谁能帮我翻译一下这句话!谢谢(要译成英文)

谁能帮我翻译一下这句话!谢谢(要译成英文):一对一根本没人能打败我,包括上帝!

第1个回答  2009-02-18
The one by one basic nobody can vanquish me and include God!

我尽力了!!本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-02-18
No one can get win in a one-to-one challenge with me even who is the God.
第3个回答  2009-02-17
no one can beat me at all in a one-to-one challenge ,including God!
第4个回答  2009-02-18
One-to-one nobody can defeat me,including God~
第5个回答  2009-02-17
One-on-one no one can beat me, including God!

急,谁能帮我译一下,下面这段话(汉译英)
and contribute myself to this glorious work.

帮我翻译一下,谢谢!!!(英文-中文)
老虎:我是一只很厉害的老虎。我非常强壮。我非常勇敢。我是森林之王。但是我现在很饿。我必须马上找些东西吃,不然我就会死掉。哦,这什么也没有,那也什么也没有。哦,我想休息一下。(酣畅的熟睡了)狐狸:我是一只狐狸。你可以看到,我既漂亮又可爱。我擅长欺骗和说谎。我刚刚从一只乌鸦那里骗来...

帮我翻译一下这段话。翻译成英文。谢谢。
even though you seem to be a passer in my life, occupy so important position in my heart.If the ture meaning of life is facing it,I'm really on the hoof,but something I still can't face to it.The feeling is so cherish,...

急急急,谁能帮我翻译一段话,差不多就可以,跪谢了!!! 翻译成英文,就是下...
例如,将“步入社会”翻译成”go to society",将“锻炼自己”表述成“practice myself”。这类错误就是学习者把其中文意思与英文意思从字面上简单地等同起来,将汉语逐字翻译成了英语而产生了母语的负迁移。The negative meaning of word transfers Before a Chinese speaking learner could fully grasp ...

谁能帮我翻译一下这几句英文??? 必有重谢!
Yes, you can 是的,你能 And more importantly, you can become a millionaire by 40 if you led a ground work in your 20 to do it. 更重要的是, 如果你在20-30这个年龄段打下基础,你就能在40岁前成为百万富翁。You know, when you right at the college, you may have dates, you...

谁能帮我翻译一下这几句英文.谢谢
这(估计是指他以下说的这些话或者前文他做的一些事)会让我不再为几个星期以来日复一日地说同样的话而感到厌烦。试着不去把这个假期看作是昂贵奢侈的。我希望你依然愿意和我一起去(可能指去度假或者指和他在一起)。如果你对于我们的旅行有其他想法的话就不要犹豫了。希望你尽快回复我(应该是...

谁能帮我把这几段话翻译成英文啊?谢谢啦
Diligence, effort, in such a short period of time and better adapting work, ability to learn, adapt to work in a team.喜欢计算机,希望能在计算机方面发展自己,让计算机成为自己的事业。Like the computer, hope to develop ourselves in computers, let the computer into a business of ...

谁能帮我把这句话译成英文?
You will be with me all life down the road.

谁能帮我翻译一下这段文字,谢谢了!
Dear Jeff:How are you, writing a letter to you for the first time the mood is a concussion very much.I am one inside country girl, English name is called Cherry.Hope you can remember me.Thanks!First sight you are a space in friend, the your sunlight self-confident smiling ...

谁能帮我翻译成英文...谢谢了
You are not a substitute of anyone. (你不是任何人的替代品)You are who you are. (你就是你)I think we can start dating to know each other more, and see what will happen next. What do you think? (我觉得我们可以开始约会去更了解对方,然后再看下一步怎么走,你觉得呢?)I'm ...

相似回答