求翻译,请在英语国家做过餐馆工的朋友进,在线自动的就免了

自己先汗一个,因为是力气活,所以高分送上,这里250,下面再想办法奉上250,再多没有了,只有许多个谢谢。

内容如题,是巴黎的老中餐馆想从新作菜单,因为以前那个几十年前作的,很多英语翻译及其不准确,但又不太会讲汉语,我已经仔细把法语翻成汉语,英语也相对检查了一下,有些实在翻得离谱。索性把汉语传上来,请有经验高手帮忙。谢谢了

北京烤鸭, 整只四人份,两种配菜待选,半只两人份,一种配菜待选.
中式火锅,牛肉锅,海鲜锅,牛肉海鲜锅.

精美点心
什锦点心,虾饺,烧卖,上海蒸饺,小笼包,新式虾饺,蒸粉果,豉汁蒸排骨,葱姜牛角,炸龙虾饺,蒸凤爪,金边烧卖,菇荀肉包,鱼翅饺,叉烧包,潮州煎饼,莲蓉包,糯米糍.

烧腊类
烧味三拼,烧味双拼,烤鸭,脆皮火腩,蜜汁叉烧,蜜汁排骨,玫瑰油鸡,五香卤鸭,琵琶鸭

饭类
烧味三宝饭,烧味双拼饭.烧鸭饭,叉烧饭.烧鸡饭,脆皮火腩饭,烧排骨饭,五香卤鸭饭.

汤粉面类
水饺汤,肉设粿条,金边粿条,烧鸡粿条,牛腩粿条,海鲜粿条,牛肉丸粿条,鱼肉丸粿条,烧鸭粿条,叉烧粿条,卤鸭粿条,水饺粿条水饺汤面,金边汤面,牛腩汤面,海鲜汤面,烧鸭汤面,叉烧汤面,肉设汤面,牛丸汤面,鱼丸汤面,卤鸭汤面,烧鸡汤面

特别菜
豉汁蒸大虾,葱姜大虾,椒盐大虾,干烧大虾,京都排骨,椒盐排骨,糖醋排骨,铁板百花青椒,铁板豉椒牛肉,沙茶铁板牛肉,沙茶铁板虾,铁板串三鲜,干烧铁板海鲜,铁板鸳鸯柳,炸猪大肠,干烧百花鲜鱿鱼,清炒海鲜.

汤类
特别酸鱼汤,特别酸虾汤,蟹肉鱼翅汤,蟹肉芦笋汤,北京酸辣汤,

头盘
特别冷盘,海鲜沙拉,鲜菠萝沙拉,越式猪肉小春卷,越式牛肉小春卷,什锦冷拼盘,蟹肉沙拉,虾肉沙拉,鸡丝沙拉,素沙拉,芙蓉煎蛋,蟹肉煎蛋,虾仁煎蛋,鲜辣生牛肉沙拉,炸虾球,酥脆虾卷,越式生春卷.

鸡肉类
鲜菠萝鸡,腰果鸡,鸡肉串烧,咖喱鸡,木耳鸡,辣子鸡,时菜鸡,柠檬鸡

鸭类
鲜菠萝鸭,腰果杏仁鸭,咖喱鸭,木耳鸭,香菇鸭

猪肉类,
咕噜肉,咖喱肉片,辣子肉片,腰果肉片,木耳肉片

牛肉类
越式牛肉粉,葱姜牛肉,木耳牛肉,碌呖牛肉粒(饭),沙茶牛肉,时菜牛肉,辣汁干烧牛肉,咖喱牛肉,洋葱牛肉,川椒牛肉.

羊肉类
葱姜羊肉,川椒羊肉,沙茶羊肉,羊肉煲,铁板辣汁羊肉,碌呖羊肉(饭),

鱼类类
豉汁蒸红鲤鱼,清蒸红鲤鱼,糖醋红鲤鱼,干烧鱼,豉汁蒸龙俐,清蒸龙俐,糖醋龙俐,干烧龙俐,糖醋鱼片.糖醋柳鱼,双冬柳鱼,葱姜柳鱼,干烧柳鱼,清炒柳鱼.

泰式类
金不换炒虾, 金不换炒羊肉, 金不换炒蚬,金不换海鲜什锦, 金不换炒鸡, 金不换炒牛肉,香茅炒虾, 香茅炒羊肉,香茅海鲜什锦,香茅炒肉片,香茅炒鸡,香茅炒牛肉。

虾类
糖醋虾,咖喱虾,沙茶虾,双冬虾,椒盐虾,木耳虾,时菜虾,葱姜虾,干烧虾。

蚬类
金不换炒蚬,葱姜炒蚬,豉汁炒蚬,薄荷叶炒蚬

干贝类
辣汁干贝,干烧干贝,清炒干贝,豉汁干贝

鱿鱼类
干烧鱿鱼,糖醋鱿鱼,豉汁鱿鱼,椒盐鱿鱼

田鸡类
干烧田鸡,葱姜田鸡,糖醋田鸡,咖喱田鸡,椒盐田鸡,

饭类
扬州炒饭,鸡炒饭,虾炒饭,咖喱炒饭,泰式炒饭,清炒时菜,杂碎菜,耗油时菜,银芽蛋炒面,白饭,糯米饭,海鲜煲,鸡肉白菜煲,鱼片煲,杂锦豆腐煲,鸭片白菜煲,羊肉煲,沙茶大虾粉丝煲,豆腐煲

蔬菜粉面类
沙茶时菜牛河,杂锦炒河,虾球炒河,干烧牛河,牛肉炒面,虾球炒面,杂锦炒面,时菜牛肉烩饭,时菜虾烩饭,杂锦烩饭,豆腐肉碎烩饭,星州(新加坡)炒米粉,金边炒粿条。
谢谢关心的朋友。 拿天祭祀朋友可能是刚开始用百度吧。百度分数的悬赏是拿不回去的,就算不给别人,系统也是照扣的。辛苦打字的朋友们,无论最后是否最佳,都不会让帮忙的朋友们白忙的。

谢谢美伦朋友的提醒,希望继续提出宝贵的意见。

wsy1987cn朋友,粿条就是南方的粉条米粉米线之类的,比较粗,牛角就是油炸饺子,火腩类似于五花肉,法语直译汉语是胸脯肉。肉设类似于肉丸子,只不过是很大一块,吃的时候一片(很厚)一片往下切。都是南方菜或者越南金边柬埔寨的食物,海外的中餐应该类似,所以想知道英美澳地区流行的译法。期待你的修改。别的不多说了,眼泪哗哗的

北京烤鸭 - Beijing BBQ Duck
Full duck 4 servings, and another 2 dishes with it.
Half duck 2 servings, and 1 dish.
中式火锅(Chinese Hot Pot)
牛肉锅(Beef Hot Pot)
海鲜锅(Seafood Hot Pot)
牛肉海鲜锅(Beef + Seafood Hot Pot)

精美点心 - Delicacy Dessert/Refreshments/Snacks
什锦点心(Salad)
虾饺(Shrimp Dumplings)
烧卖(Shaomai/Steamed Dumplings)
上海蒸饺(Shanghai Steamed Dumplings)
小笼包(Juicy steamed buns)

烧腊类 - BBQ
烤鸭(BBQ Duck)
蜜汁叉烧(Honeydew BBQ)
玫瑰油鸡(Otto Chicken)

