求用日语翻译一下这句话： 我是外国人，请问在我回国后还会继续自动扣我信用卡里的钱吗？（场景是类似装

Question

求用日语翻译一下这句话：
我是外国人，请问在我回国后还会继续自动扣我信用卡里的钱吗？（场景是类似装宽带 想问问是不是自动续约 如果是的话回国前想要取消）这个日语怎么说？

谢谢

Answer 1

私外国人ですから、分かりませんので、ちょっと伺いたいです。

もし、私が帰国しても、自动引き落とししたインターネット料金が引き続き手
引き落とされますか？

按照你的文面，可以按上面的来讲。
※宽带费用，如果你没有申请停止服务的话，会直接续约的。

Answer 2

那你就直接说你什么时候要回国，问什么时候解约比较好就行了啊。
另外，你是在电话里说，还是去门店当面说，还是写邮件问？

Answer 3

日译文如下：
私は自动的にクレジットカードのお金を控除していきます帰国後、私は寻ねる、外国人でしたか？ （シーンがZhuangkuan大が戻る前になるが、キャンセルしたい场合は、自动的に更新されていませんお愿いしたいと思います同様です）