参考资料：百度知道-小狗杰西卡
用现代文翻译《芳容至孝》中的“天下岂有无父之人哉”
天底下难道会有没有父亲的人吗
用现代文翻译《芳容至孝》中的“天下岂有无父之人哉”
用现代文翻译《芳容至孝》中的“为吾招里正，当告以故” 为吾招里正，当告以故. 替我叫来(招呼)里正,(我)到时候(或:当面)把原因告诉他.<<芳容至孝>>的全文翻译 周孝子名芳容，华亭人。其父文荣，游楚客死归州官舍矣。芳容十四岁，祖父母相继死，临终抚芳容叹曰：“安得汝为寻亲孝子...
《芳容至孝》翻译
芳容认为自己的年纪快成人了，可以跋山涉水克服困难艰险了，于是自告奋勇说：“天下怎能有没有父 亲的人！”于是在家族的宗庙里烧香说：“这次出去没有找到父亲的遗骨，就发誓再也不回来。”自从出了都城，芳容每天无论天气如何都会赶路。时冷时热，时饥时饱。到旅店投宿时，头晕目眩，浑身热得像火一...
天下岂有无父之人哉??什么意思??
天下怎么会有没有父亲的人?意思是每个人都有父母吧...字面上貌似是这个意思
文言文 《书周孝子事》翻译
翻译：芳容考虑到已经成人，可以跋山涉水克服困难艰险，于是鼓舞勉励自己说：“天下怎么能有没有父亲的人！”于是芳容在家族的宗庙里烧香，说：“这次出去如果找不到父亲的遗骨，我就决不回来。”出发去都城后，芳容无论天气好坏都会拼命赶路。因为一路上有时冷有时热，有时饥有时饱，所以到旅店投宿时...
芳容至孝 翻译
1。天下哪有没有丈夫的人哪
翻译(1)天下岂有无父之人哉 (2)为吾招里正,当告以故
天下难道有没有父亲的人 替我召见 里正 。。当面把原因告诉他 。。应该OK。
孝子艾子诚文言文翻译
5. 文言文 《书周孝子事》翻译 《书周孝子事》 原文: 周孝子名芳容,华亭人。其父文荣,游楚客死归州官舍矣。芳容十四岁,祖父母相继死,临终抚芳容叹曰:“安得汝为寻亲孝子,使我瞑目九泉乎!”芳容泣而志之,由是始有负骨归葬之念。芳容自顾年已及壮,可跋涉险阻,乃自奋曰:“天下岂有无父之人哉!”乃焚香告家...
芳容至孝阅读答案(通用5篇)
芳容至孝 周孝子芳容，华亭人也。父文荣，游楚而卒，遗骸归州官舍。芳容年十四，祖父母相继亡，临终抚芳容叹曰：“何得汝为寻亲孝子，使吾瞑目九泉乎！”芳容泣而志之，始有负骨归葬之念。芳容自视年已壮，可历险阻，乃奋然曰：“天下岂有无父之人哉！”于是焚香告家庙：“此去不获父骨，誓不...
芳容至孝中几个句子的翻译
1 怎样才能让你成为寻找父亲的孝子，让我在九泉之下也可以瞑目呢 2 这次出行如果不能带回父亲的尸骨，我发誓不会回来 3 有时光脚走在山间小路上，脚跟的皮肤都龟裂了，流血不停（不止）4 芳容背着（父亲的）尸骨登上船，半个多月之后终于到家 ...
