请高手帮忙翻译一下

Question

各位老师好，我的名字叫马杰，我来自安徽省阜阳市，2007年7月，我毕业于三峡大学医学院临床医学系，从那时至今，我工作于三峡大学附属仁和医院显微外科，我现在的专业工作是断肢（指）再植和各种皮瓣修复皮肤软组织缺损，我现在已经可以完成口径为0.5mm的血管的吻合，但我一直更热爱神经外科，我想这可能是因为我的第一个实习科室--神经外科老师艾文兵对我的影响，从2007年起，我三次报考同济医学院神经外科，这次我终于有机会站在这里看见我喜欢的老师，我希望以后可以得到各位老师的指导，谢谢

Answer 1

Fellow teachers are good, my name is called the horse to be outstanding, I from the Anhui Province Fuyang, in July, 2007, I graduate from the Three Gorges University Medical school clinical department of medical science, from until now, I works at that time in the Three Gorges University attached kernel and the hospital microsurgery, my present's specialized work is cuts off limb (refers to) plants again with various seed shells petal repair skin soft tissue damage, I already might complete the caliber now am 0.5mm blood vessel's tallying, but I have deeply loved the neurosurgery department, I thought that this is possibly because of mine first practice administrative offices--Neurosurgery department Mr./Mrs. Wenbing to my influence, from 2007, I three times registers for the Tongji University medical school neurosurgery department, this I have the opportunity to stand finally teacher who sees me in here to like, I hoped that later may be under the fellow teachers' instruction, thanks

Answer 2

You are good, my name is Ma Jie, I come from Fuyang City in Anhui Province, in July 2007, I graduated from the Three Gorges University School of Medicine, Department of clinical medicine, since then, my job in the Three Gorges University Renhe hospital micro - surgery, I am now a professional job of amputation (mean) replantation and flap of skin and soft tissue defect, I now can be completed in a diameter of 0.5mm of vascular anastomosis, but I have more love for neurosurgery, I think this may be because my first internship sections - Teacher Alvin neurosurgery on me the impact of soldiers, from 2007 onwards, my three candidates Neurosurgery, Tongji Medical College, this time, I finally have the opportunity to stand here and see my favorite teacher, I hope that you can get the teacher's guidance, thank you