饭类 - Main Dish/Rice 北京烤鸭, peking duck
中式火锅, chinese hot pot

精美点心 dim-sum

烧腊类 BBQ

饭类 rice

汤粉面类 soup, rice-noodle, noodle

特别菜 special

汤类 soup

头盘 mains

鸡肉类 chicken

鸭类 duck

猪肉类, pork

牛肉类 beef

羊肉类 lamb

鱼类类 seafood

泰式类 thai

虾类 prawn

蚬类 clam

干贝 Scallops

鱿鱼类 calamari

田鸡类 frog

饭类 chaofan

蔬菜粉面类 vegetable rice-noodle 北京烤鸭, 整只四人份,两种配菜待选,半只两人份,一种配菜待选.
中式火锅,牛肉锅,海鲜锅,牛肉海鲜锅.
beijing baked duck: one for four persons, two chioces of side dishs; half for two persons, one chioce of side dishes

chinese hotpot: beef pot, seafood pot, beef & seafood pot

精美点心refreshment
什锦点心assoeted snack,虾饺shrimp dumpling,烧卖steamed ball,上海蒸饺shanghai steamed dumpling,
小笼包small steamed bun,新式虾饺new steal Steamed Jiaozi Stuffed with Shrimp and Fungus,
蒸粉果Fried Dumplings,豉汁蒸排骨Steamed Spare Ribs in Black Bean Sauce,葱姜牛角oxhorn(不知道是不是这个牛角) with ginger & scallions,
炸龙虾饺fried lobster dumplings,
蒸凤爪 steamed chicken feet,金边烧卖gilt-edged steamed ball,
菇荀肉包steamed stuffed bun with mushroom,鱼翅饺shark fin dumplings,
叉烧包 grilled meat bun,潮州煎饼caozhou battercake,莲蓉包sesame paste bun,糯米糍Glutinous Rice Balls Stuffed.

烧腊类delicatessen
烧味三拼(把三拼的菜类写上就可以),烧味双拼(同上),
烤鸭baked duck,脆皮火腩(写怎么做的就可以),蜜汁叉烧Honey-Stewed BBQ Pork,
蜜汁排骨Honey-Stewed BBQ griskin,玫瑰油鸡 soy sauce chicken,五香卤鸭spiced red-stewed duck,琵琶鸭(怎么做的写上就行)

饭类 rice
烧味三宝饭roast(把三宝写上),
烧味双拼饭roast (把拼的是什么写上)
.烧鸭饭duck with brown sauce rice,
叉烧饭barbecued rice.烧鸡饭carbonado rice,
脆皮火腩饭crackling (火腩是什么?)rice ,烧排骨饭spareribs braised rice,五香卤鸭饭 spiced red-stewed duck rice.

汤粉面类 soups and noodles
水饺汤boiled dumpling soup,

(不知道粿条是什么 只要写出来做法叫好了)
肉设粿条,金边粿条,烧鸡粿条,牛腩粿条,海鲜粿条,牛肉丸粿条,鱼肉丸粿条,烧鸭粿条,
叉烧粿条,卤鸭粿条,水饺粿条水饺汤面,

金边汤面gilt-edged Noodle Soup,牛腩汤面Marinated Beef Brisket noodle soup,
海鲜汤面 seafood noodle soup, 烧鸭汤面duck with brown sauce,叉烧汤面barbecued pork noodle soup,
肉设汤面(不懂),
牛丸汤面Beef Balls noodle soup,鱼丸汤面 fish ball noodle soup,
卤鸭汤面red-stewed duck noodle soup,烧鸡汤面 carbonado noodle soup

特别菜 special side dishes
豉汁蒸大虾 Steamed Prawns with Black Bean Sauce ,
葱姜大虾prawn with ginger & scallions,椒盐大虾Deep-Fried prawn with Spicy Salt,
干烧大虾Dry-Braised Prawn with Ham and Asparagus,京都排骨Spare Ribs,
椒盐排骨fried pork ribs with seasoned salt,糖醋排骨sour and sweet pork steak,
铁板百花青椒 写上怎么做的
铁板豉椒牛肉 同上
沙茶铁板牛肉Sizzling Beef Steak with barbeque sauce
,沙茶铁板虾 sizzling shrimp with barbeque sauce,
铁板串三鲜 sizzling 三鲜都是什么写上,
干烧铁板海鲜 sizzling seafood ,铁板鸳鸯柳sizzling 鸳鸯柳是什么写上
炸猪大肠 这个外国人不会order的,
干烧百花鲜鱿鱼fried squid,
清炒海鲜Sautéed Shelled seafood.

汤类 soup
特别酸鱼汤 fish soup with sour sauce,特别酸虾汤 shrimp soup with sour sauce,
蟹肉鱼翅汤soup of shark's fin and scrab meat,蟹肉芦笋汤 soup of asparagus and scrab meat,
北京酸辣汤 beijing sour & chilli soup,

头盘The first dish

特别冷盘 special cold dish,海鲜沙拉 seafood salad,
鲜菠萝沙拉fresh pineapple salad,越式猪肉小春卷small-style pork rolls,
越式牛肉小春卷Vietnamese-style beef mini rolls,
什锦冷拼盘assorted cold platter,
蟹肉沙拉crab salad,虾肉沙拉shrimp salad,鸡丝沙拉chicken meat salad,
素沙拉 vegetarian salad,芙蓉煎蛋fried eggs,蟹肉煎蛋fried crab with eggs,
虾仁煎蛋fried shrimp with eggs,鲜辣生牛肉沙拉 spicy uncooked beef salad,炸虾球fried shrimp balls
酥脆虾卷crispy shrimp roll,越式生春卷 uncooked rolls.

鸡肉类
鲜菠萝鸡chiken with pineapple,腰果鸡 chicken with cashew nuts,鸡肉串烧Roast Chicken Kebabs,
咖喱鸡curry chicken,木耳鸡edible tree fungus chicken,辣子鸡Spicy chicken,时菜鸡vegetarian chicken dishes,
柠檬鸡lemon chicken

鸭类 ducks
鲜菠萝鸭,腰果杏仁鸭,咖喱鸭,木耳鸭,香菇鸭
Fresh pineapple duck, cashew almond duck, curry duck, edible tree fungus duck, mushrooms duck

猪肉类, porks
咕噜肉Sweet and Sour Pork,咖喱肉片curry pork,辣子肉片Spicy meat,腰果肉片cashew nuts meat,
木耳肉片duck, edible tree fungus pork Beijing roast duck, the whole only four copies, two side dishes to be elected, semi-only two copies of a garnish to be elected.
Chinese hotpot, beef pot, seafood pot, beef pot seafood.

Exquisite dessert
Assorted dim sum, shrimp dumplings, dim sum, Shanghai蒸饺, xiao long bao, new shrimp dumplings, steamed fruit powder, soy sauce steamed ribs,葱姜horns, deep-fried lobster dumplings, steamed chicken's feet, Phnom Penh mai, mushrooms肉包Xun, shark's fin dumplings,叉烧包, Chaozhou pancake, lotus seed paste package, Nuomici.

Meat category
Third fight mei, siu mei Larry, the roast duck, crispy-skin fire Nan, honey pork, honey ribs, Rose oil chicken, Spicy卤鸭, pipa duck

Rice type
Sambo mei rice, rice Double mei. Roast duck rice, barbecued pork with rice. Chicken rice, Crispy rice Nan fire, burning ribs with rice, flavored rice卤鸭.

Noodle soup category
Dumpling soup, meat-based rice, the rice in Phnom Penh, the chicken rice, the sirloin Article rice, seafood rice, the beef balls Article rice, fish cakes pill, the roast duck rice, the barbecued pork with rice, the rice卤鸭Article Article rice dumpling soup dumplings, noodles in Phnom Penh, sirloin noodles, seafood noodles, duck noodles, pork noodles, meat-based noodles, beef ball noodles, fish ball noodles,卤鸭noodles, chicken noodles

Special dishes
Soy sauce steamed shrimp, shrimp葱姜, salt and pepper shrimp, dry shrimp, Kyoto ribs, salt and pepper ribs, sweet and sour spareribs, iron flowers green pepper, pepper sauce iron beef, iron shacha beef, shacha Teppan shrimp, monolithic string三鲜, dry iron seafood, iron Yuanyang Liu, deep-fried pork intestine, dry flowers and fresh squid, seafood清炒.

