求西城男孩THE ROSE的中文版歌词

如题所述

  原文:The rose
Some say love, it is a river
that drowns the tender reed
Some say love, it is a razor
that leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger
an endless aching need
I say love is a flower
And you, it's only seed
It's the heart afraid of breaking
that never learns to dance
It's the dream afraid of waking
that never takes the chance
It's the one who won't be taken
who can not seem to give
And the soul afraid of dying
that never learns to live
When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only for the
lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snow lies the seed
That with the sun's love in the spring becomes the rose
翻译:
有人说,爱是条河
容易将柔弱的芦苇淹没
有人说,爱是把剃刀
会任由你的灵魂淌血
有人说,爱是种饥渴
一种无尽的带痛的需求
我说,爱是一朵花
而你,只是花的种籽
害怕破碎的心
永远学不会跳舞
害怕醒来的梦
永远没有机会
不愿吃亏的人
不懂得付出
忧心死亡的灵魂
不懂得生活
当夜显得寂寞不堪
去路显得无尽漫长
当你觉得只有幸运者
及强者才有幸得到爱
谨记,在严寒的冬日里
酷雪的覆盖下,躺着一颗种籽
一旦春阳临照,就能幻化成一朵 玫 瑰。
  
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

求西城男孩THE ROSE的中文版歌词
I say love is a flower And you, it's only seed It's the heart afraid of breaking that never learns to dance It's the dream afraid of waking that never takes the chance It's the one who won't be taken who can not seem to give And the soul afraid of dying that neve...

求西城男孩THE ROSE的中文版歌词
I say love is a flower And you, it's only seed It's the heart afraid of breaking that never learns to dance It's the dream afraid of waking that never takes the chance It's the one who won't be taken who can not seem to give And the soul afraid of dying that neve...

求西城男孩《The Rose》歌词解析,我看了中文翻译,但实在没懂歌中的比 ...
When the night has been too lonely 当夜晚显得太过寂静 And the road has been too long 路显得太长 And you think that love is only 而你又认为爱只 For the lucky and the strong 属于那些幸运儿和强者的时候,Just remember in the winter 只要记住,在冬天 Far beneath the bitter snow ...

我译经典老歌——The Rose(玫瑰)
When the night has been too lonely and the road has been too long And you think that love is only for the lucky and the strong Just remember in the winter far beneath the bitter snows Lies the seed that with the sun's love In the spring becomes the rose 当长夜太过孤寂,...

有人说爱如流水,浸润柔嫩的芦苇是什么歌
歌曲:《The Rose》歌手:Amanda McBroom 填词:Amanda McBroom 中英歌词:The Rose 那朵玫瑰花 some say love 有人说 it is a river 爱是一条河 that drowns the tender reed 会淹没轻柔的芦苇 some say love 有人说 it is a razor 爱是一把剃刀 that leaves your soul to bleed 让你的灵魂...

歌词song say love it is a river。那歌名叫什么
歌名是《The Rose》。《The Rose》是一首传唱了几十载的经典老歌,不知不觉飘进你我心里。爱就是一朵花,只要心中播种希望,春天来临时定有馨香玫瑰绽放。想送给你,让我们心怀玫瑰,聆听天籁般的歌声。《The Rose》是由Amanda McBroom创作于1978年,由Bette Midler在其领衔主演的《The Rose》(歌声...

寻一首英文歌 歌词中一开始是 you tall me 什么的love 什么的
歌手:Westlife(西城男孩) Diana Rose(黛安娜 罗丝) 专辑:Face to Face I wanna call the stars down from the sky 我要熄灭满天的星光,I wanna live a day that never dies 我要生命永远不死,I wanna change the world only for you 我要改变这个世界,仅仅为你,All the impossible I...

搞笑一家人中,李民勇听允浩MP3的歌?
嗯,是 第85集 画面1、小虎躺在沙发上睡着了,民勇于是把他的耳机拿来自己听。此时他听到的歌曲。名称:The Rose - Westlife 中文:西城男孩——玫瑰 而且不是无敌三母子哦,是无敌三父子~

The RoseThe Rose简介
西城男孩的版本尤其受到大众喜爱,而日本歌手JUJU在《生命的最后一个花嫁》中翻唱的版本,用于展现癌症女主角婚礼路上的情感挣扎,感人至深。《The Rose》的魅力跨越时空,不同版本的演绎都留下了深刻印象。无论是Bette Midler的原唱,还是westlife、手嶌葵等人的翻唱,都让这首歌曲成为了一首跨越世代的...

求西城男孩westlife的歌曲的中文意思
No No不不 I Don't Wanna Fight我不想争执 Change The World改变世界 Moments一瞬间 Seasons In The Sun阳光下的季节 I Need You 我需要你 Miss You想你 Open Your Heart打开你的心扉 More Than Words言外之意 Try Again再试一次 What I Want Is What I've Got我想要的就是我得到的 We Are...

相似回答
大家正在搜