求这句话是什么意思?和把这句话打成平假名给我谢谢。例如说私は王です。私「わたし」は王「おう」です。

如题所述

そして、そこで目(め)を夺(うば)われ、时(とき)が経(た)つのを忘(わす)れ
于是被其吸引,忘记了时间的流逝,
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-07-22
そして、そこで目(め)を夺(うば)われ时(とき)が经(へ)つのを忘(わす)れ本回答被提问者和网友采纳

日语中「私(わたし)」是什么意思?
私はあなたに本を読んでいただきます,我请你看书.I ask\/request you to read the book.可以看到,单独使用使役或て顶く都可以表示"我让你做某事"的意思,只不过这个"让"的语气不同,一个强硬一点一个温和一点.第二点就是~せる・させる和~て顶く前面的这个动作,一定是に格做出来的(...

わたしは、あなたが好きです,这句日语什么意思?
意思是:“我喜欢你。”例句:1、わたしは、あなたが好きです,私はあなたの幸福をもたらす…我喜欢你,我会带给你幸福…词句释义:一、わたしは 释义:我就是 短语:1、わたしは王です 我姓王。2、わたしはなりたい 初回生产限定盘 3、わたしは何色ですか 什么颜色呢 4、わたし...

...加平假名加一般在什么情况下,什么人会说这个,谢谢。
无自称其实是日语中极常用的自称。男女通用。日语中,若根据前文后理能够判断意思的话,一般会将主语省略。因此,若句子已明示 \/ 暗示所指的是「我」,说话时就无需再说「我」,例如中文的「我喜欢」,日文可译作「私は好きです」,但很多时只要说「好きです」已OK 特殊用法 朕(ちん)天皇专用的...

日语“私はあなたを爱しています”是什么意思
这句话的意思是“我爱你”。在日语中,“私”(わたし)是“我”的意思,“あなた”是“你”的意思,而“爱しています”(あいしています)是“爱着”的意思,所以整句话连起来就是“我爱你”。日语中的“爱しています”是一种比较正式和礼貌的表达方式,通常用于表达对他人的深深情感。...

求把这句话翻译成日语,并注上平假名发给我。(不要机器)
《……》是日本非常有名的一部恐怖电影。他讲述的是一个叫贞子的女鬼的故事。《リング》は日本(にほん)で非常(ひじょう)に有名(ゆうめい)なホラー映画(えいが)の一(ひと)つです。この映画(えいが)は贞子(さだこ)という女性(じょせい)の幽霊(ゆうれい)に関(かん)する物语(ものが...

帮忙把日文汉字翻译成平假名~谢谢~!
もし私(わたし)はこれらのお金(かね)で宝(たから)くじに当(あ)たりました、私(わたし)は旅行(りょこう)に行(い)き両亲(りょうしん)や友达(ともだち)、彼(かれ)らにたくさんの国家(こっか)の楽(たの)しみ。自分(じぶん)の事业(じぎょう)を発展(は...

我日语怎么说
あたし わたし属于“わたし”的音变,也是表示“我”的意思,但是这个“我”有一种撒娇的成分,比较形象地来说的话,相当于“人家”。因此,我们可以猜出,这个词应该属于女性用的词,男孩子经常不会使用。如果一个男孩子使用わたし的话,大家第一感觉可能就是太“娘”了。除了男孩子不用,年龄大...

历史假名
例如わたしはがくせいです这句话,假名很烦很啰嗦你也看不懂什麽意思,那麽我们就用私去表记わたし,用学生表记がくせい,这样就变成了私は学生です,不就一目了然了么.就好比你一年级的时候,汉字还没学多少,那些课文不是都用拼音来写的吗?假名也是一样的道理呀. 平假名和片假名各有几个 平假名: ぁぃぅ...

请帮忙把这句话翻译成日语,谢谢!
日本(にほん)に来(き)てまだそんなに経(た)っていないかもしれませんけれども、日本(にほん)の饮食业(いんしょくぎょう)に対(たい)しても経験(けいけん)が浅(あさ)いですが、私(わたし)は绝対(ぜったい)に皆(みな)さんをがっかりさせないように努力(どりょく)をします...

日文语法的一个问题
这句话译成:“因为小王来了,所以我就回去了。”例:「电话番号が変わったら、(あなたは私に)知らせてください。」 这里「たら」是接续助词,表示主从句的条件关系。「电话番号が変わる」是从句,主语用「が」,「知らせてください」是主句,这里省略了主语,省略的主语用「は」。 这句话译成:“ 如果...

相似回答