傅雷的代表作

求傅雷的几篇代表作

第1个回答  推荐于2016-12-02
  主要译著
  巴尔扎克
  《亚尔培萨伐尤》,上海骆驼出版社,1946年,1949年;
  《欧也妮·葛朗台》,三联书店出版,上海,1949年;
  《高老头》,三联书店出版,上海,1950年;
  《贝姨》,平民出版社,上海,1951年,1954年;
  《邦斯舅舅》,平民出版社,上海,1952年,1953年;
  《夏培尔上校》,平民出版社,上海,1954年;
  《雨儿胥·米露埃》,人民文学出版社,北京,1956年,1958年;
  《搅水女人》,人民文学出版社,北京,1962年,1979年;
  《幻灭》,人民文学出版社,北京,1978年;
  《妇女研究》,湖南人民出版社,长沙,1987年;
  《赛查·毕皮罗托衰记》,人民文学出版社,北京,1989年;
  《巴尔扎克全集》(第五卷:人间喜剧:风俗研究,私人生活场景5),人民文学出版社,北京,1986年);
  《巴尔扎克全集》(第六卷:人间喜剧:风俗研究,外省生活场景1),人民文学出版社,北京,1986年);
  《巴尔扎克全集》(第七卷:人间喜剧:风俗研究,外省生活场景2),人民文学出版社,北京,1986年);
  《巴尔扎克全集》(第十一卷:人间喜剧:风俗研究,巴黎生活场景21),人民文学出版社,北京,1988年 );
  《巴尔扎克全集》(第十三卷:人间喜剧:风俗研究,外省生活场景4),人民文学出版社,北京,1988年);
  《巴尔扎克全集》(第十四卷:人间喜剧:风俗研究,外省生活场景5),人民文学出版社,北京,1989年);
  梅里美
  《嘉里美,科隆巴》,平民出版社,上海,1953年,1954年。
  罗曼·罗兰
  《约翰·克里斯朵夫》,商务印书馆,上海,1937年。
  《贝多芬传》
  《米开朗基罗传》
  《托尔斯泰传》
  伏尔泰
  《老实人》,人民文学出版社,北京,1955。
  《扎第格》,人民文学出版社,北京,1956。
  《伏尔泰小说选》,人民文学出版社,北京,1980本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-03-05
傅雷,字怒安、怒庵,上海人。1927年赴法国留学。1931年回国,受聘于上海美专。后致力于文学翻译工作。1949年后,曾任作协上海分会理事、书记处书记。译有长篇小说《约翰·克利斯朵夫》、《高老头》、《欧也妮·葛朗台》等,文艺理论著作《艺术哲学》,另有《傅朗台》、《幻灭》等,文艺理论著作《艺术哲学》,另有《傅雷家书》等。

傅雷有哪些著名作品
《世界美术名作二十讲》香港三联书店 1985年 《傅雷家书》香港三联书店 1981年 《傅雷书信选》 香港三联书店 2010年 《傅雷谈艺录》 香港三联书店 2010年 《傅译传记五种》 香港三联书店 2010年 译著 原作者 作品 出版社 出版日期 巴尔扎克 《亚尔培萨伐尤》上海骆驼出版社 1946年 ...

傅雷家书作者介绍 傅雷家书的简介
其代表作有《傅雷家书》《世界美术名作二十讲》,译有《约翰·克利斯朵夫》《名人传》等。

傅雷经典作品选目录
《艺术与自然的关系》、《论张爱玲的小说》等作品,通过分析艺术与自然的关系,以及对张爱玲等作家的深入解读,展现了傅雷在艺术评论领域的独到见解。《历史的镜子》、《评《三里湾》》、《评《春种秋收》》等作品,以历史为镜,对社会现象进行了深刻的反思和剖析,展现了傅雷对现实问题的关注和批判性思...

傅雷一生一共翻译了哪些文学作品?
傅雷 (1908年-1966年) 是我国著名的文学翻译家、散文家、出版家,他翻译了很多文学作品,其中主要作品包括:1. 《繁星·春水》(约翰·肯尼斯·加尔布雷思)2. 《树上的男爵》(伊塔洛·卡尔维诺)3. 《卡拉马佐夫兄弟》(陀思妥耶夫斯基)4. 《一九八四》(乔治·奥威尔)5. 《哈姆莱特》(威廉·...

傅雷的代表作
《高老头》,三联书店出版,上海,1950年;《贝姨》,平民出版社,上海,1951年,1954年;《邦斯舅舅》,平民出版社,上海,1952年,1953年;《夏培尔上校》,平民出版社,上海,1954年;《雨儿胥·米露埃》,人民文学出版社,北京,1956年,1958年;《搅水女人》,人民文学出版社,北京,1962年,1979...

傅雷的作品
代表作品:《傅雷家书》,译著《约翰·克利斯朵夫》,《夏倍上校》,《人间喜剧》等 傅雷(1908年4月7日-1966年9月3日),字怒安,号怒庵,生于原江苏省南汇县下沙乡(今上海市浦东新区航头镇),中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进)的重要缔造者之一。 [1] ...

傅雷经典作品选内容简介
傅雷,字怒安、怒庵,上海人。1927年赴法国留学。1931年回国,受聘于上海美专。后致力于文学翻译工作。1949年后,曾任作协上海分会理事、书记处书记。他的翻译作品包括长篇小说《约翰·克利斯朵夫》、《高老头》、《欧也妮·葛朗台》等,以及文艺理论著作《艺术哲学》。除了翻译作品,傅雷还创作了多部...

傅雷主要成就
傅雷翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初,傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献,被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。1924年积极参加“五卅”爱国斗争和反军阀学潮,在《北新周刊》、《小说世界》发表《梦中》、《回忆的一幕》两篇小说。

傅雷家书两则作者简介
除了翻译,傅雷还是一位音乐鉴赏家和文学评论家,他的音乐评论影响了很多人,特别是他对贝多芬、莫扎特和肖邦的分析。他的文学评论,如对张爱玲小说的点评,也为学术界提供了深刻而易懂的文本批评范例。他的代表作《傅雷家书》自1981年出版以来,感动了无数读者,被誉为沟通父子深情的典范。傅雷的生活和...

傅雷有什么代表作?
傅雷翻译的作品,共30余种,主要为法国文学作品。其中巴尔扎克占15种:有《高老头》《亚尔培·萨伐龙》《欧也妮·葛朗台》《贝姨》《邦斯舅舅》《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》《于絮尔·弥罗埃》《赛查·皮罗多盛衰记》《搅水女人》《都尔的本堂神父》《比哀兰德》《幻灭》《猫儿打球记》(译文在“...

相似回答