南风吹其心,摇摇为谁吐?原文_翻译及赏析

如题所述

第1个回答  2022-10-06
南风吹其心,摇摇为谁吐?——元代·王冕《墨萱图·其一》 南风吹其心,摇摇为谁吐? 灿灿萱草花,罗生北堂下。
南风吹其心,摇摇为谁吐?
慈母倚门情,游子行路苦。
甘旨日以疏,音问日以阻。
举头望云林,愧听慧鸟语。 母亲 , 思念游子

译文

灿灿的萱草花,生在北堂之下。
南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露著芬芳?
慈祥的母亲倚著门盼望着孩子,远行的游子是那样的苦啊!
对双亲的奉养每天都在疏远,孩子的音讯每天都不能传到。
抬头看着一片云林,听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。 元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

王冕

北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。 吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。 南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋。 西风多少恨,吹不散眉弯。 昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。 任是春风吹不展。困倚危楼。 窗前竹叶,凛凛狂风折。 东风吹水日衔山,春来长是闲。 岁暮百草零,疾风高冈裂。 惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。 柳岸风来影渐疏,使君家似野人居。 几度东风吹世换,千年往事随潮去。 亭上秋风,记去年袅袅,曾到吾庐。 对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。 苜蓿阑干满上林,西风残秣独沉吟。

王冕的《墨萱图·其一》诗作赏析
《墨萱图·其一》朝代:元代 作者:王冕 原文:灿灿萱草花,罗生北堂下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。译文 作者:佚名 灿灿的萱草花,生在北堂之下。南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,远行...

感恩的古诗《墨萱图》
感恩使我们在失败时看到差距、在不幸时得到慰籍、获得温暖、激发我们挑战困难的勇气、进而获取前进的动力。 关于感恩的古诗配画 墨萱图让我们学会感恩。感恩的古诗《墨萱图》    【原文】:《墨萱图》【元】王冕 灿灿萱草花,罗生北堂下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。甘旨日...

“南风吹其心”的出处是哪里
墨萱图·其一翻译 灿灿的萱草花,生在北堂之下。南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,远行的游子是那样的苦啊!对双亲的奉养每天都在疏远,孩子的音讯每天都不能传到。抬头看着一片云林,听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。

古诗《墨萱图》中"愧听慧鸟语"有什么典故吗?
翻译:听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。出处:出自元代王冕的《墨萱图·其一》。全诗:墨萱图·其一 元代:王冕 灿灿萱草花,罗生北堂下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。注释:萱草花:中国的母亲花,早在康乃馨成为母爱的...

【元】王冕墨萱图其二求译文
对着这幅墨萱图时,杯中常有残余的酒(足以证明有人在暗自思念母亲,以酒浇愁),背着它时还能怎么说呢?作为子女的孝顺心存在,并不在于你富贵与贫贱。昨天夜里下了寒霜,今晨看到的是江水空濛,可叹人的年岁老了呀!漂泊在外的我没能回家,这种感慨之心情就像被棍棒锤砸一样难受啊。

王冕原文_翻译及赏析
咏物 , 梅花言志灿灿萱草花,罗生北堂下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。——元代·王冕《墨萱图·其一》 墨萱图·其一 灿灿萱草花,罗生北堂下。 南风吹其心,摇摇为谁吐? 慈母倚门情,游子行路苦。 甘旨日...

游子吟 古诗
为即将远游的孩子赶制新衣。临行时她忙着缝儿子远征的衣服,又担心孩子此去难得回归。谁能说像萱草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠?赏析:孟郊早年漂泊无依,一生贫困潦倒,直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职。诗人自然不把这样的小官放在心上,仍然放情于山水吟咏,公务则有所废弛,...

杂诗二首原文_翻译及赏析
南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。——元代·王冕《墨萱图·其一》 墨萱图·其一 灿灿萱草花,罗生北堂下。 南风吹其心,摇摇为谁吐? 慈母倚门情,游子行路苦。 甘旨日以疏,音问日以阻。 举头望云林,愧听慧鸟语。 母亲 , 思念游子 ...

表达母亲对远航游子的牵挂的诗句是?
南风吹其心,摇摇为谁吐? 慈母倚门情,游子行路苦。 甘旨日以疏,音问日以阻。 举头望云林,愧听慧鸟语。 2.《母别子》唐.白居易 母别子,子别母,白日无光哭声苦。关西骠骑大将军,去年破虏新策勋。 敕赐金钱二百万,洛阳迎得如花人。新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺。 迎新弃旧未足悲,悲在君家留两儿。一始...

对父亲感恩文言文
南风吹其心,摇摇为谁吐? 慈母倚门情,游子行路苦. 甘旨日以疏,音问日以阻. 举头望云林,愧听慧鸟语. 哭母诗 瞿秋白 亲到贫时不算亲,蓝衫添得新泪痕. 饥寒此日无人问,落上灵前爱子身. 四言诗·祭母文 *** 呜呼吾母,遽然而死. 寿五十三,生有七子. 七子余三,即东民覃. 其他不育,二女二男. 育吾...

相似回答
大家正在搜