“今月は厳しいからという话で普段はそんなに无理せずに暮らすのが一番だと思う”的意思

如题所述

说到这个月手头很紧这样的话题,我认为平时不要那么无理地过日子是最好的办法。 ----- 日语里常用无理这个词,意思和中文稍有不同之处:無理する 是超过自己的能力范围而为了面子呀的原因做事的意思。 無理せず=無理しないよう
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

...はそんなに无理せずに暮らすのが一番だと思う”的意思
说到这个月手头很紧这样的话题,我认为平时不要那么无理地过日子是最好的办法。 --- 日语里常用无理这个词,意思和中文稍有不同之处:無理する 是超过自己的能力范围而为了面子呀的原因做事的意思。 無理せず=無理しないよう

被呼作“死神”的男人 日语怎么说
今のお前みたいに思った奴がいてな…奴のエステのデータをシミュレーターに入れてやったらしい …どうなったと思う?」グレンがそう答え、エリックがロイと呼ばれた仲间にニヤニヤしながら言叶を続けた。「1分持たなかったって话だぜ…しかも1周间ほど病院の世话になったらし...

急求一篇日语作文~!!!
病院に2周间も入院しましたが、先生はほぼ毎日见舞いに来てくれまして、私は感动しました。今は中学校を卒业して、离れましたが、李先生のことはしばしば思い出します。

帮忙写一篇日语作文,题目是 もし、わたしは鸟になったら
普段の私は旅に出るのがあんまり好きじゃない、特に飞行机を乗る事が大嫌いです。体调が悪くなるから。でも鸟になったからその问题は无くなると想います。远い町まで、知らない国まで飞んで、そして见た事ない景色をいっぱい目に刻む。自分の町の风景は绮丽だけど、别の场所もき...

日语一二级惯用句型4
受け付けは今周限りで打ち切りとなっております。 受理限本月截止。 85、[形容词、形容动词连体形·名词の]かぎりだ……(……限りだ) 极……。非常……。 表示喜怒哀乐等感情的极限。 20年ふりに旧友に再会して嬉しい限りだ。 与阔别了20年的老朋友再次相逢,高兴极了。 いよいよ明日は海外旅行に...

求棋魂分集介绍
为了能与塔矢亮再次交锋,身为院生二组最后一名的小光必须在三个月内晋升至一组16名。他加入和谷的老师森下九段的围棋研习会,努力钻研棋艺,但是在院生研修课上却屡战屡败,名次徘徊不前。佐为提醒小光,在对局中不能畏首畏脚,必须勇往直前。小光克服了心理障碍,状态渐入佳境,名次稳步上升,终于...

相似回答
大家正在搜