最一般的是"オーダーメード"。
简式量身定做是"イージーオーダー"。
这些词有点儿像英语，不过，不是真正的英语。日本人的造句。
全文的意思是
これは私达のの会社が彼（彼ら）のために「オーダーメード」で作ったものです。
四大美女呢
西施 せいし （沈鱼美人）
王昭君 おうしょうくん （落雁美人）
貂蝉 ちょうせん （闭月美人）
杨贵妃(杨玉环) ようきひ （羞花美人）
在日本最有名的是杨贵妃。
在日本, 不叫"杨玉环"，叫"杨贵妃"。
西施（せいし）
王 昭君（おう しょうくん）
参考资料：『ウィキペディア（Wikipedia）』
这是我们总公司为他量身定做的
杨玉环 Diaochan 美しさ(西施） 王昭君
王昭君 王昭君
西施 美しさ
日语求教 中日翻译
‘量身定做’是"オーダーメード"或者"あつらえ"。最一般的是"オーダーメード"。简式量身定做是"イージーオーダー"。这些词有点儿像英语，不过，不是真正的英语。日本人的造句。全文的意思是 これは私达のの会社が彼（彼ら）のために「オーダーメード」で作ったものです。四大美女呢 ...
请日语高手中日翻译,不要翻译器
1 .圆侈の口を开き、束草(ソクチョ首を肩、ドラムは腹を圏足マイクロ以外の相手をして。同陶磁器形で、形で、通身提灯饰り绿地に身をねだって枝花卉、体を4组で开かれる、尊首饰コウモリや吉磬4匹、口をなぞることで、体を云头现世の先例を身の内装は松石绿釉だった。足はオリンピ...
中日翻译器带罗马音标
1.一些衣服，いくつかの服、i ku tsu ka no fu ku 2.学习日语，日本语を学んでいます。ni ho nn go wo ma na nn de yi ma su （今は）日本语を勉强しています。 (yi ma ha)ni ho nn go wo be nn kyo u shi te yi ma su 3，我日语不太好 "(私の)日本语はまだ...
有没有中日互译的软件?
中日翻译操作步骤：第一步：打开后，首先选择好翻译模式，总共有语音翻译和文本翻译两种方式可以选择，小编选择文本翻译模式。第二步：选择语种，源语种选择日语，目标语种选择中文。第三步：点击文本框，粘贴你想要进行翻译的日文长文本，输入完成后点击翻译按钮，开始进行日中翻译。第四步：翻译结果在以中日...
中日翻译,谢谢
そうすればEXCELファイルが见えます。もし、解除できないとしたら、WinRARソフトがないとのことです。次からは直接EXCELファイルでご送付いたしますんで、宜しくお愿い申し上げます！日本语がわかりませんので、英语にしました。申し訳ございません。另外，日本人好像通常都不能解压...
中日翻译器···
1. 选择语音模式后，设定源语言为日文，目标语言为中文，进入翻译页面。2. 点击左下角的日文图标开始录音，录完后点击翻译按钮，进入将日语转换为中文的环节。3. 在中文翻译日语页面，同样点击右下角的中文图标进行语音输入，说完后点击完成，翻译过程将实时呈现。4. 翻译结果会以中日文字显示，并附有...
中日翻译器···
操作步骤：1：打开后我们选择翻译模式，总共有语音翻译和文本翻译两种翻译模式，你可以根据自己的喜好进行选择，小编选择语音翻译模式。2：选择语种，源语种选择日文，目标语种中文，开始进入语音翻译页面。3：进入翻译页面，点击左下角的日文标志按钮，开始录音，录音完成后点击翻译按钮，开始进入日语翻译中文...
日语翻译中文
あなた：それは私の荷物です。你： 这是我的行李。あなた：荷物が届いてないんですけど。你：行李还没到。あなた：これが预かり证です。你：这是 系员：荷物が见つかったら、どこにお届けしますか。工作人员：找到行李，送到哪里？あなた：｛ここ／この住所｝にお愿いします。你：...
日语翻译 20分 在线等
今年の3月から大阪XX大学へ通い始めたばかりの私は、やはりまだ惯れていません。特にある大阪方言についても、中日通訳学科を习い始めたばかりでしたから。それに、変わりやすい大阪の天気とこの前の台风後、冷え込んできた天気ですこし风邪気味になってしまいました。出勤率の不足につ...
中日翻译,帮我这段话翻译成日语
わたしは 马鹿（ばか）みたい， あなたを爱（あい）してたんが， あなたが わたしのこと 少（すこ）しも 爱（あい）してないよ 中文读法： 哇它西哇 八嘎米它以，阿那它喔阿以西特它恩嘎，阿娜它嘎 哇它西挪阔托 丝阔西莫 阿以西特娜以哟 ...