Soups
Special acid soup, especially sour shrimp soup, shark's fin soup with crab meat, crab and asparagus soup, hot and sour soup Beijing,

The first disc
Particularly cold, seafood salad, fresh pineapple salad, the more small-style pork spring rolls, Vietnamese-style beef mini spring rolls, assorted cold platter, crab salad, shrimp salad, chicken丝沙拉, prime salad, fried Furong, crab omelet , fried shrimp,鲜辣raw beef salad, fried shrimp balls, crispy shrimp roll, the more raw spring roll-style.

Chicken category
Fresh pineapple chicken, cashew chicken, chicken Kushiyaki, curry chicken, black fungus chicken, Spicy chicken, when chicken dishes, lemon chicken

Duck
Fresh pineapple duck, cashew almond duck, curry duck, duck fungus, mushrooms duck

Pork category,
Sweet and sour meat, meat curry, Spicy meat, cashew nuts meat, edible fungus meat

Beef
Vietnamese-style beef powder,葱姜beef, fungus beef, beef cracking half-hearted grains (rice), shacha beef, when beef dishes, spicy beef dry juice, curry beef, onion beef, beef川椒.

Mutton category
葱姜lamb, mutton川椒, shacha mutton, lamb pot, iron spicy lamb juice, cracking half-hearted lamb (rice),

Fish Class
Soy sauce steamed red carp, steamed red carp, sweet and sour red carp, dry fish, soy sauce steamed Li Liuzhou, Liuzhou steamed Li, sweet and sour li Liuzhou, Liuzhou Li dry, sweet and sour fish. Sweet and sour Liu fish, double-Dong Liu fish, fish葱姜Liu, Liu dry fish, fish清炒Liu.

Thai category
Jin BU Huan fried shrimp, fried mutton Jin BU Huan, Jin BU Huan fried clams, Jin BU Huan assorted seafood, Jin BU Huan炒鸡, Jin BU Huan fried beef, fried shrimp, lemongrass, lemongrass fried lamb, assorted seafood citronella, lemongrass炒肉films, lemongrass炒鸡, fried beef with lemongrass.

Shrimp
Sweet and sour shrimp, curry shrimp, shrimp shacha, double winter shrimp, salt and pepper shrimp, shrimp fungus, when the shrimp dishes,葱姜shrimp, dry shrimp.

Shell category
Jin BU Huan fried clams,葱姜fried clams, fried clams soy sauce, mint leaves fried clams

Stem shellfish
Spicy scallop juice, dry scallops, scallops清炒, soy sauce scallops

Squid category
Dry squid, sweet and sour squid, squid soy sauce, salt and pepper squid

Frog category
Dry Frog, Frog葱姜, sweet and sour frog, frog curry, salt and pepper frog,

Rice type
Yangzhou fried rice, chicken fried rice, shrimp fried rice, curry, fried rice, Thai fried rice,清炒when the vegetables, chop vegetables, when fuel vegetables, Salix fried eggs, rice, glutinous rice, seafood pot, chicken cabbage pot, fish pot, miscellaneous Kam tofu pot, duck pot-chip cabbage and lamb pot, shacha fans burning shrimp, tofu pot

Vegetable noodle category
Shacha River when the beef cattle, miscellaneous Kam-fried river shrimp fried river, dry river cattle, beef fried noodles, fried shrimp, miscellaneous Kam-fried noodles, beef dishes when risotto, when the shrimp risotto dish, miscellaneous Kam risotto, tofu shredded meat risotto, Seongju (Singapore), fried rice, Phnom Penh, Char Kway Teow. 北京烤鸭, 整只四人份,两种配菜待选,半只两人份,一种配菜待选.
中式火锅,牛肉锅,海鲜锅,牛肉海鲜锅.
Beijing roast duck, the whole only four copies, two side dishes to be elected, semi-only two copies of a garnish to be elected.
Chinese hot pot, beef pot, seafood pot, beef pot seafood.
精美点心
什锦点心,虾饺,烧卖,上海蒸饺,小笼包,新式虾饺,蒸粉果,豉汁蒸排骨,葱姜牛角,炸龙虾饺,蒸凤爪,金边烧卖,菇荀肉包,鱼翅饺,叉烧包,潮州煎饼,莲蓉包,糯米糍.
Exquisite dim sum
Assorted dim sum, shrimp dumplings, dim sum, Shanghai蒸饺, xiao long bao, new shrimp dumplings, steamed fruit powder, soy sauce steamed ribs,葱姜horns, deep-fried lobster dumplings, steamed chicken's feet, Phnom Penh, mai, mushrooms肉包Xun, shark's fin dumplings,叉烧包, Chaozhou pancake, lotus seed paste package, Nuomici.

烧腊类
烧味三拼,烧味双拼,烤鸭,脆皮火腩,蜜汁叉烧,蜜汁排骨,玫瑰油鸡,五香卤鸭,琵琶鸭
Meat-type
Third fight mei, siu mei Larry, the roast duck, crispy-skin fire Nan, honey pork, honey ribs, chicken Rose, Spiced卤鸭, pipa duck

饭类
烧味三宝饭,烧味双拼饭.烧鸭饭,叉烧饭.烧鸡饭,脆皮火腩饭,烧排骨饭,五香卤鸭饭.
Food category
Sambo rice mei, siu mei Double rice. Roast duck rice, barbecued pork with rice. Chicken rice, Crispy rice Nan fire, burning ribs rice, flavored rice卤鸭.

汤粉面类
水饺汤,肉设粿条,金边粿条,烧鸡粿条,牛腩粿条,海鲜粿条,牛肉丸粿条,鱼肉丸粿条,烧鸭粿条,叉烧粿条,卤鸭粿条,水饺粿条水饺汤面,金边汤面,牛腩汤面,海鲜汤面,烧鸭汤面,叉烧汤面,肉设汤面,牛丸汤面,鱼丸汤面,卤鸭汤面,烧鸡汤面

Noodle soup category
Dumpling soup, meat-based rice, the rice in Phnom Penh, the chicken rice, the sirloin Article rice, seafood rice, the beef balls rice, the fish cakes pill, the roast duck rice, the pork rice, the rice卤鸭Article Article rice dumpling soup dumplings, noodles in Phnom Penh, sirloin noodles, seafood noodles, duck noodles, pork noodles, meat-based noodles, beef ball noodles, fish ball noodles,卤鸭noodles, chicken noodles

特别菜
豉汁蒸大虾,葱姜大虾,椒盐大虾,干烧大虾,京都排骨,椒盐排骨,糖醋排骨,铁板百花青椒,铁板豉椒牛肉,沙茶铁板牛肉,沙茶铁板虾,铁板串三鲜,干烧铁板海鲜,铁板鸳鸯柳,炸猪大肠,干烧百花鲜鱿鱼,清炒海鲜.
Special dishes
Soy sauce steamed shrimp, shrimp葱姜, salt and pepper shrimp, dry shrimp, Kyoto ribs, salt and pepper ribs, sweet and sour ribs, iron flowers green peppers, pepper sauce iron beef, iron shacha beef, shacha Teppan shrimp, string三鲜iron, dry iron seafood, Yuanyang iron Liu, deep-fried pork intestine, dry flowers and fresh squid, seafood清炒.
汤类
特别酸鱼汤,特别酸虾汤,蟹肉鱼翅汤,蟹肉芦笋汤,北京酸辣汤,
Soups
Special acid soup, especially sour shrimp soup, shark's fin soup with crab meat, crab meat and asparagus soup, hot and sour soup Beijing,

头盘
特别冷盘,海鲜沙拉,鲜菠萝沙拉,越式猪肉小春卷,越式牛肉小春卷,什锦冷拼盘,蟹肉沙拉,虾肉沙拉,鸡丝沙拉,素沙拉,芙蓉煎蛋,蟹肉煎蛋,虾仁煎蛋,鲜辣生牛肉沙拉,炸虾球,酥脆虾卷,越式生春卷.
Head disk
Particularly cold, seafood salad, fresh pineapple salad, Vietnamese-style pork spring rolls, Vietnamese-style beef mini spring rolls, assorted cold platter, crab salad, shrimp salad, chicken丝沙拉, vegetarian salad, fried hibiscus, crab omelet , fried shrimp,鲜辣raw beef salad, fried shrimp balls, crispy shrimp roll, the more raw spring roll-style.

