谁能帮我翻译一下这段英文~谢谢了~

Hi. This is the deliver program at eyou.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

yuguan9009@aol.com
This message has lived in the queue for too long
--- Attachment is a copy of the message.

第1个回答  2006-06-04
Hi,这是eyou.com的邮件发送程序。我担心我不能发送你的消息到如下地址。这是个常见(或者是固定,不过有点不对)的错误。我已经放弃了。对不起我没能实现。
yuguan9009@aol.com
这个消息在队列中的时间太长了,附带着是这个消息的一个拷贝。本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-11-09
屈服是一件可怕的事。。。但是现在抵抗?让毁灭的结局践踏我的尊严?那不同样可怕么
第3个回答  2006-06-04
呵呵,这是雅虎里面的.我有过这种情况,它告诉你你发送的地址不正确或该邮箱有问题,无法发送到该邮箱.

谁能帮我翻译下这段英文。谢谢了。
李明

谁能帮我把这段文字翻译成英文 谢谢了
What can not be changed in order to 有些人因为名利让自己的梦想破灭 Some people because of fame and fortune to make their dreams dashed 有些人的梦想要用金钱来实现 Some people use money to achieve the dream 金钱你就是恶魔 Money, you are the devil 有多少女孩作贱自我 How many g...

谁能帮我翻译下这段英文?
Frankly, I'd be lost without you, Mom and Dad,爸爸,妈妈,没有你们我已经迷失了自己 and I only wish lived more than one lifetime to repay the incredible debt I owe you.我只希望我能够用几世的时间来偿还我欠你们的 I miss you...我想你们......

谁帮我翻译下这段话,谢谢了。
整段英文有些错误:第一个词应该是territory,表明以示证明出自哪里。原词terrttory不知其解。或者:terrttory,就是某个法院,或者行政事务所的名字:处理法人团体的事的。你自己再看看吧。。。De也有问题,词在哪里断掉了。很辛苦地看这类断掉的文章的。翻译:英属维尔京群岛领土(或Terrttory):(...

谁能帮我翻译下这篇英文啊``谢谢了
请相信我、支持我、关爱我 you will see a different me!你将看到一个不同面貌的我 You must remeber"I am a good but a bad girl!"你要记住:我是一个既好又坏的女孩 I love myself,i love others too!我爱自己,也爱别人 If you are honest to me 如果你待我忠诚 i can give you ...

哪位好心高人,帮我翻译一下下面的一段英文,谢谢啦!本人英语不太懂啊...
then i can arrange to send out the documents,然后我可以安排发出文件,or i can only send them after national days holidays.或者我只能在国庆节后发出文件。as i will just come back after oct.3 from business trip.因为在我的商务旅行结束后,我将于十月3号返回。

谁帮忙翻译下这段歌词,英文的
失去你,我究竟要做什麼?失去你,我究竟要做什么?I don’t know where to go what’s the right team I don’t know where to go what’s the right team 我不知道该往哪去,究竟哪一个是适合我的队伍我不知道该往哪去,究竟哪一个是适合我的队伍 I want my own thing, so bad I'...

谁能帮我正确翻译一下这段英文?要合情合理的~
YOU'll never know dear ,how much I love You.亲爱的,你永远不知道我到底有多爱你。Please don't take my sunchine away.请别带走我的阳光。The other night dear ,as I lay sleeping,在另个夜晚,正当我在睡觉时,I dreamt I hold you in my arms.我梦见我把你搂在我肩膀。When I ...

谁能帮我把这几段话翻译成英文啊?谢谢啦
Diligence, effort, in such a short period of time and better adapting work, ability to learn, adapt to work in a team.喜欢计算机,希望能在计算机方面发展自己,让计算机成为自己的事业。Like the computer, hope to develop ourselves in computers, let the computer into a business of ...

谁来帮我翻译一下这句英文?
作业帮翻译 一百的英文 需要翻译成英文 给你翻译成英文 怎么了翻译成英文 中文翻译英文 粤语翻译 星期一到星期日的英文 其他类似问题2013-07-25 这句英文,谁来帮我翻译一下??? 2012-02-17 谁来帮我翻译一下这句英文! 2015-12-07 谁来帮我翻译一下这句话,急急急!!! 2014-09-02 谁能帮我用...

相似回答