好像有点翻译不来的样子用英语说

英语高手速度进来!
我心情好象不好
我觉得我好像很想你的样子.
把这个翻译成英文!
拜托啊!
错了错了```是
我觉得我好像有点想你的样子。
应该是这个```!!!翻译这个!!谢谢啊

now I feel not good, and I think it seems that I miss you so much.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

好像有点翻译不来的样子用英语说
now I feel not good, and I think it seems that I miss you so much.

似乎英语怎么说?
似乎的英语说法是seem。一、发音英:[\/siːm\/];美:[\/siːm\/]二、中文翻译v. 看起来;似乎;好像 三、形式现在分词:seeming 过去式:seemed 过去分词:seemed 四、短语搭配1. seem to: 似乎;好像 2. seem like: 看起来像;似乎 3. it seems that: 看来;似乎 4. seem famil...

为什么有的英语句子翻译出来总是很奇怪甚至翻译不出来?
翻译并不是简单地把每个单词的意思组合起来这么简单,讲究语境,文化习惯等好多因素,而且要具体问题具体分析的,那这个来说 I konw that we were made to break 肯定不能是:我知道我们是被打破的,要根据上下文意思,通顺,尽量押韵,所以就需要变通,我知道我们生来脆弱,就很好啊,个人观点觉得翻...

...就是用英语说话的时候脑中想说的话一时会翻译不出
那是因为你说得太少而且有中文思路。举个例子:你想表达阳光太刺眼了。你肯定会想the sun is...刺眼怎么说?然后就卡住了。其实,真正的说法是i cannot open my eyes in the sun。这个你能想到吗?我个人觉得这就是你说不出来的原因。建议;1.始终记得,口语水平与词汇量没有直接关系。2.我建议...

英语翻译:我要晕了,实在是翻不出来。~~o(>_<)o ~~请高手指点! 求解,非...
这样,我们便有需要用不同名词来标示出这种差别。让我们继续用“说话”一词来表示它展现语言的这种用途,并以“谈话”一词来表示运用语言来进行言语上的交流这种行为。这样,我们便可以说,“谈话”既涉及听觉媒介,也涉及视觉媒介,因为它是一种运用了手势、面部表情和其他超语言现象的活动。我们也可以说...

英语翻译,可能有点难
你可以发现,你向自己提出有关这篇文章的问题回有助于你增强对它的理解,得到更多信息。这是一些有关你可以问自己的问题:这片文章是否真实?它的中心主题是什么?作者是想让你了解相关知识,使你惊讶,还是想要影响你?

翻译有问题英文怎么说
翻译有问题 英文意思是:There is a problem in Translation 英文也可以读作:There is a problem in the translation.有问题something the matter there is 英 [ðɛə iz] 美 [ðɛr ɪz]那儿有;有着 problem 英 [ˈprɒbləm] 美 ...

英语翻译有什么技巧
指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外,一般都要根据语境补...

我不会说英文,可能回复的有点慢,不好意思哈。翻译成英语
我不会说英文,可能回复的有点慢,不好意思哈。翻译成英语I‘am sorry ,my English very poor,so,reply a bit slow!ps:my English very poor 指的是我的英语不是太好的意思,这样表达比较好。

英语翻译: 1.他的普通话不好,理解他的话有点难 2.张老师明天将会在会上...
on his face the understanding of the meaning of 8 How do you improve your writing? My diary in English every day more than 9 do grammar exercises can help me to learn grammar 10 I want to learn the new words and more grammar so that I can better understand English film ...

相似回答
大家正在搜