鸡肉类
鲜菠萝鸡,腰果鸡,鸡肉串烧,咖喱鸡,木耳鸡,辣子鸡,时菜鸡,柠檬鸡
Chicken category
Fresh pineapple chicken, cashew chicken, Yakitori chicken, curry chicken, black fungus chicken, Spicy chicken, when chicken dishes, lemon chicken

鸭类
鲜菠萝鸭,腰果杏仁鸭,咖喱鸭,木耳鸭,香菇鸭
Duck
Fresh pineapple duck, cashew almond duck, curry duck, duck fungus, mushrooms duck

猪肉类,
咕噜肉,咖喱肉片,辣子肉片,腰果肉片,木耳肉片
Pork category,
Sweet and sour meat, meat curry, Spicy meat, cashew nuts meat, meat polytricha

牛肉类
越式牛肉粉,葱姜牛肉,木耳牛肉,碌呖牛肉粒(饭),沙茶牛肉,时菜牛肉,辣汁干烧牛肉,咖喱牛肉,洋葱牛肉,川椒牛肉.
Beef
Vietnamese-style beef powder, beef葱姜, fungus beef, beef bunk cracking grains (rice), shacha beef, when beef dishes, spicy dry sauce beef, curry beef, onion beef, beef川椒.

羊肉类
葱姜羊肉,川椒羊肉,沙茶羊肉,羊肉煲,铁板辣汁羊肉,碌呖羊肉(饭),

Lamb category
葱姜lamb, mutton川椒, shacha mutton, lamb pot, iron juice spicy lamb, mutton cracking of credit (with rice),

鱼类类
豉汁蒸红鲤鱼,清蒸红鲤鱼,糖醋红鲤鱼,干烧鱼,豉汁蒸龙俐,清蒸龙俐,糖醋龙俐,干烧龙俐,糖醋鱼片.糖醋柳鱼,双冬柳鱼,葱姜柳鱼,干烧柳鱼,清炒柳鱼.

Fish Class
Soy sauce steamed red carp, steamed red carp, sweet and sour red carp, dry fish, soy sauce steamed Liuzhou li, Liuzhou steamed li, Liuzhou sweet and sour li, Liuzhou Li dry, sweet and sour fish. Sweet and sour Liu fish, double-Dong Liu fish, fish葱姜Liu, Liu dry fish, fish清炒Liu.

泰式类
金不换炒虾, 金不换炒羊肉, 金不换炒蚬,金不换海鲜什锦, 金不换炒鸡, 金不换炒牛肉,香茅炒虾, 香茅炒羊肉,香茅海鲜什锦,香茅炒肉片,香茅炒鸡,香茅炒牛肉。
Thai category
Jin BU Huan fried shrimp, fried mutton Jin BU Huan, Jin BU Huan fried clams, assorted seafood Jin BU Huan, Jin BU Huan炒鸡, Jin BU Huan fried beef, fried shrimp, lemongrass, lemongrass fried lamb, mixed seafood lemongrass, citronella炒肉films, lemongrass炒鸡, fried beef with lemongrass.

虾类
糖醋虾,咖喱虾,沙茶虾,双冬虾,椒盐虾,木耳虾,时菜虾,葱姜虾,干烧虾。
Shrimp
Sweet and sour shrimp, curry shrimp, shrimp shacha, double winter shrimp, salt and pepper shrimp, shrimp fungus, when the shrimp dishes,葱姜shrimp, dry shrimp.

蚬类
金不换炒蚬,葱姜炒蚬,豉汁炒蚬,薄荷叶炒蚬
Shell type
Jin BU Huan fried clams, fried clams葱姜, soy sauce fried clams, fried clams mint leaves

干贝类
辣汁干贝,干烧干贝,清炒干贝,豉汁干贝
Stem shellfish
Juice spicy scallop, dry scallop, scallop清炒, soy sauce scallops

鱿鱼类
干烧鱿鱼,糖醋鱿鱼,豉汁鱿鱼,椒盐鱿鱼

Squid-type
Dry squid, sweet and sour squid, squid soy sauce, salt and pepper squid

田鸡类
干烧田鸡,葱姜田鸡,糖醋田鸡,咖喱田鸡,椒盐田鸡,
Frog category
Dry Frog, Frog葱姜, sweet and sour frog, frog curry, salt and pepper frog,

饭类
扬州炒饭,鸡炒饭,虾炒饭,咖喱炒饭,泰式炒饭,清炒时菜,杂碎菜,耗油时菜,银芽蛋炒面,白饭,糯米饭,海鲜煲,鸡肉白菜煲,鱼片煲,杂锦豆腐煲,鸭片白菜煲,羊肉煲,沙茶大虾粉丝煲,豆腐煲

Food category
Yangzhou fried rice, chicken fried rice, shrimp fried rice, curry fried rice, Thai fried rice,清炒when the vegetables, chop vegetables, fuel consumption when the vegetables, Salix fried eggs, rice, glutinous rice, seafood pot, chicken cabbage pot, fish pot, miscellaneous Kam tofu pot, duck-chip pot cabbage and lamb pot, pot fans shacha shrimp, tofu pot
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-30
北京烤鸭, 整只四人份,两种配菜待选,半只两人份,一种配菜待选.
中式火锅,牛肉锅,海鲜锅,牛肉海鲜锅.
beijing baked duck: one for four persons, two chioces of side dishs; half for two persons, one chioce of side dishes

chinese hotpot: beef pot, seafood pot, beef & seafood pot

精美点心refreshment
什锦点心assoeted snack,虾饺shrimp dumpling,烧卖steamed ball,上海蒸饺shanghai steamed dumpling,
小笼包small steamed bun,新式虾饺new steal Steamed Jiaozi Stuffed with Shrimp and Fungus,
蒸粉果Fried Dumplings,豉汁蒸排骨Steamed Spare Ribs in Black Bean Sauce,葱姜牛角oxhorn(不知道是不是这个牛角) with ginger & scallions,
炸龙虾饺fried lobster dumplings,
蒸凤爪 steamed chicken feet,金边烧卖gilt-edged steamed ball,
菇荀肉包steamed stuffed bun with mushroom,鱼翅饺shark fin dumplings,
叉烧包 grilled meat bun,潮州煎饼caozhou battercake,莲蓉包sesame paste bun,糯米糍Glutinous Rice Balls Stuffed.

烧腊类delicatessen
烧味三拼(把三拼的菜类写上就可以),烧味双拼(同上),
烤鸭baked duck,脆皮火腩(写怎么做的就可以),蜜汁叉烧Honey-Stewed BBQ Pork,
蜜汁排骨Honey-Stewed BBQ griskin,玫瑰油鸡 soy sauce chicken,五香卤鸭spiced red-stewed duck,琵琶鸭(怎么做的写上就行)

饭类 rice
烧味三宝饭roast(把三宝写上),
烧味双拼饭roast (把拼的是什么写上)
.烧鸭饭duck with brown sauce rice,
叉烧饭barbecued rice.烧鸡饭carbonado rice,
脆皮火腩饭crackling (火腩是什么?)rice ,烧排骨饭spareribs braised rice,五香卤鸭饭 spiced red-stewed duck rice.

