高分求翻译一句话,要确切

责任是力量之源,创新是发展之路,细节是成败关键。
非常感谢楼下的朋友,再帮忙翻译几句哈。1.以优质可靠、服务终生的产品服务客户2.以诚信务实,拼搏创新的军工精神参与竞争3.以团结坚韧、开拓进取的军工人风貌奉献社会4。军工品质、立世之本5.在您的悉心关怀和真诚帮助下,我们已经冲出绝境,重整旗鼓开始发出全新的蓬勃生机。

0.责任是力量之源,创新是发展之路,细节是成败关键。
The responsibility is source of the strength, the innovation is road of the development, the detail is the key to success.
1.以优质可靠、服务终生的产品服务客户。
By high quality reliable, service life-long product service customer.
2.以诚信务实,拼搏创新的军工精神参与竞争
Is practical by the good faith, strives for success the innovation war industry spirit to participate in the competition.
3.以团结坚韧、开拓进取的军工人风貌奉献社会。
To unite tenacity, pioneering style of military people contributing to society.
4.军工品质、立世之本
War industry quality, vertical world foundation of
5.在您的悉心关怀和真诚帮助下,我们已经冲出绝境,重整旗鼓开始发出全新的蓬勃生机。
Under yours concern and the sincere help devotedly, we already ran out the hopeless situation, regroups after a defeat to start to send out the brand-new vigorous vitality.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-14
要对做的事负责,才不会放弃、不闻不问,获得做下去的力量;标新立异、别树一帜才能开拓更大的发展空间;注意每个细节、认真观察才能取胜。
第2个回答  2009-01-14
1. Responsibility is the source of strength, innovation is the development, the details are the key to success.
2. The responsibility is source of the strength, the innovation is road of the development, the detail is the key to success.
第3个回答  2009-01-14
Responsibility is the source of power.
Innovation is the way to development.
Detail is the key to success.

呃。用了一样的句型。。。本回答被提问者采纳

高分求翻译一句话,要确切
0.责任是力量之源,创新是发展之路,细节是成败关键。The responsibility is source of the strength, the innovation is road of the development, the detail is the key to success.1.以优质可靠、服务终生的产品服务客户。By high quality reliable, service life-long product service customer.2....

高分求中文译英文~务必准确~谢谢~
I can help you

高分求翻译~~汉译英,谢谢~~
1.对贫困的担心使他忧虑重重。His mind was stuffed with worries on poverty.2.汤姆的聪明丝毫不亚于班上的第一名学生。Tom's wisdom is no second to the class top student.3.我认识他,但我们说不上是朋友。I know him just as an acquaintance, not as a friend.4.彼得的特点正是如此。

高分求简单翻译 急急急急
My name is xx, 22-year-old, from Chongqing. My specialty is xx. My hobbies are playing chess, tennis. At the university four years, the main time I spent learning, the adoption of English 46, and the skilled mastery of professional knowledge. I have been careful to do ...

高分求简单的翻译(英译汉),只要能读得通就行!!
介绍当解释统计学的时候 , 它总是对~是适当的使用小心. 当在从中国来的能源制造和消费上评估初步行动身材的时候 , 这尤其真实. 诱惑崭新抓住 发表了数字和是第一译解他们是可理解地强壮的, 尤其当重要的趋势似乎 轮流的时候. 这在 1990 年代后期内是情形,当中国正式地报告了被倒下的能源制造,而...

高分悬赏!帮忙翻译一句话 词汇要高级一点的!!
Though the love I want need not be perfect,it must be pure!The love I want need not be perfect, but it must be pure!

高分求人工翻译一段话!
您好!我是您们的中国老朋友XXX,很久没和您们联系了,非常想念您们!中国的音乐爱好者们更想念您们!!Hello! I am an old friend of China, your XXX, long time and you have not contacted, miss you! Chinese music fans more miss you! !现在,您们杰出的作品已经闻名中国,无数的音乐...

高分求精确英语翻译
1.Analysis on the Interaction between Government Regulation and Corporate Operation: A Historical Aspect 关于政府法规和公司运作相互作用的分析:历史方面(大概是从历史角度分析前面的问题吧)2. Analysis on the Economic Structure of the Corporation: Who Should Bear the Risks?公司经济结构分析:...

高分 求助 翻译 英译汉
own fuel!坚定自己要做的,用自己的力量!———大概就是这么多了,会有些语病,但是不影响理解 让我看到了一个女生的矜持,当然还有坚强和勇敢 要是你真的有心的话,希望能够像她说的,珍惜 最后,希望你们幸福吧!

高分跪求英语翻译一段话
your object is to set up a long-term cooperative relationship with your clients. So you need to chat with your clients just like you were friends from the very beginning. The clients need your information to make the purchase decision. But you should make your client the expert,...

相似回答
大家正在搜