当你拨打不通一个人电话的时候，你都会听到一些熟悉的英语说法，下面我为你整理了一些，供你参考学习。
1、空号：
中文：您好!您所拨打的号码是空号，请核对后再拨。
英文：Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
2、被叫用户关机：
中文：您好!您所拨打的电话已关机。
英文：Sorry! The subscriber you dialed is power off.
3、被叫不在服务区：
中文：对不起!您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
4、主叫欠费停机/单向停机
中文：对不起!您的电话已欠费，请您续交话费，谢谢!
英文：Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!
5、用户申请临时停机/其他原因暂时停机：
中文：对不起!您的电话已停机。详情请垂询"1860"。
英文：Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please dial "1860".
6、被叫停机：
中文：对不起!您拨打的电话已停机。
英文：Sorry! The number you dialed is out of service.
7、被叫忙：
(1)被叫用户登记了呼叫等待功能
中文：您好!请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。
英文：Sorry! Please hold on，the subscriber you dialed is busy now,.
(2)被叫用户未登记呼叫等待功能
中文：您好!您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。
英文：Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
8、中继忙/网络忙：
中文：对不起!您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
9、被叫用户设置了呼入限制：
中文：对不起!您拨打的用户已设置呼入限制.
英文：Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.
10、 国际长权限制：
中文：您好!您的电话尚未登记国际长途业务，请办理登记手续。详情请垂询"1860"。
英文：Sorry! You have not applied for IDD service, please make registrations. For more information, please dial "1860".
11、GSM手机拨GSM手机加"0"：
中文： 请直接拨打对方手机号码，无需加"0"。
英文：Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial "0".
12、 固定网拨本地GSM手机加"0"：
中文：请直接拨打对方手机号码，无需加"0"。
英文：Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial "0".
13、拨号未加长途区号：
中文：您好!请在号码前加拨长途区号。
英文：Sorry! Please dial area code before the number you dialed.
14、112紧急呼叫：
中文：您好!匪警请拨110，火警请拨119，急救中心请拨120，交通故障请拨122，市话障碍请在112前加拨长途区号。
英文：Hello! Please dial 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance，122 for traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.
15、 其它 运营商方向线路故障：
中文：对不起!对方网络暂时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry! The other operator's network can not be connected for the moment, please redial later.
16、长权限制/非法主叫:
中文：对不起!您的电话尚未申请此项服务。详情请垂询"1860"。
英文：Sorry! You have not applied for this service, please dial "1860" for more information.
17、被叫久叫不应
中文：对不起，您拨打的电话暂时无人接听，请稍后再拨。
英文：Sorry! The phone you dialed is not be answered for the moment, please redial later.
那些耳熟能详的电话英语提示语
英文：Sorry! The phone you dialed is not be answered for the moment, please redial later。
那些耳熟的电话提示语中英文对照
英文：Sorry! The phone you dialed is not be answered for the moment, please redial later.
对不起我这边没有你要拨打的号码!
Sorry,the subscriber you dialed is power off.或者将"subscriber"换成"number"也是可以的。
谁能给我您好,您所拨打的电话号码已关机英语版的
英文：Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you！
对方电话是不是关机怎么知道?
拨打对方手机号码：如果对方手机处于关机状态，您将无法成功拨通电话，通常会听到对方手机号码不可用或者关机的提示音。发送短信或彩信：尝试给对方发送一条短信或彩信消息。如果对方手机处于关机状态，您可能会收到一个发送失败的通知或者提示。使用即时通讯应用：如果您和对方使用某个即时通讯应用（如微信、QQ...
365个英语口语日常用语
听起来耳熟。Play hooky. 旷工、旷课。I am the one wearing pants in the house. 我当家。 It’s up in the air. 尚未确定。It’s up to you. 由你决定。 I am all ears. 我洗耳恭听。Let’s play it by ear. 让我们随兴所至。Sleeping on both ears. 睡的香。 Get an eyeful. 看个够。He...
提示语在中间的句子20个
1、“是你吗？”爸爸在电话那头焦急地说，“红红，快回来吧，我们找你一天了。”2、“孩子，别难过。”老师抚摸着我的头，关切地说，“以后，我就是你的妈妈。”3、我恳切地对爸爸说：“爸爸，你教我集邮，好吗？”4、“你看得真仔细！”吴王夸奖说，“那黄雀要捉螳螂吗？”5、“你们还是...
提示语和广告语
世界十大经典广告语 好的广告语就是品牌的眼睛，对于人们理解品牌内涵，建立品牌忠诚都有不同寻常的意义。下面我们来看看这些耳熟能详的世界经典广告语，是如何造就世界级的品牌的。雀巢咖啡：味道好极了 这是人们最熟悉的一句广告语，也是人们最喜欢的广告语。简单而又意味深远，朗朗上口，因为发自内心的...
富有情趣的提示语
就拿提示语来说,有的比较生硬,如,“严禁践踏草坪”;有的则富有情趣,如,”别踩我,我怕疼“。搜集提示语和广告词,比较表达的效果... 在公共场所,我们经常会看到一些提示语和告词。就拿提示语来说,有的比较生硬,如,“严禁践踏草坪”;有的则富有情趣,如,”别踩我,我怕疼“。搜集提示语和广告词,比较表达的...
试论中英问候语对比及跨文化交际策略的选择论文
问候语存在于所有语言之中。它们为恰当开始谈话并且为建立、维持和商定社会关系提供了手段。它们也是常规用语,构成了礼貌语言的一部分。本文对比了中英问候语内容、结构、人称代词使用上的差异,分析了中英问候语礼貌原则差异产生的深层文化原因,从而说明选择恰当的跨文化交际策略的重要性。 问候语作为人类社会一种普遍存在...