汤粉面类 soups and noodles
水饺汤boiled dumpling soup,

(不知道粿条是什么 只要写出来做法叫好了)
肉设粿条,金边粿条,烧鸡粿条,牛腩粿条,海鲜粿条,牛肉丸粿条,鱼肉丸粿条,烧鸭粿条,
叉烧粿条,卤鸭粿条,水饺粿条水饺汤面,

金边汤面gilt-edged Noodle Soup,牛腩汤面Marinated Beef Brisket noodle soup,
海鲜汤面 seafood noodle soup, 烧鸭汤面duck with brown sauce,叉烧汤面barbecued pork noodle soup,
肉设汤面(不懂),
牛丸汤面Beef Balls noodle soup,鱼丸汤面 fish ball noodle soup,
卤鸭汤面red-stewed duck noodle soup,烧鸡汤面 carbonado noodle soup

特别菜 special side dishes
豉汁蒸大虾 Steamed Prawns with Black Bean Sauce ,
葱姜大虾prawn with ginger & scallions,椒盐大虾Deep-Fried prawn with Spicy Salt,
干烧大虾Dry-Braised Prawn with Ham and Asparagus,京都排骨Spare Ribs,
椒盐排骨fried pork ribs with seasoned salt,糖醋排骨sour and sweet pork steak,
铁板百花青椒 写上怎么做的
铁板豉椒牛肉 同上
沙茶铁板牛肉Sizzling Beef Steak with barbeque sauce
,沙茶铁板虾 sizzling shrimp with barbeque sauce,
铁板串三鲜 sizzling 三鲜都是什么写上,
干烧铁板海鲜 sizzling seafood ,铁板鸳鸯柳sizzling 鸳鸯柳是什么写上
炸猪大肠 这个外国人不会order的,
干烧百花鲜鱿鱼fried squid,
清炒海鲜Sautéed Shelled seafood.

汤类 soup
特别酸鱼汤 fish soup with sour sauce,特别酸虾汤 shrimp soup with sour sauce,
蟹肉鱼翅汤soup of shark's fin and scrab meat,蟹肉芦笋汤 soup of asparagus and scrab meat,
北京酸辣汤 beijing sour & chilli soup,

头盘The first dish

特别冷盘 special cold dish,海鲜沙拉 seafood salad,
鲜菠萝沙拉fresh pineapple salad,越式猪肉小春卷small-style pork rolls,
越式牛肉小春卷Vietnamese-style beef mini rolls,
什锦冷拼盘assorted cold platter,
蟹肉沙拉crab salad,虾肉沙拉shrimp salad,鸡丝沙拉chicken meat salad,
素沙拉 vegetarian salad,芙蓉煎蛋fried eggs,蟹肉煎蛋fried crab with eggs,
虾仁煎蛋fried shrimp with eggs,鲜辣生牛肉沙拉 spicy uncooked beef salad,炸虾球fried shrimp balls
酥脆虾卷crispy shrimp roll,越式生春卷 uncooked rolls.

鸡肉类
鲜菠萝鸡chiken with pineapple,腰果鸡 chicken with cashew nuts,鸡肉串烧Roast Chicken Kebabs,
咖喱鸡curry chicken,木耳鸡edible tree fungus chicken,辣子鸡Spicy chicken,时菜鸡vegetarian chicken dishes,
柠檬鸡lemon chicken

鸭类 ducks
鲜菠萝鸭,腰果杏仁鸭,咖喱鸭,木耳鸭,香菇鸭
Fresh pineapple duck, cashew almond duck, curry duck, edible tree fungus duck, mushrooms duck

猪肉类, porks
咕噜肉Sweet and Sour Pork,咖喱肉片curry pork,辣子肉片Spicy meat,腰果肉片cashew nuts meat,
木耳肉片duck, edible tree fungus pork

先给你这么多 你再检查一下 有的我不知道是什么 晚上再给你剩下的本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-02-06
北京烤鸭, 整只四人份,两种配菜待选,半只两人份,一种配菜待选.
中式火锅,牛肉锅,海鲜锅,牛肉海鲜锅.
Beijing roast duck, the whole only four copies, two side dishes to be elected, semi-only two copies of a garnish to be elected.
Chinese hot pot, beef pot, seafood pot, beef pot seafood.
精美点心
什锦点心,虾饺,烧卖,上海蒸饺,小笼包,新式虾饺,蒸粉果,豉汁蒸排骨,葱姜牛角,炸龙虾饺,蒸凤爪,金边烧卖,菇荀肉包,鱼翅饺,叉烧包,潮州煎饼,莲蓉包,糯米糍.
Exquisite dim sum
Assorted dim sum, shrimp dumplings, dim sum, Shanghai蒸饺, xiao long bao, new shrimp dumplings, steamed fruit powder, soy sauce steamed ribs,葱姜horns, deep-fried lobster dumplings, steamed chicken's feet, Phnom Penh, mai, mushrooms肉包Xun, shark's fin dumplings,叉烧包, Chaozhou pancake, lotus seed paste package, Nuomici.

烧腊类
烧味三拼,烧味双拼,烤鸭,脆皮火腩,蜜汁叉烧,蜜汁排骨,玫瑰油鸡,五香卤鸭,琵琶鸭
Meat-type
Third fight mei, siu mei Larry, the roast duck, crispy-skin fire Nan, honey pork, honey ribs, chicken Rose, Spiced卤鸭, pipa duck

饭类
烧味三宝饭,烧味双拼饭.烧鸭饭,叉烧饭.烧鸡饭,脆皮火腩饭,烧排骨饭,五香卤鸭饭.
Food category
Sambo rice mei, siu mei Double rice. Roast duck rice, barbecued pork with rice. Chicken rice, Crispy rice Nan fire, burning ribs rice, flavored rice卤鸭.

汤粉面类
水饺汤,肉设粿条,金边粿条,烧鸡粿条,牛腩粿条,海鲜粿条,牛肉丸粿条,鱼肉丸粿条,烧鸭粿条,叉烧粿条,卤鸭粿条,水饺粿条水饺汤面,金边汤面,牛腩汤面,海鲜汤面,烧鸭汤面,叉烧汤面,肉设汤面,牛丸汤面,鱼丸汤面,卤鸭汤面,烧鸡汤面

Noodle soup category
Dumpling soup, meat-based rice, the rice in Phnom Penh, the chicken rice, the sirloin Article rice, seafood rice, the beef balls rice, the fish cakes pill, the roast duck rice, the pork rice, the rice卤鸭Article Article rice dumpling soup dumplings, noodles in Phnom Penh, sirloin noodles, seafood noodles, duck noodles, pork noodles, meat-based noodles, beef ball noodles, fish ball noodles,卤鸭noodles, chicken noodles

特别菜
豉汁蒸大虾,葱姜大虾,椒盐大虾,干烧大虾,京都排骨,椒盐排骨,糖醋排骨,铁板百花青椒,铁板豉椒牛肉,沙茶铁板牛肉,沙茶铁板虾,铁板串三鲜,干烧铁板海鲜,铁板鸳鸯柳,炸猪大肠,干烧百花鲜鱿鱼,清炒海鲜.
Special dishes
Soy sauce steamed shrimp, shrimp葱姜, salt and pepper shrimp, dry shrimp, Kyoto ribs, salt and pepper ribs, sweet and sour ribs, iron flowers green peppers, pepper sauce iron beef, iron shacha beef, shacha Teppan shrimp, string三鲜iron, dry iron seafood, Yuanyang iron Liu, deep-fried pork intestine, dry flowers and fresh squid, seafood清炒.
汤类
特别酸鱼汤,特别酸虾汤,蟹肉鱼翅汤,蟹肉芦笋汤,北京酸辣汤,
Soups
Special acid soup, especially sour shrimp soup, shark's fin soup with crab meat, crab meat and asparagus soup, hot and sour soup Beijing,

头盘
特别冷盘,海鲜沙拉,鲜菠萝沙拉,越式猪肉小春卷,越式牛肉小春卷,什锦冷拼盘,蟹肉沙拉,虾肉沙拉,鸡丝沙拉,素沙拉,芙蓉煎蛋,蟹肉煎蛋,虾仁煎蛋,鲜辣生牛肉沙拉,炸虾球,酥脆虾卷,越式生春卷.
Head disk
Particularly cold, seafood salad, fresh pineapple salad, Vietnamese-style pork spring rolls, Vietnamese-style beef mini spring rolls, assorted cold platter, crab salad, shrimp salad, chicken丝沙拉, vegetarian salad, fried hibiscus, crab omelet , fried shrimp,鲜辣raw beef salad, fried shrimp balls, crispy shrimp roll, the more raw spring roll-style.

