帮我把这段翻译成日语!谢谢了,要准确点

拜启死猫君:当你变成一坨屎以后,就再也没人敢踩在你头上了。

第1个回答  2009-12-08
拝见死に猫くん:お前がうんこになってからは、谁にもお前の头を踏めなくなるよ

はいけんしにねこくん:おまえがうんこになってからは、だれにもおまえのあたまをふめなくなるよ
第2个回答  2009-12-08
不知道用敬语感觉会如何……?

あなたがウンコになったら、もう谁もあなたを踏みたくなったりしませんよ。本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-12-08
君がくそになってしまうと、谁も踏もうとしたくないさ。
第4个回答  2009-12-08
お前がウンコになったら、谁もふみたくないぜ~~
相似回答
大家正在搜