为什么韩国人说每一句话后面都要加一句“思密达”?是什么意思?

如题所述

第1个回答  2019-05-06
思密达
是一个同音外来语,源自
朝鲜语
“”,是一个常见
网络用语

在朝鲜语中,“”是个语气词后缀,用作敬语。例如:
长辈问:你吃饭了吗?(
?)
回答:吃过思密达()
如果不加思密达,会被认为是不敬。
第2个回答  2019-01-14
只是一个语气词而已,而且你要是听多了韩语其实大部分韩语后面都是没有思密达的,只是韩语中敬语中会在后面加上思密达而已
第3个回答  2020-05-28
“思密达”是朝鲜语(韩语)“습니다”的音译,是朝鲜语(韩语)中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义。
第4个回答  2020-08-03
都是尊敬的意思
朋友间同辈间一般不加这个

为什么韩国人说每一句话后面都要加一句“思密达”?是什么意思?
如果不加思密达,会被认为是不敬。

朝鲜人和韩国人说完话后说的思密达是什么意思
朝鲜人和韩国人说完话后说的思密达是个语气词后缀,用作敬语。1、思密达的朝鲜语拼写为“습니다”是个语气词后缀,如果平时不用会被认为不尊敬别人。2、思密达表示尊敬礼貌。例如:长辈问:你吃饭了吗?(밥을 먹었습니까?

电视上经常听到韩国人说完话末尾都带个“思密达”请问思密达是啥意思...
思密达是朝鲜语和韩语中的语气助词,就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等,没有实际的意义

为什么韩国人说话的时候后面要加思密达。。思密达是什么意思
韩国是个等级很严明的地方,所以如果你地位高就一定要通过欺负等级低的来显示出来地位高,说话用非尊敬语(也叫半语)。如果你地位低就必须对对方表示尊敬用敬语,敬语分两种:。。。要,或者。。。思密达。两种也有区别,第一个是稍微的小尊敬,比如不熟悉的人同时年龄差不多的;第二个是很尊敬,另外...

韩国人说思密达是什么意思
总的来说,“思密达”在韩国语中并没有特定的含义,它可以根据不同的语境和场合,表达出尊敬、亲切、指示、协同等意思。需要注意的是,随着全球化的进程,越来越多的外来词被引入到韩语中,“思密达”这个词也是其中之一。现在,它已经不仅仅是在韩国流行,很多外国人也开始使用...

韩语中韩国人经常说的思密达指的是什么意思?
在韩文中思密达是后缀词,表达尊敬的时候常用后缀。韩国同日本一样,在日常表达用语中会有敬语和非敬语的区别,同辈或同龄之间一般可以使用非敬语,而长辈和陌生人之间的交流则必须使用敬语。“思密达”就是使用敬语时的后缀。

韩语中的“思密达”是什么意思?
总的来说,思密达在韩语中的意义是随着语境的变化而有所变化的,但主要都是用来表达一种尊重和礼貌的态度。通过对韩语的学习和实践,我们可以更准确地理解和运用韩语中的敬语表达形式,包括思密达的使用。这样不仅可以提高我们的语言能力,还有助于我们在与韩国人的交流中更好地体现礼貌和尊重。

韩国人经常说的思密达是什么意思
思密达是朝鲜语中的语气助词,和动词、形容词等谓语词干连用,用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义。后在网络上用作语气助词和常用后缀,一般放在句末,表示华丽地否定的意思。用法 1、是朝鲜语的语气助词,做句子后缀,无实义,类似于四川话的“撒”。2、...

韩国人说一句话后面经常出现“丝密达” 是什么意思
那是陈述句 疑问句后缀词尾 相当于我们的“了”“吗”等等。那是较为尊敬的说法 在平时对话中韩国人一般多用“요” 跟“습니다”意思是一样的。比如说 韩语里面的对不起 用“죄송합니다”(습니다结尾...

韩国人说思密达是什么意思
韩国人在使用“思密达”这个词时,通常有以下几种含义:1.在韩国语中,“思密达”可以作为尊敬语,表示对长辈或地位较高的人的尊敬和敬意。它经常出现在对话的开头,以示对对方的尊重。2.语气词:在某些情况下,“思密达”也可能只是一个语气词,用于强调或突出自己的...

相似回答
大家正在搜