帮我翻一段话，翻得好追加分(日翻中)

Question

Q：好きなタイプは？

え〜耻ずかしぃ〜からないしょっ(/ω＼)

Q：年上と年下どっちがいい？

爱があれば年齢なんて関系ねぇ！

Q：束缚するほう？しないほう？

束缚されるとかありえんわー

Q：好きになった人に恋人がいたらどうする？

気持ちは伝えるかなー。后で后悔したくないし。

Q：恋人が浮気したらどうする？

股间に油性ペンで自分の名前を书いておく

Q：告白するなら、どこでする？

告白しようといろいろ计画练るけど、勇気が出ずにいつもできない・・・

Q：初対面の异性のどこを见る？

目かなー。眼力の强い人にホレちゃうかも

Q：デートではどっちがお金出す感じ？

お金の切れ目が、縁の切れ目。

Q：初体験はどこがいい？

夜の公园・・・

Q：デートはどんなとこに行きたい？

ブランドショップでしょ。买わせてなんぼですわ

Q：恋人がエロ魔神だったらどうする？

うへへへあrjlrかs；ldf

Q：好きな人いる？

脳内には沢山。

Q：恋人が暴力的になったらどうする？

ヤリかえすw

Q：好きな人からのメールはすぐ返事する？

てかメールの返事はマナーっしょ？

Q：相手が変态だったらどうする？

変质者じゃなければいいかな

Q：会ったこともない人と恋爱したことある？

ネットの人と付き合ってもエッチしてすぐ终わっちゃうなぁ。

Q：あなたの体験から恋爱を一言で表すと？

爱は蜃気楼のようなものだ。掴もうと近づくと、消えてなくなる。

スポンサードリンク

スポンサードリンク

Answer 1

Q：好きなタイプは？
喜欢的类型是
え〜耻ずかしぃ〜からないしょっ(/ω＼)
啊，真难为情，是个秘密啦

Q：年上と年下どっちがいい？
比你大的和比你小的，哪个好。
爱があれば年齢なんて関系ねぇ！
如果有爱的话，与年龄没有关系啊

Q：束缚するほう？しないほう？
有束缚的好还是没有束缚的好。
束缚されるとかありえんわー
被束缚什么的，不可能啊。

Q：好きになった人に恋人がいたらどうする？
如果喜欢的人有恋人怎么办
気持ちは伝えるかなー。后で后悔したくないし。
心情还是要传达给他的，免得以后后悔什么的

Q：恋人が浮気したらどうする？
恋人有了第三者了怎么办
股间に油性ペンで自分の名前を书いておく
在他的股间用油性笔写上自己的名字

Q：告白するなら、どこでする？
如果告白的话，在哪里好
告白しようといろいろ计画练るけど、勇気が出ずにいつもできない・・・
想告白的话，会做好各式各样的计划来练习好，如果没有勇气，什么时候都不行

Q：初対面の异性のどこを见る？
对第一次见面的异性，看他什么地方
目かなー。眼力の强い人にホレちゃうかも
是眼睛吧，可能会被眼力强的人吸引住了吧

Q：デートではどっちがお金出す感じ？
在约会中，感觉哪一方出钱
お金の切れ目が、縁の切れ目。
没钱就没有缘分

Q：初体験はどこがいい？
第一次体验在哪里好
夜の公园・・・
夜里的公园

Q：デートはどんなとこに行きたい？
约会想去哪里
ブランドショップでしょ。买わせてなんぼですわ
品牌店啊，让他买啊

Q：恋人がエロ魔神だったらどうする？
如果恋人是色魔怎么办
うへへへあrjlrかs；ldf
啊~呀

Q：好きな人いる？
喜欢的人有啊
脳内には沢山。
脑子里有很多

Q：恋人が暴力的になったらどうする？
恋人如果使用了暴力了怎么办
ヤリかえすw
还回去

Q：好きな人からのメールはすぐ返事する？
喜欢的人来了短信会立即回吗
てかメールの返事はマナーっしょ？
但是回短信是种礼貌吧

Q：相手が変态だったらどうする？
对方是变态的话怎么办
変质者じゃなければいいかな
如果是变质者不行

Q：会ったこともない人と恋爱したことある？
和从来没有见过而后人谈过恋爱吗
ネットの人と付き合ってもエッチしてすぐ终わっちゃうなぁ。
与网友交往过但是做过爱后就马上结束了

Q：あなたの体験から恋爱を一言で表すと？
从你的体验中用一句话来说明一下恋爱
爱は蜃気楼のようなものだ。掴もうと近づくと、消えてなくなる。
爱像海市蜃楼，想抓住他时一靠近就消失了

スポンサードリンク
提供方的连接
スポンサードリンク