懂法语的请进

有一瓶不知道是什么的,上面有这样一些话
Lait cashmere
demaquillant(e上面有个中文中第3音节的符号) absolu
Formule professionnelle
2fois plus concentre(同上括号中内容)
qu’un lait classique(同上)
Confort ultime
Visage,yeux&levres(l后面那个e上是中文中的第4音节)
麻烦看一下到底是什么,谢谢!

第1个回答  2009-02-01
Lait cashmere 山羊绒牛奶卸妆乳
demaquillant absolu 彻底卸妆
Formule professionnelle 专业配方
2fois plus concentre qu’un lait classique比传统牛奶更2倍浓稠
Confort ultime 极度舒适
Visage,yeux&levres适用于脸部,眼部,唇部
第2个回答  2009-02-01
Lait cashmere
demaquillant 卸妆乳
Formule professionnelle 专业配方

2fois plus concentre
qu’un lait classique 浓度比同种经典款卸妆乳多2倍

Confort ultime
Visage,yeux&levres 适用于脸部,眼睛,嘴唇本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-02-01
羊乳?
卸妆水 无酒精
专业配方
比传统卸妆乳浓度高2倍

最大舒适程度
适用于脸部、眼部、唇部
第4个回答  2009-02-01
楼主这瓶是欧莱雅的么?好像是他家的山羊绒牛奶卸妆乳

懂法语的请进:Joue a joue,bonne nuit.这句话是什么意思啊
贴面,晚安 的意思 贴面就是外国人常用的那种礼节,两边脸各贴一下,和二楼的意思差不多,不过他们只是贴面,不亲吻的,电视上经常可以看到外国人这样。楼上的嘲笑没道理啊,第一个Joue不是名词joue,是jouer的第一人称变位,是个祈使句,jouer有很多用法和词组的,就像prendre一样,N多地方可以用。楼...

法语"请进"怎么说
Entrez,s'il vous plaît.

懂法语的高手请进,Faux-cul 是什么意思?
Faux-cul == false-bottom n.船只, 箱子, 抽屉等夹层的假底(活底)

懂法语的进:请帮我把中、法文歌词对一对齐
中文歌词并不完整,空缺的地方就自己补了下。j'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci 我明白你所说的一切,我很明白,谢谢 raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici 那些有理而新鲜的话,就是这样 que les choses ont change, que les fleurs ont fane 一切都变了,花儿...

懂法语的同学请进,Sevres这个地名怎么念?
就读成Sèvres(“塞夫勒”),末尾的“es”不发音。注意这里的“勒”是中文的写法,真正的法语发音发小舌音(r)。

懂法语的请进,“LA JEUNESSE”新青年的读音
\/la: 3u:nes\/

法语高手请进,C’est La Vie是什么意思?
法语C'est La vie. 相当于 this is the life.这就是生活。C'est La vie.这句话用得很多。如果你乘飞机到巴黎,刚好碰上机场人员罢工,无法及时拿到自己的行李,面对此种情况,法国人就会说C'est La vie ,意思是说,这就是生活,没办法。

懂法语者请进
nulle part意思是说没有一个地方,是否定句才用 quelque part意思是有些地方,不包括全部 === n'importe où也不能说别扭,就是太口语化 书写的话,那就是错误的 你说话可以这么说,大家都懂,写就不可以了。法语的说和写差别很大,要注意 ...

懂法语的请进,求法语的疑问句倒装形式
1)特殊疑问词+主谓倒装结构+?如:Où vas-tu?还有你问的D'où venez-vous?和En quelle langue écrivez-vous?就属于第一种。2)特殊疑问词+est-ce que+陈述句+?如:Où est-ce que tu vas?(这种最简单,不需要倒装)3)特殊疑问词+名词主语+主谓倒装结构+?如:Où Paul va-t-il?(...

懂法语的朋友请进!帮忙翻译下这首歌的歌词意思!不胜感激!
A contre-courant 反向电流 Tout à l'envers...一切都在反面 Pas pour longtemps!不是为了长久 Quand tu es sur terre 当你接地的时候 Mets-moi au courant 就使我带电 Que j'imagine...所以我想...Nos fusions.我们的融合 On se désire 互相渴望 Sous haute-tension 处于高度紧张 Mais pas...

相似回答
大家正在搜