1,《卜算子·我住长江头》宋代:李之仪
原文:我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
白话文释义:我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
2,《越人歌》先秦:佚名
原文:今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
白话文释义:今晚是怎样的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊与王子同舟。承蒙王子看的起,不因为我是舟子的身份而嫌弃我,责骂我。心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
扩展资料
李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味,明白如话,复叠回环,同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点,可以说是一种提高和净化了的通俗词。
此词以长江起兴。开头两句,“我”“君”对起,而一住江头,一住江尾,见双方空间距离之悬隔,也暗寓相思之情的悠长。重叠复沓的句式,加强了咏叹的情味,仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息,在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。
三、四两句,从前两句直接引出。江头江尾的万里遥隔,引出了“日日思君不见君”这一全词的主干;而同住长江之滨,则引出了“共饮长江水”。如果各自孤立起来看,每一句都不见出色,但联起来吟味,便觉笔墨之外别具一段深情妙理。这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。字面意思浅直:日日思君而不得见,却又共饮一江之水。
深味之下,似可知尽管思而不见,毕竟还能共饮长江之水。这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实,隐去它们之间的转折关系的内涵,任人揣度吟味,反使词情分外深婉含蕴。
1、《卜算子·我住长江头》
宋代 李之仪
原文:
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
译文:
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
2、《点绛唇·蹴罢秋千》
宋代 李清照
原文:
蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。
译文:
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
3、《子衿》
先秦 佚名
原文:
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
译文:
青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上。一天不见你的面啊,好像有三月那样长!
4、《上邪》
两汉 佚名
原文:
上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。
译文:
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
5、《越人歌》
先秦 佚名
原文:
今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文:
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊与王子同舟。承蒙王子看的起,不因为我是舟子的身份而嫌弃我,责骂我。心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
本回答被网友采纳古代怎么说我爱你?
古代说我爱你,大多用优美的古诗词来表达,下面将举例说明。1、关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。——《关雎》先秦.佚名 译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。2、蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。——《蒹葭》先秦.佚名 译文:大片的芦苇青...
寻古代女子写给男的的情诗,
1、《卜算子》——宋代李之仪 我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。译文:我住长江上游,你住长江下游。天天思念你而见不到你,却共饮着同一条江河水。长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之...
关于“古代女子表示对男子怀有爱慕之心”的古诗有哪些?
1,山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。——《上邪》是产生于汉代的一首乐府民歌,作者毛苹。2,青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。——出自《诗经·郑风》先秦时期 3,...
想找个古代爱情伤感诗句 表现出女子对男子的思念之情的那种
88直缘感君恩爱一回顾,使我双泪长珊珊。-卢仝《楼上女儿曲》89相思本是无凭语,莫向花牋费泪行。-晏几道《鹧鸪天三首其二》90离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。-欧阳修《踏莎行》91若教眼底无离恨,不信人间有白头。-辛弃疾《鹧鸪天》92开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。-曹雪芹《红楼梦引子》93明月不谙离...
古代女子向男子表达爱意的情诗
1,《卜算子·我住长江头》宋代:李之仪 原文:我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。白话文释义:我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。长江之水,悠悠东流,不知道什么...
古代表白的情诗
古代表白的情诗如下:1、两两轻红半晕腮,依依独为使君回。两朵芙蓉呈淡淡粉红色,像美人晕红的脸腮。恋恋不舍地特地为你再开一次。赏析:推出一个动感镜头:如美人晕腮般的千瓣半白、半桃红的芙蓉花,特地甜甜地为徐守开放。作者总是以灵敏的眼光,丰富的感情,微妙的想象来观察、来体验客观世界,...
一些表白的诗句(用心传递的爱,化作唯美的文字)
情诗之美:表白的古唯美诗唯美句子情诗是表达爱意最为浪漫的方式之一,让我们一起穿越时空,走进古代,领略那些洋溢着浓浓情意的唯美短句。在这篇文章中,我们将一起探寻古代表白的各种方式,感受那些用心传递的爱,在文字间融化。一:"君如风,妾如烟,常存恩爱两心间"。这是《离骚》中的一句表白。以...
向男子求爱的诗句
别有情致,但寓意深刻。 此外,前句“玲珑”两字,貌似形容骰子,却暗示了恋人的一颗“七巧玲珑心”,而后句“知不知”三字,爽脆委婉,回环复问,带有听觉上的特殊冲击,也极富感染力。 2. 有关男子爱情的诗句 中国古代十大情诗 一,《江城子》 苏轼 十年生死两茫茫,不思量,...
古代爱情诗有哪些
一、《上邪》此诗是中国古代女子对爱情的表达。诗中女子发誓,她愿意跟随丈夫共同面对各种艰难险阻,无论生死病痛,永不分离。这种坚定不移的爱情承诺,展现了古代人们对爱情的深沉和执着。二、《君如天上月》这首诗以月亮作为爱情的象征,表达了对恋人的思念和深情。诗中描绘了月亮的美丽和遥远,借此...
古代表白的情诗有哪些?
1、嗟余只影系人间,如何同生不同死?——近代陈衡恪的《题春绮遗像》译文:感叹孤零零的一个人在这世上,为什么一起活着却不一起死呢?相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。——梁启超《台湾竹枝词》译文:在一棵树下表达自己的相思之情,同时怀有一种自己思念情人,但恨情人不知道自己的这份情...