例：练习を始める 开始练习 试合が始まる 比赛开始了
另外，前者可以做动词型词尾，与动词ます体复合成复合动词
例：泣き始める 开始哭泣
はじ・める【始める・创める】
__他下一____はじ・む(下二)
これから顺を追って展开する动作にとりかかる意。
__开始する。万叶集18「吾ご大王の诸人を诱ひ给ひ善き事を―・め给ひて金くがねかも确たしけくあらむと」。日葡辞书「ヨミハジムル」「カキハジムル」。「商売を―・める」「居眠りを―・める」
__动词の连用形などに付けても使う。「雨が降り―・める」
__最初とする。万叶集8「女郎花秋萩まじる芦城あしき野は今日を―・めて万代に见む」。源氏物语帚木「すきずきしき事と、なにがしより―・めて、うけひき侍らず」。「今に―・めぬ事ながら」
__第一とする。主とする。竹取物语「亲を―・めて、何事とも知らず」
はじま・る【始まる】
__自五__
__新たにおこる。していない状态から、する状态に移る。堤中纳言物语「内裏に御游び―・るを、ただ今参らせ给へ」。「会议が―・る」「学校が―・る」
__きっかけとなることが生じる。起因する。最初となる。「平安时代に―・る行事」
__(多く「―・った」の形で) 癖になっている言语や动作が出る。「また―・った」
始まる是自动次，不能直接接宾语。如会议が始まる
后者是自动词，“・・・が始まる”
始まる与始める的区别是?
始まる 是自动词 始める 是他动词 自动词就是非人为性质的，自然发生的，他动词就是人为要造成什么什么的，用法区别是:动作对象的助词不同 名词 が 始まる 名词 を 始める 自动词例:如:奥林匹克明天就要开始了 明日、オリンピックが始まります 明天就进入今年的冬天了 あした、今年の冬...
始める和始まる有什么区别?
始める 他动词 即 认为地"开始"做某事。始まる 自动词 即 某种动作或状态自然地开始了。会议を始める。 表示开始开会。(强调人的意志)会议が始まった。 只表示会议开始了这种状态。
日语问题:始まる 和 始める 有什么区别?
始まる 是自动词，表示某一事件开始。如：「会议が始まる」会议开始了。始める 是他动词，前面必须搭配名词+「を」，表示某一主体要开始某一事件，如：「部长は会议を始める」部长开始了会议。
始める和始まる的区别是什么?
前者是他动词，后者是自动词。也就是，前者可以带宾语，而后者不可以。例：练习を始める 开始练习 试合が始まる 比赛开始了 另外，前者可以做动词型词尾，与动词ます体复合成复合动词 例：泣き始める 开始哭泣
始まる和始める作接尾词时,有什么区别
はじまる是自动词 ,接在自动词的后面，如：仆は歩き始まる。我开始走。走这个词，借用英语来讲就是不及物的，不牵扯动作的对象问题。始める是他动词，接在他动词后面。如：（仆は）答案を书き始める。答案是被写的，写是个及物动词，括号里的我是动作施加者。因此也提醒一下你は、を的用法...
我想知道始めます与始まります的区别,请帮忙
「始める」是他动词，需要接宾语。比如「授业を始めます \/ 开始上课」，「授业を」是宾语 「始まる」是自动词 ，不需要接宾语。比如「会议が始まります \/ 会议开始」
请问动词2始める和动词1 始まる的区别 在什么情况下使用
始める为他动词 始まる为自动词 自动词始まる强调已经开始，而他动词始める强调开始某件事的主体 例如：学生说：授业が始まります（上课了）而教师则说：授业を始めましょうか（开始上课吧）
始まる と 始める 分别是什么意思?有什么区别吗
始める：他动词 （1）开始。（开始する）仕事を始める／开始工作。（2）起来，开始。（…しだす）泣き始める／哭起来。雨が降り始めた／下起雨来了。两者意思都差不多，最大的区别是一个是自动词，一个是他动词。自动词后面不跟宾语 雨が降り始めた。“动词ます形+始める”可以当一个...
日语 始める 是怎么变成 始まリます的 详细点 新人谢谢
始める是他动词，英语语法叫“及物动词”，就可以由主语发起直接作用於宾语的词。始める对应的自动词是始まる，这是个自动词，意即，你只能说某物“始まる”、而不能说某物把某物“始まる”。始まる，其结尾为る，倒数第二个家名为あ段假名ま，这样，它属於五段动词。五段动词加ます，把...
ゼロから始める能不能换成ゼロから始まる有什么区别
要看前后文，通常不适合换，自动词和他动词的区别。始める是(我)从头开始做这件事。始まる是这件事是从头开始的。一个主观使他开始，一个客观自己开始。