鸡肉类
鲜菠萝鸡,腰果鸡,鸡肉串烧,咖喱鸡,木耳鸡,辣子鸡,时菜鸡,柠檬鸡
Chicken category
Fresh pineapple chicken, cashew chicken, Yakitori chicken, curry chicken, black fungus chicken, Spicy chicken, when chicken dishes, lemon chicken

鸭类
鲜菠萝鸭,腰果杏仁鸭,咖喱鸭,木耳鸭,香菇鸭
Duck
Fresh pineapple duck, cashew almond duck, curry duck, duck fungus, mushrooms duck

猪肉类,
咕噜肉,咖喱肉片,辣子肉片,腰果肉片,木耳肉片
Pork category,
Sweet and sour meat, meat curry, Spicy meat, cashew nuts meat, meat polytricha

牛肉类
越式牛肉粉,葱姜牛肉,木耳牛肉,碌呖牛肉粒(饭),沙茶牛肉,时菜牛肉,辣汁干烧牛肉,咖喱牛肉,洋葱牛肉,川椒牛肉.
Beef
Vietnamese-style beef powder, beef葱姜, fungus beef, beef bunk cracking grains (rice), shacha beef, when beef dishes, spicy dry sauce beef, curry beef, onion beef, beef川椒.

羊肉类
葱姜羊肉,川椒羊肉,沙茶羊肉,羊肉煲,铁板辣汁羊肉,碌呖羊肉(饭),

Lamb category
葱姜lamb, mutton川椒, shacha mutton, lamb pot, iron juice spicy lamb, mutton cracking of credit (with rice),

鱼类类
豉汁蒸红鲤鱼,清蒸红鲤鱼,糖醋红鲤鱼,干烧鱼,豉汁蒸龙俐,清蒸龙俐,糖醋龙俐,干烧龙俐,糖醋鱼片.糖醋柳鱼,双冬柳鱼,葱姜柳鱼,干烧柳鱼,清炒柳鱼.

Fish Class
Soy sauce steamed red carp, steamed red carp, sweet and sour red carp, dry fish, soy sauce steamed Liuzhou li, Liuzhou steamed li, Liuzhou sweet and sour li, Liuzhou Li dry, sweet and sour fish. Sweet and sour Liu fish, double-Dong Liu fish, fish葱姜Liu, Liu dry fish, fish清炒Liu.

泰式类
金不换炒虾, 金不换炒羊肉, 金不换炒蚬,金不换海鲜什锦, 金不换炒鸡, 金不换炒牛肉,香茅炒虾, 香茅炒羊肉,香茅海鲜什锦,香茅炒肉片,香茅炒鸡,香茅炒牛肉。
Thai category
Jin BU Huan fried shrimp, fried mutton Jin BU Huan, Jin BU Huan fried clams, assorted seafood Jin BU Huan, Jin BU Huan炒鸡, Jin BU Huan fried beef, fried shrimp, lemongrass, lemongrass fried lamb, mixed seafood lemongrass, citronella炒肉films, lemongrass炒鸡, fried beef with lemongrass.

虾类
糖醋虾,咖喱虾,沙茶虾,双冬虾,椒盐虾,木耳虾,时菜虾,葱姜虾,干烧虾。
Shrimp
Sweet and sour shrimp, curry shrimp, shrimp shacha, double winter shrimp, salt and pepper shrimp, shrimp fungus, when the shrimp dishes,葱姜shrimp, dry shrimp.

蚬类
金不换炒蚬,葱姜炒蚬,豉汁炒蚬,薄荷叶炒蚬
Shell type
Jin BU Huan fried clams, fried clams葱姜, soy sauce fried clams, fried clams mint leaves

干贝类
辣汁干贝,干烧干贝,清炒干贝,豉汁干贝
Stem shellfish
Juice spicy scallop, dry scallop, scallop清炒, soy sauce scallops

鱿鱼类
干烧鱿鱼,糖醋鱿鱼,豉汁鱿鱼,椒盐鱿鱼

Squid-type
Dry squid, sweet and sour squid, squid soy sauce, salt and pepper squid

田鸡类
干烧田鸡,葱姜田鸡,糖醋田鸡,咖喱田鸡,椒盐田鸡,
Frog category
Dry Frog, Frog葱姜, sweet and sour frog, frog curry, salt and pepper frog,

饭类
扬州炒饭,鸡炒饭,虾炒饭,咖喱炒饭,泰式炒饭,清炒时菜,杂碎菜,耗油时菜,银芽蛋炒面,白饭,糯米饭,海鲜煲,鸡肉白菜煲,鱼片煲,杂锦豆腐煲,鸭片白菜煲,羊肉煲,沙茶大虾粉丝煲,豆腐煲

