大家帮忙翻译一下吧,谢谢了

这封邮件帮翻译一下英文吧!
我们已经仔细研究了您发来的图片并进行了分析,其中掉漆是最主要的问题之一,但是我们可以肯定的是油漆的厚度是根据合同要求的,我们考虑应该是在长期的海上运输过程中,经过摩擦和碰撞,另外,由于是开顶柜,集装箱的顶部也有渗入海水的可能。

We dwell upon you had already sent in the picture and has carried on the analysis, falls the paint is one of most main questions, what but we may be affirmative is paint thickness is according to the contract requirement, we considered that should be in the long-term sea transportation process, undergoes the friction and the collision, moreover, because operates the wardrobe top, container's crown also has the permeating sea water possibility.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

谢谢的英文,谢谢的翻译,怎么用英语翻译谢谢,谢谢用
谢谢的翻译也是"Thank you"。在英语中,"Thank you"是非常常用的礼貌用语,用来表达感激之情。无论是小事情还是大事情,只要是对他人表示感激,都可以使用"Thank you"。这句话的使用非常广泛,已经成为了国际交流的通用语言。用英语翻译“谢谢”时,可以直接使用“Thank you”来...

大家帮忙翻译一下!谢谢了!
译文:我最喜欢的运动、我最喜欢的运动。我喜欢的运动有好多种,比如游泳,跑步和跳舞。然而,我更喜欢的运动还是玩篮球。当我上初中的时候,我开始在学校玩篮球。在那时,我发现我很爱很爱运动。现在,我尽我能的喜欢看篮球比赛。篮球比赛在我的生命中是我很美好的时光。回答完毕,希望可以帮助你,给...

麻烦帮我翻译一下!!!谢谢了!!
翻译:雷焕当上丰城的县令到达丰城,挖掘县里的监狱房屋的地基,向下到地下4丈多,发现一个石匣,表面非常的光亮,石匣内有两把剑,并发现有雕刻的字题, 一把剑上写着“龙泉”,另一把剑上写着“太阿”。当天夜里,就看不到北斗星和牛郎星之间的紫气了。雷焕用南昌西山北山石岩下的土来擦宝剑,...

帮忙翻译一下、谢谢了。。 请人译。。!!!
一个男人打开报纸看,可不到几分钟,他的脸就已经挨着报纸了,就像要把报纸吃了似的。或是他会忽的睡倒在旁边陌生人的肩膀上。令一个经常容易打盹儿的地方便是讲演厅,如果有同学睡觉鼾声过大,教授便会不得不让旁边的同学把他叫醒。一个更让人尴尬的情形便是,当一位同学开始睡着的时候,因为他脑...

麻烦大家帮我翻译一下(英翻中的小短文),谢谢了~~~
1, 许多人对此书作出贡献,一些是直接的-例如作者、编辑等—而另一些是通过他们的鼓励和支持的间接贡献。成为本书的编辑是令人振奋的。要在12个月内完成作品成为一个奇迹。和这样的同事一起工作成为一种特权。我们衷心谢谢你们的参与。2,现在旅游业是欧共体的唯一最大的经济活动的说法得到认可,而且...

大家帮忙翻译一下,谢谢啦!!!
你好,人工精确翻译"我想在这个寒假里坚持做更多的训练。我想好好休息。并且我会根据我的爱好计划我的学习。我会按时完成作业,用一些时间去读书并且好好掌握它们。我将邀请一些我的朋友去溪边钓鱼。我会帮助我的家人做更多的家务活。这就是我的寒假计划,你呢?请尽快回复我。你的挚友(朋友)祝你学习...

请大家把这篇课文翻译一下,谢谢大家了。
One day,Sam plays football in the street.Now he kicks the ball so hard that the ball broke one window of a house nearby and fell in.A lady comes to the window angrily at once.有一天,山姆在街上踢足球,现在他踢的球很难,球打破了一个房子的一个窗口,一个女士来到窗口愤怒地...

汉译英,谢谢大家帮忙翻译一下!!!谢谢了
157.她被这个突如其来的打击下的好半天都说不出一句话来。She has lost her tongue by the shock.158.我们不赞成他认为自己应得到第一的态度。We do not agree with him in assuming that he should be number one.159.即使你是公司最好的员工,也要不断努力才行。Even though you are the...

大家帮我翻译一下,用英语~~谢谢了~~~
1,你什么时候会感到疲乏?In 1, when do you feel tired?答:比如说精神压力过大,生病感冒的时候我会感到有些疲乏无力。Answer: such as mental pressure, sick cold when I felt a little tired.2,当你感到疲乏的时候你会用什么方式去消除它?2, when you feel tired when you will use ...

请大家帮我英文翻译一下吧!谢谢了
你好,翻译结果如下:Chinese Summary Research Teaching as a new teaching ideas, the university's undergraduate education reform, development and redevelopment of a sense of innovation and innovative spirit and ability of high-quality personnel of the train and bring up; to promote the ...

相似回答
大家正在搜