大学专业里面有”经贸英语””商务英语”,这两个专业名称的英文翻译一样吗?都怎么写?

在线等

其实我觉得商务英语里包括经贸英语的……因为商务这个面很广哦……
但是我的专业是英语(国家商务)
所以我觉得~~商务英语是:business english
经贸英语是:trade english
因为你说的这两个也都跟国际有关系吧,所以都可以叫international business english或international trade english吧~~呵呵
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-16
经贸英语 Business English

商务英语(BEC)
Business Affairs English
第2个回答  2009-01-16
当然不一样!经贸英语是business English
商务英语是commercial English
第3个回答  2009-01-21
偶系商务英语专业,偶来告诉你吧。大学里面经贸英语专业是很少的,一般都是外贸英语和商务英语。
这两个专业的翻译当然是不一样的。
商务英语:Business English. 经贸英语:Economic and trade English.
外贸英语:Foreign Trade English.

...这两个专业名称的英文翻译一样吗?都怎么写?
所以我觉得~~商务英语是:business english 经贸英语是:trade english 因为你说的这两个也都跟国际有关系吧,所以都可以叫international business english或international trade english吧~~呵呵

商务英语和经贸英语专业有什么不一样,报哪个好?
区别不大,甚至两者的教学内容重合部分占据了75%以上。商贸英语是商务应用英语,是买卖商品或服务的利益相关方从事商务实务而使用的各种正式与非正式文件,及过程中可能涉及到的英语对话交流。经贸英语是在跨文化国际经贸领域中,主要由生产商、代理商、消费者、投资者等使用的,以进行和完成相关经贸交际活动...

英语(国际商务)和英语(国际贸易)还要英语(经贸英语)有什么区别
商务英语和经贸英语本质上差别不大,只不过是各院校设置专业名称略有不同而已。总的来说,这三个专业所学课程、就业方向都有相似、相通的地方。都是往商务、贸易方向发展,主要是外贸。既然是做外贸,那么就少不了用英语沟通、谈判、磋商。用一句话概括就是用英语和外国人做生意。课程学习:主要有两个...

急!经贸英语和商务英语有什么区别?
一、从业方向不同。经贸英语是针对商务应用方面的英语,例如商务信函、贸易、商务谈判之类的,就业方向涉外企业单位及外贸管理部门,从事商贸洽谈、商业上的事务文秘、商业上的事务传译、商业上的事务助理、外贸行管人员、外贸业务代表等。商务英语主要学习与商务有关的英语 + 基本的商务知识,总之,通过学习...

英语师范方向与英语经贸方向与英语翻译方向有和不同
CATTI 2 是中级水平资格证书,拿到这个证书说明具备翻译的资格,有较扎实的翻译基础,可以胜任常规翻译和多数场合的翻译!水平嘛,大概相当于一般的英语硕士或是优秀的英语本科毕业生吧~~一般院校英语专业的本科生在校期间通过CATTI 2的很少,这个考试比专八要难不少,考试类型以英汉互译为主,也有选择题和...

大学专业,英语分类有什么不同
译,以后的工作方向多为翻译.英语(经贸: 主要指外贸类,会学习进出口贸易的操作流程,及外贸公司的营运.以后的从事方向多为外贸公司,当然,有可能是大公司,有可能很 不太起眼的小公司.英语(语言学):分为语音,语义,语用学等,学习语言的发展,分类,比较偏于专研 类 英语(英美文学):主要学习英美...

商务英语经贸英语国际商务这三者之间有何区?
商贸英语:英语阅读、英语写作、英语视听、英语口语、英语翻译、口译、英语国家国情与文化、西方经济学概论、国际贸易规则与商法概论等课程。经贸英语与商务英语相似,主要偏向于贸易专业。商务英语培养目标是具备扎实英语基础和系统的国际商务管理理论知识,具有较强实践技能,能在外贸、外事、文化、新闻出版、...

商务英语 经贸英语 国际商务这三者之间有何区别
区别:1、学习知识侧重点不同:经贸英语涉及了很多经济贸易的英语知识,着重于英语,但对英语的重视低于商务英语。商务英语注重商务中英语的交流、理解, 也会涉及贸易基本知识。2、培养目标不同:商务英语专业的培养目标是英语高级专门商务人才;国际商务专业的培养目标是复合型、应用型商务人才。经贸英语培养...

大学里的英语专业都有哪些分类或方向呢
英语专业一般主要有以下几个大类:英语语言学、英语翻译方向、英语语言文学、英语国家文化、英语教学法、英语跨文化交际。比如英语翻译方向分为口译、笔译、商务英语、法律英语、医学英语等。

经贸英语专业和商务英语专业有什么区别
经贸英语专业介绍 具有坚实的英语语言基础和熟练的听、说、读、写、译的能力,一定的商务知识,能在涉外企业单位及管理部门从事外贸业务经营管理工作的德才兼备的高等技术职业化应用人才。培养规格:(一)德育方面 1. 有良好的政治思想素质,正确的世界观、人生观和价值观、热爱社会主义祖国、拥护党的 基本...

相似回答