上下未形，何由考之？ （那时天地未分，能根据什么来考究？）
冥昭瞢暗，谁能极之？ （那时混混沌沌，谁个能够弄清？）
冯翼惟像，何以识之？ （有什么回旋浮动，如何可以分明？）
明明暗暗，惟时何为？ （无底的黑暗生出光明，这样为的何故？）
阴阳三合，何本何化？ （阴阳二气，渗合共生，它们的来历又从何处？）
圆则九重，孰营度之？ （穹窿的天盖，共有九层，是谁动手经营？）
惟兹何功，孰初作之？ （这样一个工程何等伟大，谁是最初的工匠？）
谁有柳宗元《天对》的翻译?
圆则九重，孰营度之？ （穹窿的天盖，共有九层，是谁动手经营？）惟兹何功，孰初作之？ （这样一个工程何等伟大，谁是最初的工匠？）
求柳宗元的《天说》全文翻译,各位帮帮忙!
刘禹锡云:子厚作《天说》以折退之之言,非所以尽天人之际,故作《天论》三篇以极其辩。然公继与禹锡书云:凡子之论,乃吾《天说》注疏耳。禹锡《天论》,今附此后。) 韩愈谓柳子曰:“若知天之说乎?吾为子言天之说。今夫人有疾痛、倦辱、饥寒甚者,因仰而呼天曰:‘残民者昌,佑民者殃!’又仰而呼天...
柳宗元《天说》
天没有意志,不能赏功罚恶,“功者自功,祸者自祸”。国家的兴亡衰盛,个人的贵贱祸福,与天根本不存在互相感应的关系。《天说》坚持唯物主义观点,阐述了天人关系的问题,但忽视人类认识和掌握自然规律的能动作用 柳宗元(773—819),字子厚,世称“柳河东”,“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家,与韩愈并...
木兰花慢·中秋饮酒将旦客谓前人诗词有赋待月无送月者
而辛弃疾的这首仿屈原《天问》体的《木兰花慢》词,由于它打破了历来咏月的成规,发前人之所未发,充分表现了作者丰富的想象力和大胆的创新精神,而别具一格,成为千古绝唱。 战国时代,楚国大诗人屈原曾写过一篇《天问》,全篇是对天质问,一连问了一百七十多个问题。辛弃疾使用《天问》体,而创作的这首《木兰花慢》...
柳宗元复仇议原文及翻译
⑥请下臣议附于令，有断斯狱者，不宜以前议从事。谨议。(选自《柳宗元集》)译文：我所知，太后武则天当政时，同州下邽县有个叫徐元庆的人，父亲徐爽被县尉赵师韫杀了，他最后亲手杀掉杀父仇人，捆绑着自己到官府自首。当时的谏官陈子昂建议把他处死，而后在他家乡表彰他的行为，并请朝廷将这种处理...
屈原 天问
晋傅玄有《拟天问》,梁江淹有《遂古篇》,唐杨炯有《浑天问》、柳宗元有《天对》,明方孝孺有《杂问》、王廷相有《答天问》,清李雯也有《天问》……可见其对后世文学创作思想的深远影响。但摹拟之作大多既缺乏思想价值也缺乏文学价值。 总之《天问》是中国文学史上极具特色而有很特殊意义的文学杰作,在中国文学...
《行路难·飞雪断道冰成梁》译文及鉴赏
柳宗元之所以能名列唐宋八大文学家中，不仅是他有《江雪》、《渔翁》、《天对》这样辉煌的诗篇，更重要的是在他的文学作品中一反秦汉以来对山水世界的宏观把玩，而第一个揭盖探底进行微观描摹。如他的《永州八记》、《八愚诗序》等文，所写之景不过是一些方亩之间的小而又小的地方，但是，其一草...
柳宗元江雪原文及翻译
有关柳宗元江雪原文及翻译具体如下：1、原诗：江雪 柳宗元〔唐代〕千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。2、译文：所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在漫天风雪中垂钓。3、注释：绝：无，没有 4、柳宗元介绍:柳宗元（...
《始得西山宴游记》的翻译?及唐宋八大家?
韩愈——以尊儒反佛为主的有《原道》、《论佛骨表》、《原性》、《师说》等，有嘲讽社会现状的杂文《杂说》、《获麟解》以及著名的《祭十二郎文》；柳宗元——寓言故事《黔之驴》、《永某氏之鼠》，哲学论著有《非国语》、《贞符》、《时令论》、《断刑论》、《天说》、《天对》、《永州八记》...
翻译“潭中鱼可百许头 ,皆若空游无所依。”
《天对》、《晋问》两巨篇,则为另一种类型,形式仿照《天问》、《七发》,造语奇特深奥。 此外,柳集中也有不少有关佛教的碑、铭、记、序、诗歌等作品,对禅宗、天台宗、律宗等学说有所涉及。)柳诗现存140多首,均为贬谪后所作。前人把他与王维、孟浩然、韦应物并称王孟韦柳。其部分五古思想内容近于陶渊明诗,...
