No. 97 ,Lane 355, Shengxin South Road, Nanxiang Town, Jiading District, Shanghai, P.R.China
中国上海嘉定区南翔镇胜辛南路355弄97号
中国上海嘉定区南翔镇胜辛南路355弄97号
或
The Shanghai Jiading District Naxiang Town wins Xin Nalu 355 to make 97
如何将中文地址翻译成英文地址
中文地址翻译成英文地址的方法其实并不复杂。首先，要掌握一些常见的中文地址对应的英文表达。例如，"省"翻译为"province"，"市"翻译为"city"，"区"翻译为"district"，"路"翻译为"road"，"街"翻译为"street"，"巷"翻译为"lane"等。在翻译时，除了这些常见的用英文表示的词汇之外，其余的通常用拼音...
中文地址翻译成英文
Chinese address translation into English
中国地址翻译成英文
1、翻译成China Address;Address in China。例句：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。2、英文地址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（...
怎么把地址的中文变成英文?
中国地址英文转换其实非常方便，只需要借助一个工具，如百度翻译。以下是简单的操作指南：首先，打开您的手机应用商店，然后在应用搜索栏中找到并安装百度翻译APP。安装完成后，直接点击打开应用。进入首页后，您会发现有一个文字转换设置选项，点击进入。在这里，将语言设置为中文到英语，以便进行地址的翻译。
中文地址翻译成英文求帮助
中文地址翻译成英文地址 No.10, Hall 6, Zone D, Runtai Market, Qinhuai District, Nanjing, Jiangsu Province, China 注意：“市”一般不翻译成city,而是省略 No. 244, Guangming North Road Panyu District Guangzhou Guangdong Province P.R. China 光明北路244号 - No. 244, ...
中文地址英文怎么写?
1、中文地址翻译原则 ：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。2、中文地址翻译范例：宝山区示范新村37号403室 Room403，No.37，SiFangResidentialQuarter，BaoShanDistrict 中国上海黄浦区福州路119号 No.119 Fuzhou Road，Huangpu District,Shang...
中国地址该如何翻译成英文
翻译成英文是:Room 104, No. 102, Yuexiu District martyr, Yuexiu District, Guangzhou, China
请问这个中文地址怎样翻译成英文?
在翻译中文地址为英文时，关键在于理解中文地址的结构，并准确对应英文中的相应表达。以下是对提供的两个中文地址翻译为英文的解析与结果。1.#7, East 6th Horizontal Street, Xinghai Rd. 翻译为英文时，首先“横街”在英文中通常使用“Bystreet”来表达。其次，“第六”在英文中直接翻译为“Sixth”。...
中文地址翻译英文
Chinese address
如何将中文地址翻译成英文地址
将中文地址翻译成英文地址的方法多种多样，首先需要熟悉常见的地址对应的英文表述。对于一些常用词汇，比如街道、小区、城市等，应该有基本的英文翻译作为参考。对于非常用的地址信息，可以使用拼音表示。值得注意的是，国内地址翻译时通常是从大到小，即从省份开始，依次为城市、区县、街道和门牌号。而在国际...