Food category
Yangzhou fried rice, chicken fried rice, shrimp fried rice, curry fried rice, Thai fried rice,清炒when the vegetables, chop vegetables, fuel consumption when the vegetables, Salix fried eggs, rice, glutinous rice, seafood pot, chicken cabbage pot, fish pot, miscellaneous Kam tofu pot, duck-chip pot cabbage and lamb pot, pot fans shacha shrimp, tofu pot
蔬菜粉面类
沙茶时菜牛河,杂锦炒河,虾球炒河,干烧牛河,牛肉炒面,虾球炒面,杂锦炒面,时菜牛肉烩饭,时菜虾烩饭,杂锦烩饭,豆腐肉碎烩饭,星州(新加坡)炒米粉,金边炒粿条。
Vegetable Noodles category
Shacha River when the beef cattle, miscellaneous Kam-fried river shrimp fried river, dry river cattle, beef fried noodles, fried shrimp, miscellaneous Kam-fried noodles, beef when cooking risotto, when the shrimp risotto dishes, miscellaneous Kam risotto, tofu shredded meat risotto, Seongju (Singapore), fried rice, Phnom Penh, Char Kway Teow.
以上纯属自己翻译。望采纳。谢谢。其他人不可抄袭。
第3个回答  2009-02-04
Khan himself first one, because it is a live effort, so well put, here 250, think of ways to offer the following 250, no more, only I would like to thank many months. Content such as the title is an old Chinese restaurant in Paris would like to make a new menu, because for decades before that, many of its English translation is inaccurate, but do not speak Chinese, I have carefully translated into Chinese to French, English relatively check a little, some of it is over too outrageous. Simply Chinese Chuan-up, please help experienced players. Thank you Beijing roast duck, the whole only four copies, two side dishes to be elected, semi-only two copies of a garnish to be elected. Chinese hot pot, beef pot, seafood pot, beef pot seafood. Exquisite dim sum Assorted dim sum, shrimp dumplings, dim sum, Shanghai蒸饺, xiao long bao, new shrimp dumplings, steamed fruit powder, soy sauce steamed ribs,葱姜horns, deep-fried lobster dumplings, steamed chicken's feet, Phnom Penh, mai, mushrooms肉包Xun, shark's fin dumplings,叉烧包, Chaozhou pancake, lotus seed paste package, Nuomici. Meat-type Third fight mei, siu mei Larry, the roast duck, crispy-skin fire Nan, honey pork, honey ribs, chicken Rose, Spiced卤鸭, pipa duck Food category Sambo rice mei, siu mei Double rice. Roast duck rice, barbecued pork with rice. Chicken rice, Crispy rice Nan fire, burning ribs rice, flavored rice卤鸭. Noodle soup category Dumpling soup, meat-based rice, the rice in Phnom Penh, the chicken rice, the sirloin Article rice, seafood rice, the beef balls rice, the fish cakes pill, the roast duck rice, the pork rice, the rice卤鸭Article Article rice dumpling soup dumplings, noodles in Phnom Penh, sirloin noodles, seafood noodles, duck noodles, pork noodles, meat-based noodles, beef ball noodles, fish ball noodles,卤鸭noodles, chicken noodles Special dishes Soy sauce steamed shrimp, shrimp葱姜, salt and pepper shrimp, dry shrimp, Kyoto ribs, salt and pepper ribs, sweet and sour ribs, iron flowers green peppers, pepper sauce iron beef, iron shacha beef, shacha Teppan shrimp, string三鲜iron, dry iron seafood, iron Liu mandarin duck, fried pork intestine, dry flowers and fresh squid, seafood清炒. Soups Special acid soup, especially sour shrimp soup, shark's fin soup with crab meat, crab meat and asparagus soup, hot and sour soup Beijing, Head disk Particularly cold, seafood salad, fresh pineapple salad, Vietnamese-style pork spring rolls, Vietnamese-style beef mini spring rolls, assorted cold platter, crab salad, shrimp salad, chicken丝沙拉, vegetarian salad, fried hibiscus, crab omelet , fried shrimp,鲜辣raw beef salad, fried shrimp balls, crispy shrimp roll, the more raw spring roll-style. Chicken category Fresh pineapple chicken, cashew chicken, Yakitori chicken, curry chicken, black fungus chicken, Spicy chicken, when chicken dishes, lemon chicken Duck Fresh pineapple duck, cashew almond duck, curry duck, duck fungus, mushrooms duck Pork category, Sweet and sour meat, meat curry, Spicy meat, cashew nuts meat, meat polytricha Beef Vietnamese-style beef powder, beef葱姜, fungus beef, beef bunk cracking grains (rice), shacha beef, when beef dishes, spicy dry sauce beef, curry beef, onion beef, beef川椒. Lamb category 葱姜lamb, mutton川椒, shacha mutton, lamb pot, iron juice spicy lamb, mutton cracking of credit (with rice), Fish Class Soy sauce steamed red carp, steamed red carp, sweet and sour red carp, dry fish, soy sauce steamed Liuzhou li, Liuzhou steamed li, Liuzhou sweet and sour li, Liuzhou Li dry, sweet and sour fish. Sweet and sour Liu fish, double-Dong Liu fish, fish葱姜Liu, Liu dry fish, fish清炒Liu. Thai category Jin BU Huan fried shrimp, fried mutton Jin BU Huan, Jin BU Huan fried clams, assorted seafood Jin BU Huan, Jin BU Huan炒鸡, Jin BU Huan fried beef, fried shrimp, lemongrass, lemongrass fried lamb, mixed seafood lemongrass, citronella炒肉films, lemongrass炒鸡, fried beef with lemongrass. Shrimp Sweet and sour shrimp, curry shrimp, shrimp shacha, double winter shrimp, salt and pepper shrimp, shrimp fungus, when the shrimp dishes,葱姜shrimp, dry shrimp. Shell type Jin BU Huan fried clams, fried clams葱姜, soy sauce fried clams, fried clams mint leaves Stem shellfish Juice spicy scallop, dry scallop, scallop清炒, soy sauce scallops Squid-type Dry squid, sweet and sour squid, squid soy sauce, salt and pepper squid Frog category Dry Frog, Frog葱姜, sweet and sour frog, frog curry, salt and pepper frog, Food category Yangzhou fried rice, chicken fried rice, shrimp fried rice, curry fried rice, Thai fried rice,清炒when the vegetables, chop vegetables, fuel consumption when the vegetables, Salix fried eggs, rice, glutinous rice, seafood pot, chicken cabbage pot, fish pot, miscellaneous Kam tofu pot, duck-chip pot cabbage and lamb pot, pot fans shacha shrimp, tofu pot Vegetable Noodles category Shacha River when the beef cattle, miscellaneous Kam-fried river shrimp fried river, dry river cattle, beef fried noodles, fried shrimp, miscellaneous Kam-fried noodles, beef when cooking risotto, when the shrimp risotto dishes, miscellaneous Kam risotto, tofu shredded meat risotto, Seongju (Singapore), fried rice, Phnom Penh, Char Kway Teow.
全都翻了
第4个回答  2009-02-07
Beijing roast duck, the whole only four persons, two dishes at, and a half only two persons, a dishes a.
Chinese hot pot, beef pot, seafood, beef Pot Seafood pot.

Dim hand snack, 虾饺, a contemporary accent, Shanghai 蒸饺, 虾饺, new challenge, steamed powder fruit, 豉汁 steamed, green onions, ginger, indigenous, fried lung 虾饺, steamed chicken feet, Phnom Penh contemporary accent, comatus Xun meat package, shark fin, steamed, barbecue package, chaochowfu style, Lotus seed paste package, glutinous rice, 糍.

meat class Siu Mei three spell, Siu Mei shuangpin, roast duck, crispy fire belly, glazed pork, glazed pork or chicken, rose, goko soy - AP, pipa AP rice Siu Mei samarang rice, Siu Mei shuangpin rice. ducks rice, barbecue pork with rice. chicken with rice, crispy fire belly rice, roasted pork with rice, spices soy - AP rice.

soup powder 面类 dumplings soup, meat set at section, Phnom Penh at bar, chicken at section, 牛腩 at section, seafood at bar, beef balls at bar, fish meat balls at bar, ducks at bar, barbecue at section, the combustion of AP cake, dumplings at section dumplings soup noodles, soup noodles, soup, 牛腩 phnompenh, seafood soup, burning of 鸭汤, barbecue soup, meat set soup, ushimaru soup noodles, soup, sliced 鸭汤 fish balls, chicken soup special nabatake 豉汁 大虾, green onions, ginger steamed 大虾, salt and pepper 大虾, 大虾, Kyoto braised pork, ribs, sweet-and-sour spare ribs and pepper, iron, steel 豉椒 hyakuhana pepper beef, beef shacha flavor iron, iron, steel shacha flavor shrimp conspiracy three fresh seafood, braised iron, steel side - saddled Yoo, fried pigs large intestine, braised hyakuhana fresh squid, Ching speculation seafood.

vinegared miso special saponifiable fish soup, Sour Shrimp Soup, special crab meat shark fin soup, crabmeat soup, Beijing soup, head up special dishes, seafood salad, fresh Pineapple Salad, the more - pork small spring roll, the more - beef small Lumpia, hand cold opening, crab meat, shrimp meat sha'ra, sha'ra, sha'ra, shredded chicken so - sha'ra, fuyo 煎蛋, crab meat, fresh 煎蛋, 煎蛋 鲜辣 sha'ra, health and beef, fried shrimp balls, drop shrimp volume, the more - health and spring rolls.

Chicken class fresh pineapple chicken, cashews chicken, chicken amongst salarymen, Curry Chicken, wood ears fungus, chicken, 辣子 chickens when cooking the chicken, lemon chickens and ducks class fresh pineapple AP, cashews and almonds AP, Curry AP, wood ears fungus, AP, mushrooms, duck, pork class glug - glug meat, Curry bean, 辣子 heat, heat, wood ears fungus, cashews bean beef class the more - beef, onion powder Jiang beef, wood ears fungus, beef, rokjon a beef tablets (rice), beef, vegetables shacha flavor when beef hot sauce, braised beef and beef, onions, Curry beef, xuyen, beef.

mutton class onion Jiang mutton, xuyen, mutton, shacha flavor mutton, mutton pot, rediscovered spicy sauce mutton, rokjon a lamb (rice), steamed fish class 豉汁 krasnyy karpfen, steamed, sweet and sour Red Red karpfen Lei, braised fish, 豉汁 Steamed Dragon RI, steamed Dragon RI, sweet-and-sour lung RI, braised lung RI, sweet-and-sour sashimi. sweet-and-sour Yoo fish, double nanau Liu, green onions, ginger Yoo fish fish, braised fish, Liu Ching speculation Yoo fish.

