通的叫法,女生一般来...

日文中的“我”怎么说
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

求日语中各种“我”的说法
我(われ)听起来好像是很官方很郑重的感觉。我々(われわれ)这个其实是”我们“的的意思,あたし(女性専用)这个其实就是 私(わたし),女孩子故意发音发得娇滴滴而已。仆(ぼく)(男性専用)わし 听起来是老年人的感觉。己(おのれ)古语。可以表示”我“,但也可以表示”你“...比较囧...

相似回答