晏子使吴翻译

如题所述

第1个回答  2024-06-13
在晏子出使吴国的那段历史中,吴王向他的臣子透露,他听说晏婴不仅口才出众,而且熟知礼数,因此决定在晏子来访时,要求接待人员以天子的尊称向他行礼。当第二天晏子步入宫殿,他派人通报自己的到来,迎接者传达了吴王的命令:“天子有令,命晏婴晋见。”

然而,晏子面对这样的情况显得有些困惑。他回应说:“我奉齐王之命出使吴国,为何会来到周天子的宫廷?这个世界上真的有吴王吗?”他表现出明显的不安。吴王听闻后,立即纠正了误会,说道:“请告诉晏子,夫差在此。”随后,吴王按照诸侯间的礼节,以恰当的身份接待了晏子,确保了外交礼仪的得体进行。

晏子使吴文言文的翻译
晏子出使吴国时,吴王对行人说:“寡人听说晏婴是北方长于言辞、熟悉礼制的人。”(吴王)下令给手下导引宾客的官员说:“晏婴求见时,你让行人对他说‘天子请你相见’。”第二天,行人(对晏子)说:“天子请你相见。”晏子流露出局促不安的`样子。行人再次(对晏子)说:“天子请相见。”晏子仍然局促...

晏子使吴
”见之以诸侯之礼。【翻译】晏子出使吴国时,吴王对手下说:“寡人听说晏婴善于言辞,熟悉礼制,等晏婴晋见寡人时,命接待人员以天子尊称寡人。”第二天晏子进宫见吴王,命人通报,负责迎接的人说:“天子有令,命晏婴晋见。”晏子显出局促不安的样子,通报人又说:“:天子有令,命晏婴晋见。”晏子几...

晏子使吴翻译
在晏子出使吴国的那段历史中,吴王向他的臣子透露,他听说晏婴不仅口才出众,而且熟知礼数,因此决定在晏子来访时,要求接待人员以天子的尊称向他行礼。当第二天晏子步入宫殿,他派人通报自己的到来,迎接者传达了吴王的命令:“天子有令,命晏婴晋见。”然而,晏子面对这样的情况显得有些困惑。他回应说:...

晏子聘于吴文言文翻译注释
”晏子逡巡着回答说:“晏婴,北方的卑贱之臣,得以奉君王之命,来到您朝的末位,担心言辞不审重,被官吏讥讽,害怕我不知道怎样回答你。”吴王说:“我听闻您的大名很长时间了,现在才得以见面,希望能让我问出我想问的问题。”晏子离席回答说:“敬请垂问。”吴王说:“国家怎样才可以留下,怎样才可...

文言文翻译
孙权说:有这事 于是叫来左右臣子,把侯绶戴在吴范身上,吴范忖度到孙权不想履行当时的诺言,就用手推开不接受。等到之后论功行赏时,封吴范为都亭侯,可诏书正要出来时,孙权对他喜欢评论自己这事很生气,就削除了他的名字 吴范为人刚直,喜欢夸耀自己,但和那些朋友亲人的交往都有始有终。平素...

帮我找几则《晏子春秋》中的故事
晏子使吴,吴王谓行人曰:“吾闻晏婴,盖北方辩于辞、习于礼者也。”命傧者曰:“客见则称天子请见。”明日,晏子有事,行人曰:“天子请见。”晏子蹴然。行人又曰:“天子请见。”晏子蹴然。又曰:“天子请见。”晏子蹴然者三,曰:“臣受命敝邑之君,将使于吴王之所,以不敏而迷惑,入...

晏子是怎么死的
晏子死于山东淄博齐国古城清洁里,根椐历史从书记载,是病死,享年96岁,埋葬于故宅旁,在汉代为了纪念晏子,学晏子思想,黄帝下旨在全国建了很多晏子墓及晏子庙,供大家祭拜敬仰。

晏子所论与后面史伯所论有什么异同?
晏子使吴,吴王夫差预揶揄之。侍从谓晏子曰:“天子请见。”晏子闻之,愕然自忖,齐国与吴国皆为诸侯国,狂悖谮称天子,实乃蔑视吾齐国也。侍从呼之再三,晏子弗应,乃报吴王。吴王亲出,以礼接见。晏子曰:“方才闻天子请见,若果如此,吾乃使于天子之国,敢问,吴国故王今之于何处?”吴王夫差...

晏子使楚讲了有关晏子的几个小故事?分别是?
原文翻译 文章出处 晏子简介 《晏子春秋》 注解 古今异义词 涉及成语及特殊句式通假字智慧评点《晏子使楚》课本剧晏子使吴晏子使晋晏子逐高缭包含了多个成语展开编辑本段故事原文 晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道从大...

晏子使文言文翻译
8. 晏子使吴 文言文翻译 晏子出使吴国时,吴王对手下说:“寡人听说晏婴善于言辞,熟悉礼制,等晏婴晋见寡人时,命接待人员以天子尊称寡人。” 第二天晏子进宫见吴王,命人通报,通报人说:“天子有令,命晏婴晋见。”晏子长叹三声,说:“我受齐王之命出使吴国,不知怎么搞的怎会来到周天子的宫廷,请问到底这个世界上有没...

相似回答
大家正在搜