Sweet Basil Thai class speculation shrimp, sweet basil speculation mutton, sweet basil speculation clams, sweet basil seafood hand, Sweet Basil Sweet Basil Chicken, fried beef, cymbopogon, cymbopogon fried shrimp fried goat's meat, seafood hand cymbopogon, cymbopogon cymbopogon eggplant, chicken, cymbopogon and speculation in the beef.

the field of sweet and sour shrimp curry, shrimp, shacha flavor shrimp farming, cabbage, shrimp and pepper shrimp, wood ears fungus, shrimp, when serving shrimp, green onions, ginger, shrimp, braised shrimp.

clams class sweet basil speculation clams, green onions, ginger speculation clams, Corbicula, hederacea 豉汁 speculation IP speculation clams Scallops with spicy sauce Scallops with class, braised scallops, Ching speculation scallops, 豉汁 Scallops with Squid class Braised squid, sweet-and-sour squid, 豉汁 squid, salt and pepper squid frog class Braised frog, green onions, ginger frog, sweet-and-sour frog, Curry frog, salt and pepper frog, rice kiangtu fried rice, chicken fried rice, shrimp fried rice, Curry fried rice, Thai fried rice, vegetables, speculation when 杂碎 food, buy when serving, silver egg CHOW Mein, depriving the NHA, glutinous rice pot, seafood, chicken cabbage pot, one pot, assorted tofu pot AP movie cabbage pot mutton pot shacha flavor 大虾 vermicelli pot in pot of vegetables and tofu powder 面类 shacha flavor when serving cattle, sungai, assorted speculation, sungai, shrimp balls speculation, sungai, braised beef cattle, sungai, Chow Mein, shrimp balls CHOW Mein, assorted CHOW Mein, when serving beef braised rice, when serving shrimp Braised rice, rice, assorted Braised Bean curd minced Braised rice, zhuldyz amtskommune (Singapore) speculation, Phnom Penh speculation cake.
the problem of supplementary: thank you concerned about friends. show days ritual friends may be just getting started with Baidu.Baidu score reward cannot go back and, if not to others, the system also be detained.hard typing, friends, whatever is best, are not going to help friends white busy.

Thank you, Bireuen friends reminder you want to continue their valuable views.

wsy1987cn friends, cake are meridionale of noodles made from bean of sweet potato starch rice noodles rice noodles, diameter, indigenous is fried dumplings, fire belly like streaky French ° Chinese is others keep the meat.meat set similar to the meatballs, only a very big piece, eat when a movie (thick) a movie to nizh.are meridionale nabatake or phnompenh Vietnamese in Cambodia food, overseas Chinese should look like, i would like to know that the United Kingdom and the Macao popular features.looking forward to your modifications.nothing to say, tears of 哗哗

求翻译,请在英语国家做过餐馆工的朋友进,在线自动的就免了
烧腊类delicatessen烧味三拼(把三拼的菜类写上就可以),烧味双拼(同上),烤鸭baked duck,脆皮火腩(写怎么做的就可以),蜜汁叉烧Honey-Stewed BBQ Pork,蜜汁排骨Honey-Stewed BBQ griskin,玫瑰油鸡 soy sauce chicken,五香卤鸭spiced red-stewed duck,琵琶鸭(怎么做的写上就行)饭类rice烧味三宝饭roast(把三宝写上),...

The Fiddler 课文翻译
他很兴奋地呼喊着我的朋友,“你不打算去看看那个马戏团的表演吗?他们说那个小丑真的是高超得无人能模仿呀。来吧,赫尔斯通先生,一起来吧。在马戏团的表演结束之后,我们就一起去泰勒的餐馆吃一顿美味的炖菜,喝点小酒。”9这位相当不一般的新朋友,内涵丰富,幽默风趣,脸色红润,又有着特别真挚的态度,他魔力般地对...

九年级英语课文翻译人教版全一册第一单元九年级英语课文翻译人教版全一...
我建议去水世界的水城餐馆他们做得很好吃。 104、爱丽丝:太好了,我们去吧!何伟:[在去水城餐馆的路上,爱丽丝与何伟路过鲍勃叔叔的餐厅]爱丽丝:你瞧!这间餐厅看上去很有意思。 105、牌子上写着有个摇滚乐队每晚在演奏。 106、何伟:我们为何不回头过来在这吃晚饭?咱们去问一下乐队演出几点开始。 107、【爱丽丝和...

英语国家硕士留学,请有经验的朋友进
(想在国内就进行完德语培训的话有难度,除非真的学的很好,有自信了,你可以尝试直接去考,毕竟语言学校搞不好骗钱来的呢---所以要选择好的语言学校)。 瑞典,好象是德\/法语的国家,也就是说,它可能有英语课程,但选择范围非常小!同样,非英语国家,都有一定的英语专业课程,但申请难度大,且专业可选的项目少,而且~...

求帮忙翻译课文,不要翻译机的!谢了~
“这是常有的事和他的朋友在非正式的场合,例如“让我们去买啤酒”或“要一杯咖啡吗?”在这个国家的某些地域,然而,有些人喜欢宴请朋友带他们去餐馆吃饭,而不是在家共进晚餐。在这种情况下,主人希望付出和客人可能提供离开提示,这可能是下跌了主人。(如果这样,才让物质下降。)如果邀请还表现在相当随意...

求人教版高一英语必修3全部的课文翻译。
我们只学到第二单元唉 这是2单元的 到这里来用餐吧(1)王鹏做在他那空荡荡的餐馆里,感到很沮丧。这个上午真是怪的很。通常他很早就起床,准备他的菜肴—烤羊肉串、烤猪肉、炒菜和炒饭。然后到午饭时分,这些菜都会卖完。到了这个时候,他的餐馆本该宾客盈门的,但今天却不是!为什么会这样...

请把下面的汉语翻译成英语,谢谢大家!
1在那家餐馆(in that restaurant) 打网球(play tennis) 打扫房间(clean the room)2在电视台(at the TV station) 待在家里(stay at home) 读了一本关于历史的书(read a book on history)3在工厂(in the factory) 开一个派对(have a party) 一个有趣的访谈节目(an interesting...

请帮我翻译一篇英语短文
弗兰兹schcubert是一个著名的音乐家在世界上。但他过着非常艰苦的生活,经常去hundry。一天他又饿又去了一家小餐馆,希望他会遇到一些朋友那里借用一些钱。他看了看四周的餐馆却发现没有人。然后他的目光落在一张纸上的一张桌子上。有一首小诗在上面。他非常喜欢读这首诗。于是他坐下来开始写一段...

求高一英语必修三第二单元课文《COME AND EAT HERE (2)》翻译
原文及翻译:A week later, Wang Peng' s restaurant was nearly full and he felt happier. Perhaps he would be able to earn his living after all and not have to close his restaurant. He did not look forward to being in debt because his restaurant was no longer popular.一周后,...

英语翻译
朋友,有些我不懂,但大体意思是:当第一次进入,vanak餐厅并不像很多餐馆,但一旦plcasant气味串(烤肉串)击中的费用,你不能叫它什么。由本地夫妇,这个餐厅有一inbiting,宾至如归的气氛,许多餐馆缺乏。空间很小,只有几张餐桌、几乎没有装饰,但thenvironment是真迷人。躺在一个几乎没有明显的...

相似回答